Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Javaner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAVANER ÎN GERMANĂ

Javaner  [Java̲ner] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAVANER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAVANER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Javaner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Javaner

Javaneză

Javaner

Javanese, Javanese Wong Jawa, sunt o etnie pe insula indoneziană Java, care trăiește în principal în Java Central și de Est și vorbește Javan. De fapt, toți locuitorii insulei sunt în mod greșit numiți Javanieni. Locuitorii din Java de Vest, care vorbesc sundanezi, se numesc sundani. În cursul politicii Transmigrasi, mulți javanieni au migrat în alte părți din Indonezia mai puțin dens populate, ceea ce a condus adesea la conflicte cu populația locală. În cursul a 1000 de ani, javanii au adoptat mai multe religii, în primul rând budismul și hinduismul, cele două religii cele mai răspândite până în secolul al XVI-lea. În multe locuri au fost amestecate parțial cu credințele javaneze mai vechi. Comercianții indieni și arabi au început să se transforme în islam în secolul al șaisprezecelea, la care acum aparține marea majoritate a javanezilor. În mod tradițional, majoritatea dintre ei practică o formă de Islam care este încă puternic îmbibată cu vechile credințe javaneze. Există minorități foarte mici ale creștinilor și budiștilor. Javaner, javanisch Wong Jawa, sind eine Ethnie auf der indonesischen Insel Java, die hauptsächlich auf Mittel- und Ostjava lebt und Javanisch spricht. Umgangssprachlich werden fälschlich alle Bewohner der Insel als Javaner bezeichnet. Die Bewohner von Westjava, die Sundanesisch sprechen, nennen sich Sundanesen. Im Zuge der Politik der Transmigrasi sind viele Javaner in andere weniger dicht besiedelte Landesteile Indonesiens ausgewandert, was nicht selten Konflikte mit der dort ansässigen Bevölkerung nach sich zog. Die Javaner nahmen im Laufe von 1000 Jahren mehrere Religionen an, zunächst den Buddhismus und den Hinduismus, die bis zum 16. Jahrhundert die beiden meistverbreiteten Religionen waren. Vielerorts vermischten sie sich teilweise mit älteren javanischen Glaubensvorstellungen. Durch indische und arabische Händler begann im 16. Jahrhundert die Konversion zum Islam, dem heute die große Mehrheit der Javaner angehört. Traditionell praktizieren die meisten von ihnen eine Form des Islams, die immer noch stark von alten javanischen Glaubensvorstellungen durchdrungen ist. Daneben bestehen sehr kleine Minderheiten aus Christen und Buddhisten.

Definiția Javaner în dicționarul Germană

Rezidenții desemnare. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Javaner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JAVANER


Afrikaner
Afrika̲ner
Albaner
Alba̲ner
Amerikaner
Amerika̲ner
Brasilianer
Brasilia̲ner
Caravaner
Caravaner
Cleaner
[ˈkliːnɐ] 
Indianer
India̲ner 
Japaner
Japa̲ner
Koreaner
Korea̲ner
Lateinamerikaner
Late̲i̲namerikaner
Lipizzaner
Lipizza̲ner
Meraner
Mera̲ner
Münsteraner
Münstera̲ner
Oktavaner
Oktava̲ner
Planer
Pla̲ner
Routenplaner
[ˈruːtn̩plaːnɐ] 
Salesianer
Salesia̲ner
Silvaner
Silva̲ner
Trojaner
Troja̲ner, Troia̲ner
Veganer
Vega̲ner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JAVANER

Jaunde
Jause
jausen
Jausenbrot
Jausenkaffee
Jausenstation
Jausentisch
Jausenzeit
jausnen
Java
Javanerin
javanisch
Jawlensky
jawohl
jawoll
Jawort
Jazz
Jazzband
Jazzbar
Jazzbesen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAVANER

Aquarianer
Börsianer
Dominikaner
Franziskaner
Hannoveraner
Insulaner
Iraner
Kolumbianer
Kubaner
Marokkaner
Mexikaner
Mohikaner
Pakistaner
Profaner
Spartaner
Stadtplaner
Südafrikaner
Südamerikaner
US-Amerikaner
Wesleyaner

Sinonimele și antonimele Javaner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Javaner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAVANER

Găsește traducerea Javaner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Javaner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Javaner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

爪哇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

javanés
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Javanese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जावानीस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جاوي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

яванский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

javanês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাভানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

javanais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jawa
190 milioane de vorbitori

Germană

Javaner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャワ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

자바어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jawa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tiếng Java
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜாவானீஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जावातील लोक किंवा त्यांची भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Cava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giavanese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

jawajski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

яванський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Javaneză
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ιάβας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Javaanse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

javanesiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

javanesisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Javaner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAVANER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Javaner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Javaner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Javaner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JAVANER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Javaner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Javaner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Javaner

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAVANER»

Descoperă întrebuințarea Javaner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Javaner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zur organischen Formenlehre: Mit 12 Abbildungen.(I. Ueber ...
Chinese Chi nest- Chinese Chi1ese Bastard Chinese BaslHrd Chinese Bastard Chinese Bastard Chinese Bastard Chinese Javaner . . . Berlin Berlin Berlin Berlin Berlin Hdlbg. Dresel. Dresd. Dresd. Dresd. (iiessen Büppel Seoi ken berg Berlin  ...
J. Christ. Gustav Lucae, 1844
2
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Die Ehrfurcht »or ihren, Eltern ist so groß daß ge sich bi« jenfeit« de« Grabe« erstreckt. G« ift ihnen unerträglich von diesen verehrten Orten weit entfernt zu seyn, und ift «in Javaner in der Fremde von einer bedenklichen Krankheit überfallen, ...
3
Kreolität und postkoloniale Gesellschaft: Integration und ...
Die Mehrheit der Menschen in Java und in Indonesien sind Javaner. Deshalb wäre es besser, wenn ein Javaner Gouverneur ist.« Die Betawi reprasentieren — und garantieren — aus dieser Sicht zwar eine transethnische Verbindlichkeit des  ...
Jacqueline Knörr, 2007
4
Journalismus in Indonesien:
Eine der bekanntesten kulturellen Konfliktlinien verläuft hier zwischen den auf der indonesischen Hauptinsel Java beheimateten Javanern und Sundanesen einerseits sowie dem Volk der Batak auf Sumatra andererseits: Während Javaner  ...
Thomas Hanitzsch, 2004
5
Mystik und Dialog der Religionen: ein Vergleich mystischen ...
Zu ihnen zählen zwei Drittel der Gesamtbevölkerung von etwa 217,5 Millio- nen302 Menschen. Insbesondere leben heute zahlreiche Javaner als Beamte, Sol- daten, Techniker, Lehrer oder Umsiedler auch auf anderen Inseln. Weithin haben ...
Apeliften Christian B. Sihombing, 2012
6
Tutu kadire in Pandai - Munaseli: erzählen und erinnern auf ...
... Ankunft auf Java verschwunden war, konnte dort dem König kein Geschenk gemacht werden, als er um Kriegsunterstützung gebeten wurde M-05 Panggo Dosi versprach deshalb, die Javaner zu entlohnen, sobald sie in Munaseli ankamen ...
Susanne Rodemeier, 2006
7
Das Hirn des Negers: mit dem des Europäers und Orang-Outangs ...
Namen Samml u ng Geräumigkeit del- Höhle des Schädels. U uzen Drachmen Grane. 69. Javaner VHOLIK II , Nro. 5. 36 84 70. — Leiden Nro. 592. 36 71. Eingeb. von Gorontala VROLIK II, Nro. 407. 35 6 36 j 78. — von Menadona — II, Nro.
Friedrich Tiedemann, 1837
8
Allgemeine Literatur-Zeitung
Dazu, rief ihn nicht bloss das Bedürfnis einer nähern Bekanntschaft mit jenen Ländern, nach einer Trennung mehrerer Jahre von dem Mutterlande, sondern auch das höhere Bedürf- Klagen über seinen Despotismus gegen Javaner und ...
9
Handbuch der Geographie und Statistik: nach den neuesten ...
Nach der igi5 von der englischen Regierung angestellten Berechnung war die gesamte Bevölkerung Java« 4,499,250 Javaner und 94,441 Fremde, namentlich Chinesen, deren mif Javanerinnen erzeugte Nachkommen Pernolen heißen, und  ...
Christian Gottfried Daniel Stein, 1820
10
Neu-polirter Geschicht- Kunst- und Sitten-Spiegel ...
fürnemlich Der Sineser, Japaner, Indostaner, Javaner, Malabaren, Peguaner, Siammer, ... und theils anderer Nationen mehr: welcher, in sechs Büchern, sechserley Gestalten weiset ... Erasmus Francisci. v W ren kön .fite enden W16' n cb .ten/ ...
Erasmus Francisci, 1746

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAVANER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Javaner în contextul următoarelor știri.
1
"Literatur in Zeiten der Unfreiheit": die Autoren Pankaj Mishra und ...
Es wird zwar von 162 Millionen Indonesiern gesprochen, ist aber nur für die Javaner, etwa 21 Millionen Menschen, auch die Regionalsprache, mit der sie ... «Deutsche Welle, Sep 16»
2
Eine außergewöhnliches Dining-Erfahrung im Osten Bali's – das ...
Diese lebten bereits dort, bevor die Hindu-Javaner Majapahit auf die Insel kamen. Noch heute werden das traditionelle Handwerk und viele künstlerische ... «PREGAS, Sep 16»
3
Schule für Tiere: Das tierische Klassenzimmer
Nicht bei jedem tierischen Lehrprogramm geht es nur ums Fressen. Bei jungen Javaner-Affen stehen die Grundprinzipien der Zahnpflege auf dem Stundenplan. «Stuttgarter Zeitung, Sep 16»
4
Mangaluru: Muhurat of Tulu film 'Namma Kusalda Javaner' held
Mangaluru, Aug 29: The Muhurat for 'Namma Kusalda Javaner; produced under the banner of Shri Rajarajeshwari Cine Circuit, was held at Mangaladevi temple ... «Daijiworld.com, Aug 16»
5
Die Symphonie der Großstadt
Verkehr ist so etwas wie eine Konstante im Leben der Javaner. 40 Millionen Menschen leben dicht gedrängt in der Provinz West-Java auf einer Fläche so groß ... «DIE WELT, Aug 16»
6
Keiner wollte den Chef beerben | Zoo in Huchting schließt
Von den einst 256 Tieren sind nur noch zwei Nandus, drei Javaner Affen, zwei Vasapapageien, ein paar Weißhandgibbons da. Letztere ziehen nach dem Aus ... «BILD, Iul 16»
7
Wahhabiten im Abseits
Noch vor 50 Jahren fühlte sich die Mehrzahl der in Indonesien tonangebenden Javaner – 42 Prozent der Bevölkerung– mehr ihrer javanischen Kultur als dem ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, Iul 16»
8
Indonesiens Islam auf dem Prüfstand
Noch vor 50 Jahren fühlte sich die Mehrzahl der in Indonesien Ton angebenden Javaner – 42% der Bevölkerung– mehr ihrer javanischen Kultur als dem Islam ... «Deutsche Welle, Iun 16»
9
Hella Haasse: Das indonesische Geheimnis - Der Traum eines ...
Die Muntinghs haben neben einem französischen Aristokraten und einer schwarzen Sklavin Javaner, Niederländer und Chinesen im Stammbaum. Für ihre ... «Deutschlandfunk, Apr 16»
10
Mehrfacher Affen-Nachwuchs im Tierpark Hamm
Auch bei den Javaner-Affen gab es Zuwachs: Am 29. März wurde ein Äffchen geboren. Das Geschlecht ist noch unklar. Alle drei Affenbabys sind noch ... «Westfälischer Anzeiger, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Javaner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/javaner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z