Descarcă aplicația
educalingo
javé

Înțelesul "javé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAVÉ ÎN PORTUGHEZĂ

ja · vé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAVÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAVÉ ÎN PORTUGHEZĂ?

Domnul

Yahweh este numele lui Dumnezeu în Biblie. Cuvântul "Yahweh" este o convenție academică modernă pentru ebraica יהוה, transcrisă în litere romane ca YHWH și cunoscută sub numele de Tetragrammaton, a cărei pronunțare originală este necunoscută. Sensul cel mai probabil al numelui său ar fi "acela care aduce în existență tot ceea ce există", dar există mai multe teorii și nici unul nu este luat în considerare. Biblia descrie pe DOMNUL ca fiind Dumnezeu care la izbăvit pe Israel din Egipt și a dat cele Zece Porunci. și se afirmă că Domnul sa revelat lui Israel ca un Dumnezeu care nu ar permite poporul lui idoli sau venera alți dumnezei: „Eu sunt Domnul, acesta este Numele Meu; și slava Mea no voi da altuia, nici lauda mea la imagini sculptat ". Istoria apariției monoteismului israelite și închinare Domnului a făcut obiectul de studiu academic, deoarece cel puțin din secolul al XIX-lea, iar lucrarea Prolegomene la istoria lui Israel Julius Wellhausen; în secolul al XX-lea, o lucrare formativă a fost Yahweh și zeii din Canaan - o analiză istorică a două credințe contrastante, de William F.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAVÉ

avé · délavé · gravé · mandaravé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAVÉ

javaés · javali · javalina · javalino · javanês · javardeiro · javardo · javari · javarro · javevó · javradeira · javradoira · javradoura · javrar · javre · jaz · jaza · jazais · jazam · jazamos

Sinonimele și antonimele javé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «javé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAVÉ

Găsește traducerea javé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile javé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «javé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

耶和华
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Javé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Yahweh
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

यहोवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الرب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Яхве
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

javé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রভু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Yahvé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Yahweh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Jahwe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ヤハウェ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

야훼
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Yahweh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Yahweh
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கர்த்தர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

परमेश्वर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

RAB
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Geova
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Jahwe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Яхве
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Domnul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Γιαχβέ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

HERE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Jahve
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Jahve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a javé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAVÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale javé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «javé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre javé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAVÉ»

Descoperă întrebuințarea javé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu javé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jesus e Javé: os nomes divinos
Em 'Jesus e Javé', Bloom exercita suas qualidades de crítico literário para examinar o personagem ou, como ele o vê, os vários personagens e personalidades de Jesus nos Evangelhos. É o que também faz com Javé, como é mais ...
Harold Bloom, 2006
2
Bíblia e qualidade total
"Agora, portanto, temam a Javé, servindo-o com integridade e fidelidade..." (Js 24, 14). 3. "A sua inspiração estará no temor de Javé..." (Is 1 1, 3). 4. "...a sabedoria e o conhecimento serão a sua provisão salvadora, e o temor de Javé será o ...
Jose Dos Santos Marques, 2001
3
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
É notável que "Javé", com suas variantes, era o único nome próprio de uso comum para o Deus de Israel. Outros substantivos, entre os quais predominava Elohim*, eram usados como termos e apelativos comuns. Outros povos antigos ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
4
Introdução Ao Antigo Testamento
veis, o Sinai foi a pátria de Javé (Jz 5.4s.; Dt 33.2; Êx 19ss.). Talvez Javé já tenha sido adorado pelos quenitas (cf. Gn 4.15) ou midianitas (Êx 18.12). Foi possivelmente na convivência com eles que Moisés, casado com a filha de um ...
Werner H. Schmidt, Wemer H. Schmidt
5
Fé Do Antigo Testamento, a
Mas, mesmo assim, o Deuteronómio deduz da exigência de adoração exclusiva a unicidade de Deus e interpreta, assim, no Shema "Ouve, Israel", a exclusividade de forma nova e fundamental para a época posterior: Ouve, Israel: Javé, ...
Werner H. Schmidt, 2004
6
Maria: a mulher da libertação
A VISITA DOS REIS MAGOS Talvez não tenha ocorrido tal episódio da vida de Jesus, narrado por Mateus, que com isso quis lembrar aos judeus de então a realização da profecia de Miquéias sobre o reinado de Javé, em Sião: "Ora ...
Ir. José Cegalla
7
Mística e espiritualidade
Os hebreus também queriam ter uma imagem de Javé. Por isso, diziam: "Javé está na montanha ou Javé está nesse carvalho frondoso." Ou faziam em ouro a imagem de um bezerro e proclamavam: "Javé está neste bezerro de ouro.
Leonardo Boff, Leonardo Boff e Frei Betto
8
Maria evangelizada e evangelizadora
Ambos puseram-se a orar a Javé (Est 4,1 7ss.) com hinos que nos mostram como a intervenção de Javé que salvará seu povo, por mediação da rainha. Assim, ela intercede junto ao rei e consegue libertar Israel porque Assuero o ouve, ...
9
A ARVORE DA VIDA - DO MISTICO AO QUANTICO
Salmo: "Eu amo a Javé, porque Ele ouve a minha voz suplicante". (114:1) 36. MENADEL - Atributos: Ajuda os exilados a voltar para suas terras, facilita a localização de pessoas desaparecidas e ajuda a encontrar objetos perdidos. - Oposto: ...
NÚLVIO LERMEN
10
* Dicionário popular de teologia
Forma reduzida de Javé (Êx 15;2; 17:16). Veja javé. jansen, cornelius (1585- 1638). Teólogo católico de origem flamenga e vigoroso defensor da visão agostiniana da predestinação. jansenismo. Movimento baseado nos ensinamentos e ...
Millard J. Erickson

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAVÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul javé în contextul următoarelor știri.
1
Apartamentos de um e dois quartos em Itapoã
Atenta a essa demanda, a Javé Construtora, aposta na região e lançou o Castel Di Modena. O empreendimento terá 54 apartamentos de um e dois quartos ... «Folha Vitória, Aug 15»
2
Deus é amor?
Javé, aquele que é. Que amou tanto o mundo que deu seu filho para nele perecer resgatando os pecados de todos. Mas, observa Shiva, existem as castas na ... «Estado Atual, Iun 15»
3
Empreendimentos com descontos no bairro de Itapoã
A Javé Construtora, por exemplo, está oferecendo preços promocionais em três imóveis localizados no bairro de Itapoã, em Vila Velha. No Residencial Monte ... «Folha Vitória, Iun 15»
4
Do cinzel aos íons: assim se escreve a menor Bíblia da história
"Jeremias, assim como Jesus, não escreve, ele se utiliza de outros para que divulguem sua palavra". Chama Baruc e é ele quem escreve as palavras de Javé. «EL PAÍS Brasil, Mai 15»
5
Cinema nacional é tema de mostra no Centro Cultural Sesc Paraty, RJ
... o criar, e "Narradores de Javé", sobre moradores de uma vila que resolvem contar as histórias do local antes que ele desapareça sob uma usina hidrelétrica. «Globo.com, Mai 15»
6
Escolhas divinas
O exemplo mais conhecido talvez seja o do povo hebreu, como aparece descrito num dos cinco livros de Moises, o Êxodo: “Então Javé chamou a Moisés e lhe ... «Carta Maior, Mar 15»
7
´Arrastão` da Comunidade Javé Nissi reúne mais 1200 jovens em …
Aconteceu em Cachoeira de Minas, no último sábado, 7, o ´Arrastão Jovem´ da Comunidade Javé Nissi – renovação carismática arquidiocesana de Pouso ... «TV Uai, Mar 15»
8
Chargistas prestam homenagens nas redes sociais aos mortos em …
O cartunista brasileiro Rodrigo Brum pediu humor, no lugar da guerra, em letras menores: pelo amor de Deus, Alá, Buda, Jesus, Maomé, Tupã, Zeus, Javé, ... «Globo.com, Ian 15»
9
Edu Abad Ministra Workshop de Animação por Meio de Fotos
Além disso, ele realizou o making of dos filmes “Bicho de 7 Cabeças”, “Chega de Saudade”, “Narradores de Javé” e “Carandiru”. Outras informações pelos ... «O Regional online, Dec 14»
10
Falta de vergonha não tem partido
C., o rei Salomão construíu o primeiro templo de Jerusalém, para a adoração de Javé, deus de Israel, onde se ofereciam os sacrifícios conhecidos como ... «Baguete, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Javé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jave>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO