Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "irritabilidade" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IRRITABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ

ir · ri · ta · bi · li · da · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IRRITABILIDADE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IRRITABILIDADE ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «irritabilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

iritabilitate

Irritabilidade

Iritabilitatea este un răspuns prea mult la un stimul. Iritabilitatea se poate manifesta într-o varietate de moduri, de la o contracție într-un organism unicelular până la atingerea răspunsurilor care implică simțurile animalelor complexe și a plantelor superioare. Irritabilidade é uma resposta excessiva a um estímulo. A irritabilidade pode se manifestar de diversas formas, desde uma contração num organismo unicelular ao ser tocado até respostas envolvendo os sentidos de animais e plantas superiores de forma complexa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «irritabilidade» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IRRITABILIDADE


acessibilidade
a·ces·si·bi·li·da·de
atividade
a·ti·vi·da·de
capacidade
ca·pa·ci·da·de
cidade
ci·da·de
comunidade
co·mu·ni·da·de
idade
i·da·de
localidade
lo·ca·li·da·de
modalidade
mo·da·li·da·de
necessidade
ne·ces·si·da·de
novidade
no·vi·da·de
oportunidade
o·por·tu·ni·da·de
popularidade
po·pu·la·ri·da·de
privacidade
pri·va·ci·da·de
publicidade
pu·bli·ci·da·de
qualidade
qua·li·da·de
responsabilidade
res·pon·sa·bi·li·da·de
sustentabilidade
sus·ten·ta·bi·li·da·de
unidade
u·ni·da·de
universidade
u·ni·ver·si·da·de
velocidade
ve·lo·ci·da·de

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IRRITABILIDADE

irrigação
irrigador
irrigar
irrigatório
irrigável
irrisão
irrisor
irrisoriamente
irrisório
irritação
irritadiço
irritado
irritador
irritamente
irritamento
irritante
irritar
irritativo
irritável
irrito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IRRITABILIDADE

competitividade
densidade
disponibilidade
fraternidade
funcionalidade
legalidade
legitimidade
maternidade
mortalidade
nacionalidade
personalidade
possibilidade
prioridade
produtividade
profundidade
proximidade
quantidade
realidade
simplicidade
utilidade

Sinonimele și antonimele irritabilidade în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «IRRITABILIDADE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «irritabilidade» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în irritabilidade

Traducerea «irritabilidade» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IRRITABILIDADE

Găsește traducerea irritabilidade în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile irritabilidade din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «irritabilidade» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

易怒
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Irritabilidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

irritability
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

चिड़चिड़ापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

التهيجية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

возбудимость
278 milioane de vorbitori

Portugheză

irritabilidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

বিরক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

irritabilité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cepat marah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Reizbarkeit
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

いらいら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

과민성
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

irritability
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khó chịu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

எரிச்சல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

चिडचिड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sinirlilik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

irritabilità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

drażliwość
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

збудливість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iritabilitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευερεθιστότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prikkelbaarheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

irritabilitet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

irritabilitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a irritabilidade

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IRRITABILIDADE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «irritabilidade» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale irritabilidade
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «irritabilidade».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre irritabilidade

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IRRITABILIDADE»

Descoperă întrebuințarea irritabilidade în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu irritabilidade și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Terapia Cognitivo-Comportamental para Doenças Mentais Graves
Os métodos de reconhecimento de sintomas apresentados no Capítulo 8 (“ Mania”) auxiliam os pacientes a adquirir autoconsciência e traçar o curso dos principais sintomas, como a irritabilidade. Quando se perde a detecção precoce e os ...
Jesse H. Wright | Douglas Turkington | David G. Kingdon | Monica R. Basco
2
Depressão Bipolar: Um Guia Abrangente
Irritabilidade e ataques de raiva também foram relacionados à depressão bipolar . A irritabilidade pode representar um componente do estado misto depressivo, mas, como ocorre com a ansiedade, a questão clínica é se irritabilidade e raiva ...
Rif S. El-Mallakh, S. Nassir Ghaemi, 2008
3
Os circuitos cerebrais envolvidos nas manifestações de ...
A irritabilidade é observável em pessoas normais e pacientes acometidos de transtornos psiquiátricos.
Carlos Toledo Cerqueira, 2006
4
Memórias
2.0 Applicando o opio seja aos nervos , ou aos músculos , cessa igualmente a irritabilidade. 3.0 He absolutamente indiferente para determinar a acção muscular, que sejão irritados os nervos, ou os músculos ; antes nos primeiros momentos ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
5
A contractilidade e a excitabilidade motriz: Dissertação que ...
E vendo estes eífeitos apparecerem nos musculos com intensidade tal que não tinham comparação com os produzidos noutros orgãos, estabeleceu que a irritabilidade propriamente dicta só pertence aos musculos ou aos orgãos que têm ...
Augusto Filippe Simões, 1872
6
Formas Da Alteracao Mental, as
Comentário Transversal 2 - Irritabilidade Conforme apontado em sua biografia, a intensidade e os momentos em que a irritabilidade aparece são independentes uns dos outros e essa diferenciação é de fundamental importância para pensar ...
GUILHERME PERES MESSAS, 2007
7
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Os individuos mais sensiveis são igualmente os mais irritaveis; em geral a potencia nervosa, e a irritabilidade caminhão a par; mas o estado do sangue arterioso (outra condição essencial para o exercicio da irritabilidade), a nutrição da fibra ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1817
8
Memorias
Os individuos mais sensíveis são igualmente os mais irritaveis; em geral a potencia nervosa , e a irritabilidade caminhão a par; mas o estado do sangue arterioso (outra condição essencial para o exercicio da irritabilidade), a nutrição da fibra ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1817
9
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
4.0 Os individuos mais sensiveis são igualmente os mais irritaveis ; em geral a potencia nervosa , e a irritabilidade caminhão a par-, mas o estado do sangue arterioso (outra condição essencial para o exercicio da irritabilidade ) , a nutrição  ...
10
Annaes das sciencias e lettras
A irritabilidade muscular, como faculdade completamente independente, ê uma das mais interessantes descobertas da pbysiologia moderna. Já Haller tinha considerado como independente a irritabilidade muscular : Fontana, Haighton, ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IRRITABILIDADE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul irritabilidade în contextul următoarelor știri.
1
Tábua de marés (horário e altura)
Quando acordada, Olívia tem irritabilidade intensa. Somente permanece sem chorar se estiver em algum braço em movimento ou sob o chuveiro aberto. «Diário de Pernambuco, Oct 15»
2
Alimentos com agrotóxicos podem provocar dor de cabeça …
Entre os sintomas de intoxicação e náuseas, tonturas, dificuldade respiratória, sudorese, salivação excessiva, diarreia, irritabilidade, dor de cabeça e fadiga. «R7, Oct 15»
3
Síndrome pós-férias causa cansaço e irritabilidade
Cansaço, irritabilidade e falta de concentração são alguns dos sintomas do Síndrome pós-Férias, que também afeta os portugueses. Os dados constam num ... «RTP, Aug 15»
4
Depressão infantil: conheça os sinais, tratamentos e saiba o que fazer
... tristeza, dificuldade de relacionamento com família e amigos, irritabilidade, ganho ou perda excessiva de peso e desenvolvimento de doenças associadas, ... «Zero Hora, Iul 15»
5
Irritabilidade excessiva pode ser sintoma da distimia
O principal sintoma da patologia é a irritabilidade, além disso, estão associados a doença o mau humor, desânimo, tristeza, predominância de pensamentos ... «Meionorte.com, Iun 15»
6
Irritabilidade e falta de ar podem ser sinais de transtorno de …
Mas os sintomas mais comuns são: inquietação, fadiga, irritabilidade, dificuldade de concentração, tensão muscular, palpitações, falta de ar, taquicardia, ... «R7, Dec 14»
7
Fadiga, irritabilidade e baixa autoestima podem afetar a saúde do …
Fadiga, aumento da irritabilidade e sensação de autoestima baixa podem aumentar o risco de doença cardiovascular em 36% das pessoas, de acordo com um ... «Zero Hora, Nov 14»
8
Consumo excessivo de café pode causar irritabilidade, dor de …
De acordo com a nutricionista do Hospital e Maternidade São Cristóvão Cintya Bassi, o consumo em excesso pode acarretar em irritabilidade, insônia, dor de ... «R7, Nov 14»
9
Conceição Espada: "O stress é considerado o maior vírus do século …
Porque o “vírus” do stress consegue ser viciante, tal como o açúcar e o álcool, e traduz-se em vários sintomas — desde falta de paciência e irritabilidade a má ... «Observador, Oct 14»
10
Saiba mais sobre misofonia, a intolerância a pequenos barulhos
“Quanto mais sons provocam essa irritabilidade no paciente, maior é a restrição de vida social inclusive de vida familiar”, explica Tanit Ganz Sanchez. «Globo.com, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Irritabilidade [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/irritabilidade>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z