Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "javrar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAVRAR ÎN PORTUGHEZĂ

ja · vrar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAVRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI JAVRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu javro
tu javras
ele javra
nós javramos
vós javrais
eles javram
Pretérito imperfeito
eu javrava
tu javravas
ele javrava
nós javrávamos
vós javráveis
eles javravam
Pretérito perfeito
eu javrei
tu javraste
ele javrou
nós javramos
vós javrastes
eles javraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu javrara
tu javraras
ele javrara
nós javráramos
vós javráreis
eles javraram
Futuro do Presente
eu javrarei
tu javrarás
ele javrará
nós javraremos
vós javrareis
eles javrarão
Futuro do Pretérito
eu javraria
tu javrarias
ele javraria
nós javraríamos
vós javraríeis
eles javrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu javre
que tu javres
que ele javre
que nós javremos
que vós javreis
que eles javrem
Pretérito imperfeito
se eu javrasse
se tu javrasses
se ele javrasse
se nós javrássemos
se vós javrásseis
se eles javrassem
Futuro
quando eu javrar
quando tu javrares
quando ele javrar
quando nós javrarmos
quando vós javrardes
quando eles javrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
javra tu
javre ele
javremosnós
javraivós
javremeles
Negativo
não javres tu
não javre ele
não javremos nós
não javreis vós
não javrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
javrar eu
javrares tu
javrar ele
javrarmos nós
javrardes vós
javrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
javrar
Gerúndio
javrando
Particípio
javrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAVRAR


apalavrar
a·pa·la·vrar
azevrar
a·ze·vrar
azinhavrar
a·zi·nha·vrar
delivrar
de·li·vrar
descalavrar
des·ca·la·vrar
deslavrar
des·la·vrar
deslivrar
des·li·vrar
escalavrar
es·ca·la·vrar
lavrar
la·vrar
livrar
li·vrar
palavrar
pa·la·vrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAVRAR

javaés
javali
javalina
javalino
javanês
javardeiro
javardo
javari
javarro
javevó
javé
javradeira
javradoira
javradoura
javre
jaz
jaza
jazais
jazam
jazamos

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAVRAR

celebrar
cerrar
chorar
comprar
declarar
demostrar
encontrar
entrar
filtrar
lembrar
liberar
lograr
mirar
mostrar
operar
parar
procurar
recuperar
superar
valorar

Sinonimele și antonimele javrar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «javrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAVRAR

Găsește traducerea javrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile javrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «javrar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

javrar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Javrar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Javrar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

javrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

javrar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

javrar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

javrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

javrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

javrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Javrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

javrar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

javrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

javrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

javrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

javrar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

javrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

javrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

javrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

javrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

javrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

javrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

javrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

javrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

javrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

javrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

javrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a javrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAVRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «javrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale javrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «javrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre javrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAVRAR»

Descoperă întrebuințarea javrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu javrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Gebadoira*, f. Instrumento, com que se fazem nas aduelas os encaixes para ostampos. (Por javradoira,de javrar) *Gebadoura*, f. Instrumento, comque se fazem nas aduelas os encaixes para os tampos. (Por javradoira, de javrar) * Gebar*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(bras.) que tem aspecto desagradável; mal encarado; mal trajado; que tem gor- , dura balofa. Javracleira, f. instrumento pára javrar. (De '-javrar). * Javrado, part. de javrar. * Javradoira, ou j avradoura, f. o • mesmo que javradeira. Javrar, u. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Memorias de litteratura portugueza
44 Appendix Carta de Lei de ад de Fevereiro de 1504. fegundo a refere J}Mart& Nuées de Le où na CuUecçao das Extravagantes.. M Anda ElRei noflb Senhor, qne todo o Lavrador.,. ou Seareiro , e peiToa que Javrar , e femear trigo , centeio  ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1792
4
Commentarios do grande Afonso Dalboquerque: capitao geral ...
das as terras sabidas , e partio-se de Mala- ca , e levou-lhe hum presente , e tardou nes- ta jornada tres annos , e fez-se seu vassalo , e trouxe hum meio sello em final de vassa- lagem , e licença pera poder Javrar moeda de estanho miuda,  ...
Afonso de Albuquerque, 1774
5
Colleçção das leis e decretos do imperio do Brazil: desde a ...
... centos с nóvenla e seis, III. Adiando ludo na arreçndnran, e arr.mjo, que « stabebee o referido Alvaro, fará Javrar pelo r.scí iváo dosen cargo o competente Auto com todas as formalidades nelb- decretadas, e, foilos os Au.tos conclusos ...
Brazil, 1827
6
Historia geral de Portugal, e suas conquistas
Elle deixou Javrar o exemplo para recolher copio- fos fructos , como quem fabia ser elle nos Principes imperio sublime , au- thoridade tao suave , que ja mais te- ve rebeldes. Nao se descuidou o Inserno em obslar os defignios fantos de ...
Damiaõ Antonio de Lemos Faria e Castro, 1786
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
... quanto verdes são pezados , mas depois de se- > cos são muito leves; esta madeira não fende, nem estai- la , de que se faz cambem toda a sorte de poleame por ser doce de Javrar, e cabos e cepos para toda a ferramenta de- toda a sorte.
8
Annaes do Rio de Janeiro: contendo a descoberta e conquista ...
«.toda a pessoa que Javrar. minas, ou que por. « qualquer outra via houver metaes della a pa- « gar o quinto e marcar o ouro , prata , e mais « .metaes que das ditas minas se tirarem ; e os que □ se acharem sem as ditas marcas scrâó ...
Balthazar da Silva Lisboa, 1835
9
Carta apologetica, em que se mostra, que nao he author do ...
... porque m quelle rey nado nem havia a moeda chamada To/hÚ , ntm outra, que ti verte onome de Cruzado; porque os tofc toes fao do tempo del Rey D. Manoel, e os cruzados do de D. ArTonío V. que mandou Javrar por occafiao da Bulla da ...
Francisco José Freire, 1744
10
Cartas
Efperamos a relaçao das feftas dei Madrid, ñas ;de Lisboa nao fe falla pa- Javrar y as de Alemanha foraó honradas com ...
António Vieira, 1735

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Javrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/javrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z