Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "itu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ITU ÎN PORTUGHEZĂ

i · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ITU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ITU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «itu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
itu

Itu

Itu

Itu este o municipalitate din statul São Paulo, Brazilia, situată în regiunea metropolitană Sorocaba, în regiunea Macro Metropolitan Paulista Meso și în Microregiunea Sorocaba. Este situat la 23º15'51 "latitudine sudica si 47º17'57" longitudine vestica, fiind la o altitudine de 583 de metri. Populația sa estimat în 2012 a fost de 156 982 locuitori, alcătuită în principal din descendenți ai imigranților portughezi, italieni, japonezi și migranților din alte regiuni ale Braziliei, în special în nord-est, în plus față de prezența puternică a stării migranților Paraná. Orașul este renumit pentru tot ce trebuie să fie de dimensiuni exagerate, faimos acest lucru inaugurat de comediantul Francisco Flaviano de Almeida, faimosul Simplício. Itu a fost odată cel mai bogat oraș din stat, fiind renumit pentru faptul că a locuit mulți "baroni de cafea" și importante autorități ale țării. Municipalitatea a avut importanță în procesul care a condus la proclamarea republicii Brazilia în 1889. În 2010, orașul a terminat 400 de ani. Este cel de-al 46-lea cel mai populat municipiu din statul São Paulo și 153 ° în Brazilia, fiind cel de-al doilea oraș ca mărime din Microregiunea Sorocaba, chiar în spatele Sorocaba. Itu é um município do estado de São Paulo, no Brasil, situa-se na Região Metropolitana de Sorocaba, na Mesorregião Macro Metropolitana Paulista e na Microrregião de Sorocaba. Localiza-se a uma latitude 23º15'51" sul e a uma longitude 47º17'57" oeste, estando a uma altitude de 583 metros. Sua população estimada em 2012 era de 156 982 habitantes, formada principalmente por descendentes de imigrantes portugueses, italianos, japoneses, além de migrantes de outras regiões do Brasil, em especial do Nordeste, além da forte presença de migrantes do estado do Paraná. A cidade é famosa por tudo lá ser de tamanho exagerado, fama esta inaugurada pelo comediante Francisco Flaviano de Almeida, o famoso Simplício. Itu já foi a cidade mais rica do estado, sendo famosa por nela terem residido muitos "barões do café" e autoridades importantes do país. O município teve importância no processo que conduziu à proclamação da república do Brasil em 1889. Em 2010, a cidade completou 400 anos. É o 46° município mais populoso do estado de São Paulo e o 153° no Brasil, além de ser a segunda maior cidade da Microrregião de Sorocaba, atrás apenas de Sorocaba.

Apasă pentru a vedea definiția originală «itu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ITU


Vanuatu
Va·nu·a·tu
aracatu
a·ra·ca·tu
aratu
a·ra·tu
aristu
a·ris·tu
betu
be·tu
bitu
bi·tu
brucutu
bru·cu·tu
impromptu
im·promp·tu
jatu
ja·tu
jucurutu
ju·cu·ru·tu
manitu
ma·ni·tu
maracatu
ma·ra·ca·tu
mitu
mi·tu
nheengatu
nhe·en·ga·tu
peitu
pei·tu
pitu
pi·tu
tatu
ta·tu
tu
tu
tutu
tu·tu
urutu
u·ru·tu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ITU

itororó
itó
itral
itriotantalita
itrol
ituaçuense
ituá
ituberaense
ituetense
ituiana
ituituí
ituí
itumbiarense
itupava
itupeba
itupeva
itupiranguense
ituporanguense
ituramense
ituveravense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ITU

alamutu
apitu
cabitu
cacatu
cacutu
caititu
catetu
catitu
jacurutu
mucurutu
murucutu
murucututu
mututu
pacatu
sabitu
savitu
taititu
timbatu
timutu
urucatu

Sinonimele și antonimele itu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «itu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ITU

Găsește traducerea itu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile itu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «itu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

国际电信联盟
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Itu
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

आईटीयू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الاتحاد الدولي للاتصالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

мсэ
278 milioane de vorbitori

Portugheză

itu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Itu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

uit
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ITU
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

itu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ITU
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

ITU
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

itu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ITU
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Itu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शिवाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

itu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

itu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ITU
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

МСЕ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

itu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ITU
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

itu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

itu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

itu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a itu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ITU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «itu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale itu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «itu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre itu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ITU»

Descoperă întrebuințarea itu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu itu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Atm Networks Concepts And Protocols
[ITU-T I.356] ITU-T specification I.356, "B-ISDN Layer Cell Transfer Performance". [ITU-T I.361] ITU-T specification I.361, "B-ISDN ATM Layer specification". [ITU-T I. 363.1] ITU-T specification I.363.1, "B-ISDN ATM Adaptation Layer Specification: ...
Sumit Kasera, 2006
2
Women, Religion, and Social Change
Women, Men and the Itu Vrata As one of the more popular practices currently observed in West Bengal, the Itu vrata illustrates salient dimensions of women's religiosity in Hindu devotionalism. In addition, settings in which this vrata is ...
Yvonne Yazbeck Haddad, Ellison Banks Findly, 1985
3
Folk-rituals of Eastern India
Itu Brata The Itu brata was once observed by married women either for offspring or for the general welfare of children and by unmarried girls for happy and successful marriages. This is supported by the evidence recorded in the brata story ...
Pradyot Kumar Maity, 1988
4
The Satellite Communication Applications Handbook
12.2.2 Regulatory Philosophy There are two basic areas in which the ITU regulates international telecommunications: spectrum management (ITU-R) and telecommunication standards (principally interface standards) (ITU-T). The area of ...
Bruce R. Elbert, 2004
5
Digital Transmission Systems
TABLE 2.4 ITU-R Performance Objectives for Digital Radio Systems 1 14, 30, 31, 32] Reference Channel N x 64-kb/s (1 < N < 31) channel traversing a 2500-km hypothetical reference path (Rec. F.556-1) Bit Error Rate (Rec. F.634-4) > 10"3: ...
David R. Smith, 2004
6
Encyclopedia of Television
Today, the ITU is the sole regulating institution with power to regulate the transfer of data throughout the world. In 1947 the ITU became an agency in the United Nations. According to a 1982 ITU Convention report, the purposes of the ITU are  ...
Horace Newcomb, Museum of Broadcast Communications, 2004
7
Bahasa Indonesia:
kantor kamar Kantor apa itu? Kamar apa itu? 3. Answer drill: give the appropriate answer according to the hint given. Pilem apa itu? (Indonesia) Itu pilem Indonesia. Pilem siapa itu? (Ayah) Itu pilem Ayah. Kalender siapa itu? (Pak Suparman) ...
Yohanni Johns, 1977
8
Optical Networking Standards: A Comprehensive Guide for ...
It has been clarified in the previous sections that over time the ITU has developed a whole range of recommendations related to optical interface specifications. In retrospect, it might not seem logical how the ITU recommendations are ...
Khurram Kazi, 2007
9
Microwave Radio Transmission Design Guide
In the ITU, availability and performance are always treated separately, and with complexities introduced by ACM radio systems, it is recommended that this distinction is maintained. The radio links should be designed with a network availability ...
Trevor Manning, 2009
10
Novolume: 5 livros de poesia, poemas novos, inéditos, ...
noturno. da. rua. Marquês. de. Itu. Começa na Praça da República de maneira desde já oblíqua e ambígua e vai pondo árvores abstratas em seu caminho. Passantes passam-lhe ao longo e ao estreito, conhecidos meliantes e mundanas ...
Rubens Rodrigues Torres Filho, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ITU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul itu în contextul următoarelor știri.
1
Funcionários de empresas de Ônibus intermunicipais param …
Os funcionários de pelo menos três empresas de ônibus paralisaram os serviços na manhã desta quinta-feira (8), em Itu (SP). De acordo com informações do ... «Globo.com, Oct 15»
2
Com retorno de William, Argel confirma titulares do Inter em Itu
Colorado irá repetir no Novelli Jr. a mesma escalação usada na vitória contra os paulistas na partida de ida das oitavas de final da Copa do Brasil ... «Fox Sports, Aug 15»
3
Criminosos explodem caixas automáticos em Itu
Criminosos explodiram dois caixas automáticos na madrugada deste domingo (26), em Itu (SP). O ataque foi em um posto de autoatendimento da rua Zoraide ... «Globo.com, Iul 15»
4
Prefeitura decreta intervenção na concessionária Águas de Itu
A Prefeitura de Itu (SP) decretou intervenção administrativa na concessionária Águas de Itu nesta quinta-feira (11). Desde outubro de 2007, a concessionária é ... «Globo.com, Iun 15»
5
Goiás viaja para Itu com três alterações no time titular
Com um bom início de Campeonato Brasileiro , o Goiás volta suas atenções para a terceira fase da Copa do Brasil . O time esmeraldino enfrenta o Ituano, nesta ... «Terra Brasil, Mai 15»
6
Coletores encontram corpo dentro de caminhão de lixo em Itu
Um homem foi encontrado morto dentro de caminhão de lixo na tarde deste domingo (3) em Itu (SP). De acordo com a polícia, coletores da cidade recolhiam ... «Globo.com, Mai 15»
7
Tomorrowland Brasil reúne em Itu os melhores DJs do mundo
Entre os dias 1 e 3 de maio, a cidade de Itu receberá os melhores DJs do mundo para o Tomorrowland Brasil, primeira edição do badalado festival de música ... «Itu.com.br, Apr 15»
8
Técnico lamenta “precipitação” do Palmeiras no empate em Itu
O técnico Oswaldo de Oliveira acha que o Palmeiras poderia ter saído com a vitória na partida contra o Ituano, na noite desta quarta-feira, no Novelli Júnior. «Terra Brasil, Apr 15»
9
Após fraca atuação em Itu, Joinville volta para casa com o ego …
Em Itu (SP), cidade conhecida como a terra do exagero, o JEC exagerou. Com o pior futebol apresentado em 2015, o Tricolor esbanjou dos erros de passes e ... «Diário Catarinense, Apr 15»
10
Ituano x Corinthians - Timão vai a Itu para manter 100% no Paulistão
O time de Tite é o único time com 100% de aproveitamento no torneio. Foram três jogos e três vitórias, que garantiram a liderança do Grupo B, com nove pontos. «Futebolinterior, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Itu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/itu>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z