Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "sabitu" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SABITU ÎN PORTUGHEZĂ

sa · bi · tu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SABITU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SABITU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabitu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
sabitu

albina

Saúva

Saúva este un nume comun pentru furnici, în special pentru genul Atta, familia formicidae. Are aproximativ două sute de specii, originară din Lumea Nouă și abundentă în regiunea neotropică. Au tăiat bucăți de frunze, pe care le transportă la cuiburi, pentru a crea ciupercile care constituie mâncarea lor exclusivă. În Brazilia, ele sunt unul dintre cele mai importante dăunători agricoli. Acestea sunt numite, printre alte nume, si saba, ant-cutter, ant-incarcator, mandioca-ant, ant-cap, ant-roçaira, anulira, cabeçuda, caçapó, maniuara, caiapó, loader, cortadeira, ant -caiapó, ant-da-roça, ant-of-us, ant-sauva, lavradeira, manhuara și decaparea. Frunzele și alte părți ale plantelor tăiate de sava sunt duse la mlaștină pentru a servi drept substrat pentru cultivarea ciupercilor comune de la care se hrănesc furnicile. Saúva é designação comum às formigas, especialmente as do gênero Atta, da família dos formicídeos. Conta com cerca de duzentas espécies, nativas do Novo Mundo e abundantes na região neotropical. Elas cortam pedaços de folhas, que carregam para os ninhos a fim de criar os fungos que constituem o seu alimento exclusivo. No Brasil, são uma das mais importantes pragas agrícolas. São chamadas ainda, entre outros nomes, de saúba, formiga-cortadeira, formiga-carregadeira, formiga-de-mandioca, formiga-cabeçuda, formiga-de-roça, roceira, cabeçuda, caçapó, maniuara, caiapó, carregadeira, cortadeira, formiga-caiapó, formiga-da-roça, formiga-de-nós, formiga-saúva, lavradeira, manhuara e picadeira. As folhas e outras partes de plantas cortadas pelas saúvas são levadas para o formigueiro para servirem de substrato para o cultivo do fungo mutualista do qual as formigas se alimentam.

Apasă pentru a vedea definiția originală «sabitu» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SABITU


aimitu
ai·mi·tu
apitu
a·pi·tu
bitu
bi·tu
cabitu
ca·bi·tu
caititu
cai·ti·tu
catitu
ca·ti·tu
itu
i·tu
manitu
ma·ni·tu
mitu
mi·tu
peitu
pei·tu
pitu
pi·tu
savitu
sa·vi·tu
taititu
tai·ti·tu

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SABITU

sabichoso
sabicu
sabida
sabidamente
sabidas
sabido
sabidos
sabidório
sabin
sabina
sabina-da-praia
sabinada
sabinense
sabinismo
sabino
sabinopolense
sabinopolitano
sabir
sabismo
sabiú

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SABITU

Vanuatu
alamutu
aracatu
aratu
aristu
betu
brucutu
cacatu
catetu
impromptu
jacurutu
jatu
jucurutu
maracatu
mututu
nheengatu
tatu
tu
tutu
urutu

Sinonimele și antonimele sabitu în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SABITU» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «sabitu» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în sabitu

Traducerea «sabitu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SABITU

Găsește traducerea sabitu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile sabitu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «sabitu» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

sabitu
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wisdom
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

sabitu
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

sabitu
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

sabitu
278 milioane de vorbitori

Portugheză

sabitu
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sabitu
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

sabitu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

sabitu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

sabitu
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

sabitu
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

sabitu
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sabitu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sabitu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

sabitu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sabitu
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Sabitu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

sabitu
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sabitu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

sabitu
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

sabitu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

sabitu
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sabitu
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

sabitu
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

sabitu
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a sabitu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SABITU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «sabitu» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale sabitu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «sabitu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre sabitu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SABITU»

Descoperă întrebuințarea sabitu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu sabitu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dos Sumerios a Babel
Mas o herói lhe suplica, e Chamach lhe indica um caminho possível: "Procura Siduri-Sabitu, a sábia senhora da Montanha Celeste, ela está sentada sobre um trono no jardim dos deuses, junto ao Oceano, e custodia a Arvore da Vida.
Federico A. Arborio Mella, 19
2
Assyrian Discoveries: An Account of Explorations and ...
The tenth tablet commences with the transactions between Izdubar and Sabitu. Izdubar desires to pass through the gate, and Sabitu shuts it in his face. He then threatens to break it. COLUMN I. 9. To go on the distant path his face was set. 10.
George Smith, 2006
3
The Chaldean Account of Genesis: New Edition, Revised by ...
Sabitu afar off pondered, she counselled to her heart (this) plan. Within herself also she (considered): What is this message . . . . May no one come straight in ( his path). When Sabitu saw him she entered>(her gate); her gate she entered and ...
George Smith, A. H. Sayce, 2004
4
Collection Of Ancient Near East Volume 2:
NETLANCERS INC. 7. having the brand of the gods on his . . . . 8. there was shame of face on . . .. 9. to go on the distant path his face was set. 10. Sabitu afar off pondered, 11. spake within her heart, and a resolution made. 12. Within herself ...
NETLANCERS INC, 2012
5
Astral Magic in Babylonia
BA that may be read sabtu or sabitu. Since the reading of the Sumer- ogram DIB. BA is ambiguous, the epithet either describes the magnetic attraction of the stone: sabitu 'capturing,' or alludes to the magnetite captured, along with a cohort of ...
Erica Reiner, 1995
6
Gender and Aging in Mesopotamia: The Gilgamesh Epic and ...
I opt for the translation "tavernkeeper" rather than "barmaid," for it seems more in keeping with the economic status of the sabitu in the Old Babylonian period. Also, Siduri has the equipment of the brewer (kannu, namzitu in Gilg. X i 3), so she is ...
Rivkah Harris, 2003
7
Ishtar And Izdubar:
And loIone of the Seven, Sabitu, Emerging from the gate doth jealous view The coming herowho hath kissedher mate, She angry springs within toclose the gate, And bars it, enters then the inner halls, And Izdubar to her now loudly calls, ...
Leonidas Le Cenci Hamilton, 2014
8
Babylonian and Assyrian Literature
And lo! one of the Seven, Sabitu, Emerging from the gate doth jealous view The coming hero who hath kissed her mate, She angry springs within to close the gate, And bars it, enters then the inner halls, And Izdubar to her now loudly calls,  ...
Anonymous
9
Encyclopedia of Ancient Deities
... Also known as: Hido, Iko. Hero god. He is a trickster and shape changer. His wife is Sagaru. In death he planted crops to feed the souls of the dead. Siduri Shidure, Shidurri, Siduru (Assyro—Babylonian) Also known as: Ishtar, Siduri- Sabitu.
Charles Russell Coulter, Patricia Turner, 2013
10
Assyrian and Babylonian Literature
finds another obstacle in his way, as he arrived " clothed with a skin." Again, he began to lament and was angered at the " distant roads " that he had yet to travel. Sabitu sees him from afar off, and she speaks to herself and [takes counsel] with  ...
‎1904

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SABITU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul sabitu în contextul următoarelor știri.
1
Hit-and-run driver crushes 29-yr-old drummer to death
A source who spoke in confidence said: “His father, Elder Sabitu Ogunjimi, is aged. The old man said his son did not tell him about his destination when he was ... «The Nation Newspaper, Oct 15»
2
Ratnom zločincu Sabitu Gecaju odobreno lečenje u inostranstvu
Vlada Kosova odobrila je bolničko lečenje u inostranstvu osuđenom ratnom zločincu Sabitu Gecaju, potvrđeno je Srni u Kosovskoj policijskoj službi. Odluku o ... «Blic, Oct 15»
3
SABS II perde, mas se garante na semifinal do Regional de Bocha
Enquanto a SABS I vai até Indaiatuba enfrentar o Sapão, em jogo marcado para às 13h, a SABS II joga contra o SabItu na casa do adversário com início ... «Jornal Primeirafeira, Oct 15»
4
Manitoba Movers
... Ayoola Sabitu, secretary; Ada Ifebunandu, assistant secretary; Tunde Busari, treasurer; Stella Imolorhe, assistant treasurer; and Titi Olude, past chairperson. «Winnipeg Free Press, Iul 15»
5
Bauchi Pledges to Support Local Entrepreneurs
In his address at the occasion, the Chief Executive Officer of the Jifatu Shopping complex, Sabitu Mohammed said that the essence of the shopping mall was to ... «THISDAY Live, Iul 15»
6
Funkcioneri Albanije veterani OVK
Reč je o bivšem prvom čoveku albanske tajne službe ŠIK Fatosu Kljosi i bivšem ministru odbrane Albanije Sabitu Brokaju koji, kao veterani OVK, dobijaju ... «B92, Mai 15»
7
SABITU I fatura a Taça de Ouro no Torneio Intermunicipal de Bocha
A competição aconteceu no Centro de Lazer “Ludogério José da Silva”, e contou com as equipes de Itu (SEME e SABITU I, II e III), Salto, Indaiatuba, Cabreúva ... «Itu.com.br, Feb 15»
8
Immigrants start from scratch in the kitchen
Valerie Broeska, a nutrition manager at the Immigrant Centre, works with Ayoola Sabitu,. RUTH BONNEVILLE / WINNIPEG FREE PRESS. Valerie Broeska, a ... «Winnipeg Free Press, Ian 15»
9
Shofoluwe loses mum
Late Sabitu, aged 90, breathed her last on Tuesday, 25th of November and had since been buried according to Islamic rite at her Itoko Oke Aleji in Abeokuta, ... «Daily Sun, Dec 14»
10
Tači, neki kosovski poslanici i ministri osumnjičeni za trgovinu …
Uz njih, Specijalni sud će, izvesno, suditi i Ljatifu Gašiju, Rustemu Mustafi, Sulejmanu Selimiju, Sabitu Geci, Kadriju Veseliju, a na osnovu informacija iz ekipe ... «Блиц, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sabitu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/sabitu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z