Înțelesul "turu" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA TURU ÎN PORTUGHEZĂ

tu · ru

CE ÎNSEAMNĂ TURU ÎN PORTUGHEZĂ?

Turu

Turu

Au luat de asemenea Turu larvă, pagurian sau termite-the-mare este o moluscă bivalvă din familia teredinídeos are aspectul unei tumori solitare ca un vierme, cu una dintre supapele se termină cu crestele prevăzute de dinți, care sunt folosite pentru a deschide galerii din lemn submerse , formând coloniile lor acolo. Carnea este comestibilă, fiind parte a bucătăriilor din Pará și Amazon, în principal pe insula Marajó, fiind capabilă să fie consumată sub formă brută, gătită sau în supe. Este un aliment bogat în calciu și fier. Gustul este descris ca fiind similar cu cel al scoicilor, cum ar fi stridiile. Ei trăiesc în principal în mangrove, hrănindu-se pe trunchiuri sau pe arbori putrezici și căzuți în apă. Ei pot să devoreze lemnul prin denticule pe cap. Ele sunt ca termitele de lemn umed, deoarece se găsesc în cocile bărcilor, cauzând pierderi. Una dintre specii este Teredo navalis. Referințe ^ Houaiss, Antônio. Houaiss dicționar de limbă portugheză. Ed. 1 Rio de Janeiro: Obiectiv, 2001. 533 și 1499 p. ISBN 857302383X ↑ Știați că în mare există termite?

O turu, também gusano, busano ou cupim-do-mar é um molusco bivalve da família dos teredinídeos, possui aspecto vermiforme semelhante a uma minhoca, tendo numa das extremidades valvas com sulcos providos de dentes, que são utilizados para abrir galerias em madeiras submersas, formando aí as suas colónias. A sua carne é comestível, sendo parte das culinárias paraenses e amazónicas, principalmente na Ilha de Marajó, podendo ser consumida na forma crua, cozida ou em sopas. É um alimento rico em cálcio e ferro. O sabor é descrito como semelhante ao dos mariscos, como as ostras. Vivem principalmente em manguezais, alimentando-se dos seus troncos ou em árvores podres e caídas na água. Conseguem devorar a madeira através de seus dentículos na cabeça. São como cupins de madeira molhada, pois são encontrados nos cascos das embarcações, causando-as prejuízos. Uma das espécies é o Teredo navalis. Referências ↑ Houaiss, Antônio. Dicionário Houaiss da língua portuguesa. 1ª ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. 533 e 1499 p. ISBN 857302383X ↑ Você sabia que no mar há Cupins?.

TRADUCEREA TURU

Găsește traducerea turu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile turu din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «turu» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: turu
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Turista
• Traducător din Portugheză - Engleză: Turu
• Traducător din Portugheză - Hindi: स्लीपिंग
• Traducător din Portugheză - Arabă: turu
• Traducător din Portugheză - Rusă: Тура
• Portugheză: turu
• Traducător din Portugheză - Bengali: turu
• Traducător din Portugheză - Franceză: Turu
• Traducător din Portugheză - Malaeză: turu
• Traducător din Portugheză - Germană: turu
• Traducător din Portugheză - Japoneză: turu
• Traducător din Portugheză - Coreeană: Turu
• Traducător din Portugheză - Javaneză: turu
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: turu
• Traducător din Portugheză - Tamilă: turu
• Traducător din Portugheză - Marathi: turu
• Traducător din Portugheză - Turcă: turu
• Traducător din Portugheză - Italiană: turu
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Turu
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: тура
• Traducător din Portugheză - Română: Turu
• Traducător din Portugheză - Greacă: Turu
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Werking
• Traducător din Portugheză - Suedeză: turu
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: turu

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TURU»

Descoperă întrebuințarea turu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu turu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Is Japanese Related to Korean, Tungusic, Mongolic and Turkic?

*curu- 'willow, poplar' (SSTM 2, 417), this could explain the tonal discrepancy between J and K. JLTT 557: 2.2a turu < turn 'vine'. (H)- 2-2[H]/l[U]-B x-A-A. Km x. Aomori (cira), Sz 0. Osaka, Ise 2; lb H 1 = 2.2. Yo. cirun A < *turun (for final -n, see  ...

Martine Irma Robbeets, 2005

Viagem Por Mundos Sutis

Turu, o marinheiro, tendo recebido cinco moedas de ouro pelo seu trabalho, desembarcou em terra desconhecida. Havia decidido conhecer os desertos e as montanhas e, segundo as indicações que recebera, aquele era o local onde ...

Jose Trigueirinho Netto

A Potter's Companion: Imagination, Originality, and Craft

"Yes, but," Turu said. "Yes, but," Tofu said, and broke all Turn's vases and bowls with his stick. Turu bowed angrily and walked to the city, but came back the next day. He tugged on the master's sleeve. "What now?" asked Tofu. "We've got to ...

Ronald Larsen, 1992

God, His Prophets and His Children

That Turu-Sina' is the mountain of evil qualities. Turu-Sina' means the satanic or evil qualities of desire, arrogance, the qualities of race and religion, and the qualities of murdering others. The Arabs call it the mountain of evil. You must cross ...

M. R. Bawa Muhaiyaddeen, 1978

Amazon Sweet Sea: Land, Life, and Water at the River's Mouth

Manuel, a middle-aged curer in Vigia, pointed out to me that although he was not partial to turu, he drinks shipworm juice when he suffers from asthma. Manuel is a chain-smoker, so he has to resort frequently to chalk-colored turu juice.

Nigel J. H. Smith, 2010

The Peoples of Africa: An Ethnohistorical Dictionary

TURU. The Turu (Rimi) are a prominent, Bantu*-speaking people who live in Central Tanzania. Their particular Bantu language is known as Kinyaturu. Their population today probably exceeds 500,000 people. The majority of the Turu living in ...

James Stuart Olson, 1996

Nano Plating - Microstructure Formation Theory of Plated ...

Takei, T. (1974d) Nippon Kagaku Kaishi, 74, 1403. Takei, T. (1990) J. Surf. Finish . Soc. Jpn, 41, 1278. Takei, T (1998) Surface Finishing Handbook, edited by Metal Finishing Soc. Japan, Nikkan Kogyo Shimbun Co., pp. 283–295. Turu, T.

T Watanabe, 2004

Amphibian

I thought for a minute and said, 'How about turu?' I don't know what made me think of that unword. He said, 'That's a good word. Try it in your head, say turu turu turu.' So I said turu turu turu, but at the second turu I thought about how that word ...

Carla Gunn, 2005

Iranian Languages and Texts from Iran and Turan: Ronald E. ...

... patca satvam mamdra hauram khum al6 ni ttidr^ma-vadya dukha ni al7 himari u ka-m himya am- al8 de khum jsa parslda : || : al9 sldham namau sagara na- a20 g^rajasya. tadyatha tu- a21 ru turu tu muru muru a22 curu curu. khakha khakha ...

Maria Macuch, Mauro Maggi, Werner Sundermann, 2007

Shamanic Worlds: Rituals and Lore of Siberia and Central Asia

The grandson of the shaman, Terenty, her constant helper during her shamanic activities, prepared a turu for us. A turu is a ritual name for a larch symbolizing the shamanic tree. Through the turu our souls would travel to the upper world.

Marjorie Mandelstam Balzer, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TURU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul turu în contextul următoarelor știri.

Em São Luís, buraco e lixo em rua do Turu causam danos aos …

A rua é uma importante via para o escoamento do tráfego na região do bairro do Turu, em São Luís. Mas, na Rua Capitão Calixto os buracos e o lixo acabam ... «Globo.com, Aug 15»

Fransa Bisiklet Turu'nda zafer Chris Froome'un

Fransa Bisiklet Turu'nda katedilen 21 etap sonunda en yakın rakibine 1 dakika 12 saniye fark atan Sky takımından Büyük Britanyalı Chris Froome, 2013'ten ... «Eurosport.com.tr, Iul 15»

Nibali'den şeref zaferi

102. Fransa Bisiklet Turu'nun 19. etabı, Alp Dağları'nda yer alan Saint-Jean-de-Maurienne yerel yönetimi ile Les Sybelles kayak merkezi arasındaki 138 ... «Eurosport.com.tr, Iul 15»

Ônibus atola em cratera no Jardim Turu em São Luís

Um ônibus ficou atolado, na manhã deste domingo (19), em uma cratera no Jardim Turu, em São Luís. No local, há muita lama, o que dificulta a passagem dos ... «Globo.com, Iul 15»

Fransa Bisiklet Turu'nda 15. etabın galibi Greipel

102. Fransa Bisiklet Turu'nun 15. etabı, Mende yerel yönetimi ile Valence kenti arasındaki 183 kilometrelik parkurda düzenlendi. Toplu sprint finişiyle ... «Eurosport.com.tr, Iul 15»

Tony Martin çekildi! Sarı mayo Chris Froome'da

Fransa Bisiklet Turu'nda altıncı etap geride kalırken akıllarda kazalar kaldı. 3. etaptaki kazanın ardından sarı mayo sahibi Fabian Cancellara'nın Tur'dan ... «Eurosport.com.tr, Iul 15»

Funcionário da Alumar é executado no bairro do Turu, em São Luís

Um homem identificado como Miguel Sainclair Silva Júnior, de 29 anos, foi executado no fim da manhã desta sexta-feira (26), no bairro do Turu, em São Luís. «Globo.com, Iun 15»

Buracos causam problemas para quem mora no Turu, em São Luís

Como é o caso dos moradores do bairro do Turu. No local, as vias mais afetadas da região ficam localizadas na Chácara Brasil. Quem depende do espaço ... «Globo.com, Mai 15»

Moradores do Alto do Turu protestam por melhorias na região

Moradores do Residencial Nova Miritiua, no Alto do Turu, em São José de Ribamar, realizam um protesto na avenida principal do bairro na manhã desta ... «Globo.com, Mai 15»

7. etabın galibi Cavendish

51. Cumhurbaşkanlığı Türkiye Bisiklet Turu'nun (TUR 2015) 7. etabını Etixx-Quick Step takımının Büyük Britanyalı sporcusu Mark Cavendish kazandı. «Eurosport.com TR, Mai 15»