Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jabiru" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JABIRU ÎN PORTUGHEZĂ

ja · bi · ru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JABIRU

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JABIRU ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jabiru» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
jabiru

Jaburu

Jaburu

Jaburul (Jabiru mycteria (Lich.)), De asemenea, cunoscut sub numele de tuiuiú, tuiuguaçu, tuiú-cuarteleiro, tuiupara, rei-dos-tuinins, tuim-de-papo-vermelho (în Mato Grosso și Mato Grosso do Sul) în Amazonas) și jabiru (în sudul Braziliei), este o pasăre ciconiformă a familiei Ciconiidae. Este considerată pasărea simbolică a Pantanalului. Se poate găsi din Mexic în Uruguay, cu cele mai mari populații din Pantanal și Chaco de Est, din Paraguay. O jaburu (Jabiru mycteria (Lich.)), também conhecido como tuiuiú, tuiuguaçu, tuiú-quarteleiro, tuiupara, rei-dos-tuinins, tuim-de-papo-vermelho (no Mato Grosso e Mato Grosso do Sul), cauauá (no Amazonas) e jabiru (na Região Sul do Brasil), é uma ave ciconiforme da família Ciconiidae. É considerada a ave-símbolo do Pantanal. Pode ser encontrada desde o México até o Uruguai, sendo que as maiores populações estão no Pantanal e no Chaco oriental, no Paraguai.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jabiru» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JABIRU


bairu
bai·ru
bajiru
ba·ji·ru
bibiru
bi·bi·ru
biru
bi·ru
boiru
boi·ru
candiru
can·di·ru
chiru
chi·ru
conairu
co·nai·ru
eiru
ei·ru
embiru
em·bi·ru
gabiru
ga·bi·ru
gajiru
ga·ji·ru
guabiru
gua·bi·ru
guajiru
gua·ji·ru
iru
i·ru
mairu
mai·ru
quiriru
qui·ri·ru
saguairu
sa·guai·ru
tapiru
ta·pi·ru
uauiru
u·aui·ru

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JABIRU

jabaculê
jabara
jabarandaia
jabá
jabão
jabebiretê
jabeca
jabiraca
jaborandi
jaborandiense
jaborandina
jaboridina
jaborina
jabota
jaboticabalense
jabotiense
jabô
jabre
jabu
jabupirá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JABIRU

aru
baru
bauru
bru
caruaru
cru
guru
jeru
naru
nhangapiru
paru
peru
pru
quiquiru
saguiru
suguiru
suru
toru
turu
uru

Sinonimele și antonimele jabiru în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jabiru» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JABIRU

Găsește traducerea jabiru în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jabiru din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jabiru» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

贾比卢
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jabiru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Jabiru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Jabiru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جابيرو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Jabiru
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jabiru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Jabiru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Jabiru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jabiru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

jabiru
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャビル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

jabiru 보낸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Jabiru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Jabiru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Jabiru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

jabiru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

jabiru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

jabiru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jabiru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Jabiru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Jabiru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jabiru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jabiru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jabiru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jabiru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jabiru

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JABIRU»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jabiru» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jabiru
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jabiru».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jabiru

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JABIRU»

Descoperă întrebuințarea jabiru în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jabiru și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tuiuiú: sob os céus do Pantanal : biologia e conservação do ...
A planicie e os pantanais; O mito; A origem; Pantanal; Condicoes ambientais; Caracteristicas fisicas; Clima; Analise biogeografica; Tecnicas; Monitoramento dos ninhos; Anilhamento; Censos; Acompanhamento por satelite; Reproducao; ...
Paulo de Tarso Zuquim Antas, Inês de Lima Serrano Nascimento, 1996
2
Central Australia
JABIRU pop 1135 It may seem surprising to find a town of Jabiru's size and structure in the midst of a wilderness national park, but it exists solely because of the nearby uranium mine. Jabiru was built in 1982 to accommodate workers first at ...
‎2009
3
Jabiru dreaming: for string quartet
One of a series of possible works inspired by the composer's visit to Kakadu National Park, 1989. Commissioned by Music Viva Australia for the Kronos Quartet.
Peter Sculthorpe, 1990
4
Journals: 1889-1913
At six o'clock we encounter the Jabiru, who, having left Seo de Urgel at three, gets out of another old carriage just as we are arriving. The Jabiru is traveling with his son. While our friend Eugene Rouart is discovering that he and the Jabiru ...
André Gide, 2000
5
Northern Territory
Hire cars (including 4WDs) are available from the Mobil Service Station in Jabiru (see Jabiru earlier in this chapter). Air Northern Air Charter (« 8945 5444, w www .flynac.com.au) flies from Darwin to Jabiru and also has full-day scenic flights of ...
Susannah Farfor, 2003
6
Space and Society in Central Brazil: A Panará Ethnography
A man had a Jabiru stork which he had taken from its nest and was raising. He went into the forest to go fishing. At his encampment he made a nest for the stork and then left to go fishing. The stork was sad for the man, she made up his ...
Elizabeth Ewart, 2013
7
Birds of Costa Rica: A Field Guide
Costa Rican names: Jabirú; galán sin ventura; veterano. 4/23 trips; 6 sightings. Status: Permanent resident. Length: 48.0–55.1 inches. Weight: 16 pounds 9 ounces (8 kilograms). Range: Southern Mexico to northern Argentina. Elevational  ...
Carrol L. Henderson, 2010
8
My Country, Mine Country: Indigenous People, Mining and ...
The Fox Inquiry identified the construction of the town of Jabiru as the biggest potential impact of the Ranger mine on the Indigenous population of the region. A number of recommendations were made to limit the size of the town and to isolate ...
Benedict Scambary, 2013
9
Sob os céus do Pantanal: biologia e conservação do tuiuiu, ...
A planície e os pantanais; O mito; A origem; Pantanal; Condições ambientais; Características físicas; Clima; Análise biogeográfica; Técnicas; Monitoramento dos ninhos; Anilhamento; Censos; Acompanhamento por satélite; Reprodução; ...
P. de T. Z. ANTAS, 1996
10
Field Guide to the Wildlife of Costa Rica
Jabiru adult Jabiru Jabiru niycteria COSTA RICAN NAMES: Jabiru; galdn sin Ventura; veterano. 3/15 trips; 4 sightings. STATUS: Permanent resident. LENGTH : 48.0-55.1 inches. WINGSPREAD: 90. 6-102.4 inches. WEIGHT: 16 pounds 9 ...
‎2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JABIRU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jabiru în contextul următoarelor știri.
1
Mixed signals from Energy Resources of Australia on Ranger …
The different messages coming from ERA and its major shareholder, Rio Tinto, have left the mining town of Jabiru, 260 kilometres east of Darwin, in limbo. «ABC Online, Iul 15»
2
Ballantine sacked, NewSat's Jabiru-1 for sale
The receivers have also announced that NewSat no longer owns Jabiru-1, its flagship satellite that is nearing completion and was due for launch later this year. «iTWire, Iun 15»
3
NewSat's Lockheed Martin satellite contract cancelled
In January this year, NewSat defaulted on $26.8 million in payments to Lockheed Martin for constructing the Jabiru-1 satellite, believed to be four-fifths complete. «iT News, Mai 15»
4
Top End pilot distracted by coughing passenger, forgot to lower …
... today released its report into the incident at Jabiru Airport on December 12, 2014, ... was completing a charter flight from Oenpelli to Jabiru, Northern Territory. «ABC Online, Apr 15»
5
Pilot's body found by police after plane crash near Gympie
AMSA said yesterday a farmer had found Mr Pavan's crashed Jabiru plane. When a rescue chopper had trouble accessing the mountainous crash site, the ... «ABC Online, Apr 15»
6
NewSat enters administration over troubled satellite
Australian satellite company NewSat has been placed into court-appointed administration in a bid to save its $600 million flailing Jabiru-1 satellite project. «iT News, Apr 15»
7
​NewSat needs $70m to keep Jabiru-1 project alive
NewSat has said that it must raise at least $70 million during the third quarter of 2015 in order for lenders to continue financing the Jabiru-1 satellite project. «ZDNet, Apr 15»
8
A light aircraft crash landed in the Nattai National Park after its …
The two-seater Jabiru ultralight experienced engine failure at 3.15pm, shortly after taking off from Camden Airport. In an extraordinary coincidence, it was the ... «The Daily Telegraph, Apr 15»
9
​NewSat continues to seek funding for Jabiru-1 satellite
NewSat has announced that it continues to negotiate with lenders an appropriate solution to allow them to recommence financing the Jabiru-1 satellite project. «ZDNet, Mar 15»
10
NewSat defaults on $26m in Lockheed satellite payments
It later reached agreement with its US and French financiers for a waiver, but was required to meet several conditions before funding of Jabiru-1 would ... «iT News, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jabiru [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jabiru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z