Descarcă aplicația
educalingo
irritador

Înțelesul "irritador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IRRITADOR ÎN PORTUGHEZĂ

ir · ri · ta · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRITADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRITADOR

adaptador · alentador · apontador · aventador · catador · computador · contador · cortador · despertador · encantador · entrevistador · espectador · importador · libertador · licitador · limitador · matador · montador · portador · transportador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRITADOR

irrigar · irrigatório · irrigável · irrisão · irrisor · irrisoriamente · irrisório · irritabilidade · irritação · irritadiço · irritado · irritamente · irritamento · irritante · irritar · irritativo · irritável · irrito · irrivalizado · irrivalizável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRITADOR

alimentador · apostador · apresentador · assustador · cantador · captador · comentador · compactador · comutador · conquistador · esquentador · exportador · facilitador · lutador · microcomputador · orientador · prestador · saltador · telespectador · tentador

Sinonimele și antonimele irritador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «irritador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IRRITADOR

Găsește traducerea irritador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile irritador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irritador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

刺激性
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irritante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Irritating
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

उत्तेजक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إزعاج
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

раздражитель
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

irritador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

যন্ত্রণাদায়ক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

irritant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

merengsa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Reizstoff
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

刺激性
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

자극제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

irritant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kích thích
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எரிச்சலூட்டும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

चीड आणणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tahriş edici
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

irritante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

drażniący
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

подразник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

iritant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ερεθιστικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

irriterend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

irriterande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

irritasjons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irritador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRITADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irritador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irritador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre irritador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRITADOR»

Descoperă întrebuințarea irritador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irritador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... s. f. irré- Irrevocabili- ( vocabilité dade , J Irrevogavel ,\adj. irré- Irrevocavel t / vocable Irrevogavelmente , adv. irrévocablement Irrtgaçao , s.f. irrigation Irrisaô , s. f. irrision , dérision [tabiiité Irritabilidade, s. f. irri- Irritaçap, s.f. irritation Irritador,  ...
‎1812
2
Formação & informação ambiental: jornalismo para iniciados e ...
... deveria alimentar poços e nascentes. Os gases muitas vezes podem gerar ozónio da troposfera, grande irritador das vias respiratórias, agravando o efeito das partículas sólidas em suspensão e dos outros gases inalados pela população.
Sergio Vilas Boas, 2004
3
Formas persuasivas de comunicação política: propaganda ...
... proporciona; a periodicidade saturativa, principalmente dos pequenos partidos que não variam os candidatos expostos; e a pouca criatividade na confecção das peças têm um efeito irritador, logo, desmotivador sobre o eleitorado em geral .
Neusa Demartini Gomes, 2001
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
IRRITADOR, s. m. (Do latim irritator). O que irrita. IRBITAMENTE, adv. (De irrito, com o suffixo ‹mente›). De modo irrito. IBRITAMENTO. Vid. Irritação. l.) IRRI'I' ANTE, adj. 2 gen. (Part. act. de irritar l). Que irrita.-‹Convem tambem grandemente os ...
Domingo Vieira, 1873
5
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
... ¬de Cannecattim. Irmámente. Irmäo. '" ! Irracional. Irracionavelrnente. Irrecuperavel. Irregular. , irregularmente. Irremediavel cousa. írrépcebensivel cousa. Irreverencia. Irrevogavel cousa. Irritada cousa. > «• *. I V, Irritador. r Irritar. Tráteme.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
6
Hermenêutica do Novo Testamento
Assim, a ocorrência de milagres tem um efeito irritador da autoridade religiosa. A (re-)nar- ração de milagres nos evangelhos e nos atos dos apóstolos é direcionada contra esse efeito no caso de autoridades concorrentes posteriores17.
Klaus Berger, 1999
7
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
gador. numerador. pesquizidor. cavi- lador. arrazador. encubridor. infam- mador. observador. reparador. passea- <lor. carregador. agucador. empre- zador. irritador. oppositor. procura- dor. combinador. abafador. escalfa- dor. legislador.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
IRRIG ACAO , s.f. banbo 1er«. 1 KU IS let , ,./. zombaria. IRRISOR.r.m. mofador. IRRISORIO , adj. de quera и ri (per zombaria Ь . IRRITABILIDADE , sf. o ser ai rilavel. I IRR1TAÇÂO, #./. acto d'¡rriur| o ser irritado. 4 IRRITADOR, /.ra. o qne irrita.
José da Fonseca, 1843
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Que, ou o que, irrita; irritador; próprio para irritar; que produz irritação; que provoca impressões fortes, agradáveis ou não; excitante, estimulante. / Adj. — Dir. Can. Que irrita, que anula. / S. m. — Med. Substância estimulante. ENCICL. — Fisiol ...
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
IRRITABLE, adj. that may be irritated, or provoked. IRRITACION, s. f. provocation, exasperation. IRRITADOR, s. in. provokcr. IRRITAMENTE, adv. in vain, to no purpose, fruitless. IRRITAR, v. a. to irritate, to provoke, also to render fruitless, vain, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRITADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irritador în contextul următoarelor știri.
1
Vivienda. bankinter, “preocupada” por las bajadas de precios en las …
“La banca ha girado hacia las comisiones, que son un enorme irritador para los clientes” por la reducción del margen de intermediación, explicó. (SERVIMEDIA). «elEconomista.es, Sep 15»
2
La república popular de Corbyn
Era un irritador inofensivo sentado en un escaño seguro. Irrelevante, pintoresco, un juguete de la extrema izquierda que ha vivido en una burbuja. Y ahora esa ... «EL PAÍS, Sep 15»
3
Comisiones de cajero: cómo le afectará el pacto que se está …
... esa decisión, de la misma manera que Bankinter, que como recordó su consejera delegada, María Dolores Dancausa, es un "gran irritador para los clientes". «Finanzas.com, Aug 15»
4
La banca griega llama a los helenos a ingresar el dinero en los …
... Banco Sabadell gana un 55% más en el segundo trimestre, hasta los 352 millones · Bankinter: las comisiones son un 'gran irritador' para los clientes ... «El Mundo, Aug 15»
5
Banco Santander también cobrará a los no clientes por retirar …
... o Bankinter han rechazado esta práctica que la propia presidenta de Bankinter, María Dolores Dancausa, ha definido como "gran irritador" para los usuarios. «El Mundo, Iul 15»
6
Noticias bancarias en titulares: Santander, BBVA, Popular, Sabadell …
... nuevo presidente de Banca March”, “El juez investigará a la cúpula de BNP por apropiación indebida”, “Bankinter: las comisiones son un 'gran irritador' para ... «Noticias Bancarias, Iul 15»
7
Bankinter: las comisiones son un 'gran irritador' para los clientes
La consejera delegada de Bankinter, María Dolores Dancausa, ha avisado este jueves de que las comisiones que cobran los bancos son una fuente de ... «El Mundo, Iul 15»
8
El BBVA se suma a CaixaBank y cobrará dos euros en los cajeros
... avisó ayer de que las comisiones que cobran los bancos son una fuente de ingresos importante para las entidades, pero también un «gran irritador» para los ... «El Periódico, Iul 15»
9
Laporta y su campaña 'a lo Esperanza Aguirre'
'Nobita' está demostrando que es mucho más listo que los 'irritadores profesionales' porque se ve al mando y en la posición de favorito, por lo que no tiene la ... «La Estrella Digital, Iul 15»
10
Los que por la boca mueren
Un caso testigo, digamos, es el de Adrián Napolitano, alias “Panadero”. El gran irritador. En su mensaje al país, se mostró apichonado, mintiendo con mesura. «Perfil.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irritador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/irritador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO