Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "javardo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JAVARDO ÎN PORTUGHEZĂ

ja · var · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAVARDO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAVARDO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «javardo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
javardo

Mistretul sălbatic

Javali

Sus scrofa, popular cunoscut sub numele de mistreț, javardo, porcupine și porc de munte, este un mamifer artiodactyl al familiei Suidae, corp mijlociu și robust. Este cea mai cunoscută și cea mai importantă specie de porci sălbatici. Are o largă distribuție geografică, fiind nativă din Europa, Asia și Africa de Nord. În ultimul timp, a fost introdus în America și în Oceania. Este strămoșul de unde a evoluat porcul domiciliului actual. Sus scrofa, conhecido popularmente como javali, javardo, porco-bravo e porco-montês , é um mamífero artiodáctilo, da família Suidae, de médio porte e corpo robusto. É a mais conhecida e a principal das espécies de porcos selvagens. Tem ampla distribuição geográfica, sendo nativo da Europa, Ásia e Norte da África. Em tempos recentes, foi introduzido nas Américas e na Oceania. É o antepassado a partir do qual evoluiu o actual porco doméstico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «javardo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAVARDO


Eduardo
Eduardo
Gerardo
Ge·rar·do
Leonardo
Leonardo
Ricardo
Ri·car·do
aguardo
a·guar·do
bardo
bar·do
bastardo
bas·tar·do
bernardo
ber·nar·do
cardo
car·do
covardo
co·var·do
dardo
dar·do
fajardo
fa·jar·do
guardo
guar·do
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
pardo
par·do
resguardo
res·guar·do
retardo
re·tar·do
sardo
sar·do
tardo
tar·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAVARDO

jaú
jaúna
jaúnas
Java
javaés
javali
javalina
javalino
javanês
javardeiro
javari
javarro
javevó
javé
javradeira
javradoira
javradoura
javrar
javre
jaz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAVARDO

alardo
anacardo
bogardo
boiardo
brocardo
dom-bernardo
fardo
felizardo
gabardo
galhardo
goliardo
guepardo
jardo
lardo
longobardo
lunfardo
moscardo
nardo
petardo
picardo

Sinonimele și antonimele javardo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JAVARDO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «javardo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în javardo

Traducerea «javardo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JAVARDO

Găsește traducerea javardo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile javardo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «javardo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

javardo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Javardo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Javardo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

javardo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

javardo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

javardo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

javardo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

javardo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

javardo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

javardo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

javardo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

javardo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

자 바르도
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

javardo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

javardo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

javardo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

javardo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Javardo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

javardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

javardo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

javardo
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

javardo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

javardo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

javardo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

javardo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

javardo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a javardo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAVARDO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «javardo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale javardo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «javardo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre javardo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAVARDO»

Descoperă întrebuințarea javardo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu javardo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
do espirito sublime? esta fatal voragem de tudo quanto é nobre? este javardo obscuro, vergonha de Aristípo, e infamia de Epicuro?! A carne carne sonha, e com a carne morre! A mente que a domina` a terra e os ceos percorre, cresce em luz, ...
Molière, 1872
2
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
A propósito de javardo e maçaroca por Aleixo Comes Creio que a palavra javardo se encontra, ao contrário da sua sinónima javali (ár. gabalii, «montês, montanhês, serrano»), inteiramente arcaizada, empregando-se apenas de onde em ...
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
3
Gente Da Idade Média
Em primeiro lugar, porque muitos animais causam indirectamente graves ofensas ao homem: o lobo assalta-lhe os rebanhos, o javardo esventra-lhe os cavalos, o gafanhoto devasta-lhe os cultivos, o rato devora-lhe as reservas. Mas o perigo ...
ROBERT FOSSIER
4
Arquivos Do Centro Cultural Português
Esse desnível que as pessoas constatam explica certamente o entusiasmo do Javardo e a euforia que nele descobrem os que o conhecem [ver págs. 318-319] . Independentemente da opinião dos vários personagens, expressa de maneira  ...
5
O Pecado e a Honra
Os dentes aguçadosdos cãesarrancavam semdóas crostasdelama secaecravavamse napele grossa e dura do javardo, que,por sua vez,osferia comas suasnavalhasimponentes e bem afiadasepelas amoladeiras também estasde ...
MARIA JOÃO DA CÂMARA, 2012
6
Satyricos Portuguezes. Colleccao selecta de poemas ...
Abre a bôcca de palmo o vil Javardo. O Gabinete da Sandice vendo; E . mais que tndo . embirra no Palmella. A Mãe, que o Burro viu d` orelhas frouxas, E os quatro bciços seus postos nos rizes. Signaes de pasmaceira` assim lhe exclama  ...
7
Lima Barreto
Porém, o narrador revela que tal reconhecimento se deve a um fato ocorrido nos “arredores de Petrópolis”, em uma disputa festiva, tendo por finalidade caçar: Obedecidas todas as regras, coube a Neves Cogominho abater o javardo ou o ...
Cuti
8
Correio do Porto
... da" ^Snemosine velha , onde se pode ver. Ora bem se sabe quem seja o Bochara Javardo. t .. . ^_ <~Conf tres beícos , ou seis , ou qu д tro , ou cento i ^ Corpo de lama , e alma de Jumento. *~*^ Como dizia Gregorio de Mattoi de Lum  ...
9
Ilíada
Do mesmo modo que um leão vence em luta a incansável [javardo, quando, ardorosos, pelejam no cimo de uni monte, por [causa de fonte exígua, onde a sede abrasante aplacar ambos [querem, té que o javardo, a ofegar, ante a força.
Homero
10
Radio Canalha
Livrou-nos da guerral!!! - ...seu Javardo...oiça bem grande javardo...LlVROU- NOS da gue..!!!! Belchior: -tenha lá calminha, senhora!!! - Não se exalte, olhe a tensão arterial a subir-lhe saia a cima... ahahah - os nossos fornos, eram pró PÃO!!! -.
YOUSEF KORAFI, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAVARDO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul javardo în contextul următoarelor știri.
1
André Silva vai parar dois meses
LáVaiOBoificaAoColo. O javardo caceteiro que o lesionou devia ficar castigado durante o tempo em que o André Silva estivesse lesionado ... «Sapo Desporto, Sep 15»
2
Passos-Costa: as frases que ficam para a história
... pais, pelos sacrificios barbaros a que condenaram um pais inteiro e pela corrupcao javarda e criminosa. ... E do mais torpe e javardo que alguma vez existiu. «Jornal SOL, Sep 15»
3
Bryan Ruiz destaca entrevista a A BOLA
Ó Anti.burro ( lampião )...não passas de um javardo que passa os dias nas notícias do Sporting...vai comentar as notícias do gloriGOZO clube da ... JAVARDO ! «A Bola, Iul 15»
4
Vandalismo, assaltos e agressões de adeptos do Benfica no estádio
João Santos. ai ...que maldades...confirma lá isso, oh javardo corrupto. RUMO AO 35.º !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Vasco. São de facto os campeões em vandalismo e ... «Sapo Desporto, Mai 15»
5
Agente acusa Gonçalo Guedes de "falta de humildade"
O empresário javardo e sem carácter, chega ao extremo de expor a situação da família do jovem, para justificar o sistema de escravatura em que queria ... «Sapo Desporto, Apr 15»
6
Lucas Silva (Real Madrid) apontado ao meio-campo portista
TEM VERGONHA NESSE FOCINHO PORCO JAVARDO NOJENTO. O PORCO ESTÁ .............................. FALIDO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!! o LABREGO da quadrilha da pocilga ... «Sapo Desporto, Mar 15»
7
FC Porto 1-0 V. Guimarães
disqus_1nRJEvRXE0. este javardo do rui barros já devia estar a fazer companhia ao poncio ponteiro há muito tempo. Joao Ribeiro. tipo fazer companhia ao ... «Sapo Desporto, Feb 15»
8
Calabar bag basketball double
Javardo Simmonds was Calabar's top performer with a game high 17 points and six rebounds. He got good support from Maliek McCarthy 16 points and six ... «Jamaica Gleaner, Ian 15»
9
Santa Rosa, Escambia new business filings
Javardo Malishan, 371 E. Ensley St., pressure cleaning, auto detailing. Josh's Maintenance and Cleanup, 5510 Glass Drive, Lot 1, landscaping, tree surgery. «Pensacola News Journal, Ian 15»
10
A freira que já foi economista no Banco de Portugal
Já eu fui um javardo!! Com doi anos já era conhecido de norte a sul pelas minhas noitadas e festas de arromba com mulheredo nu a passear pela casa! «Correio da Manhã, Mai 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Javardo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/javardo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z