Descarcă aplicația
educalingo
jazida

Înțelesul "jazida" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAZIDA ÎN PORTUGHEZĂ

ja · zi · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAZIDA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JAZIDA ÎN PORTUGHEZĂ?

Depozit minerale

Depozitarea minerală este o concentrație locală a uneia sau mai multor substanțe utile care au o valoare economică, fie la suprafață, fie în interiorul Pământului. Deși termenul este mai asociat cu o concentrație de minerale, se poate referi și la concentrația altor substanțe naturale, inclusiv fosilele, cum ar fi cărbunele și petrolul. Este, de asemenea, unul dintre studiile de geologie.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAZIDA

aprazida · azida · comprazida · desprazida · luzida · reduzida · trazida

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAZIDA

jazeda · jazei · jazeis · jazem · jazemos · jazente · jazentio · jazer · jazerão · jazerina · jazerino · jazes · jazido · jazigo · jazimento · jazitura · jazo · jazz · jazzista · jazzístico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAZIDA

Almeida · Guida · Mérida · avenida · comida · expedida · ida · lida · margarida · medida · mida · obtida · partida · perdida · protegida · querida · seguida · sida · subida · vida

Sinonimele și antonimele jazida în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «JAZIDA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «jazida» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
cata · data · filão · mina · veio

Traducerea «jazida» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAZIDA

Găsește traducerea jazida în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jazida din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jazida» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Yacimiento
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Deposit
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

क्षेत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حقل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

поле
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jazida
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ক্ষেত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

terrain
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Deposit
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Feld
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

フィールド
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

분야
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lapangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đồng ruộng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

துறையில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

फील्ड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tarla
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

campo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

pole
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

поле
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

câmp
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πεδίο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

veld
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

fält
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

felt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jazida

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAZIDA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jazida
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jazida».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jazida

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAZIDA»

Descoperă întrebuințarea jazida în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jazida și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Jaula - cage, jail, prison; gaiola grande; prisão; xadrez. Jazer - to lie; estar deitado; estar morto; estar sepultado; esten- der-se; estar tranquilo, sereno; permanecer, estar. Jazida -pit, mine, mineral deposit; jazigo; lugar onde alguém ou alguma ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Direito minerário: escrito e aplicado
exploração industrial da jazida. Neste último caso, o Governo deverá in- denizar o pesquisador pelas despesas efetivadas para a realização dos trabalhos de pesquisa, desde que seu respectivo relatório tenha sido aprovado. Vale observar ...
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
3
Mineração e reestruturação espacial na Amazônia legal
A sujeira, a desordem e o perigo eram diametralmente opostos à organização cuidadosamente controlada da comunidade planejada no topo da serra em frente à jazida; entretanto, essa cidade não planejada e a caótica paisagem ao seu ...
‎2007
4
Diccionario da lingua portugueza: composto
JAZIDA , s. f. Acção de jazer na cama , posição do corpo de quem jaz : «cama tão estreita, que não dava lugar de mudar sitio , nem jazida (do corpo)» V. do Are . \. 10. hum homem muito doente de náo achar jazida na cama, se revolve de ...
António de Morais Silva, 1831
5
Cachoeira do Sul: uma perspectiva ambiental
Pesquisada desde a década de 50, as reservas de carvões dessa jazida foram consideravel- mente ampliadas através das pesquisas desenvolvidas por Ferreira, Súffert e Santos (1978), que reconheceram a existência de até quatro ...
Geraldo Mario Rohde, 1998
6
Geologia da Jazida de Argila da Boa Vista (Paraiba).
Uma jazida de argila foi encontrada durante o mapeamento geologico que estamos realizando no Estado da Paraiba (Quadricula 088, Folha de Sao Joao do Cariri).
A.L. da S. CALDASSO, 1965
7
Avaliação e classificação de reservas minerais
Assim, a avaliação de uma jazida mineral deve levar em consideração esses aspectos e incorporá-los como grandezas económicas, baseando-se nas estimativas de vida útil do empreendimento, fornecida pela tonelagem total de minério e ...
Jorge Kazuo Yamamoto, 2001
8
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
A informação foi divulgada pela Companhia de Pesquisas e Recursos Minerais ( CPRM), que cadastrou a jazida _em nome de cooperativas de garimpeiros de RR. A jazida esta localizada na província mineral do Jatapu, à margem do rio ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
9
Flotação da apatita da jazida de Tapira, MG.
Embora a jazida de Tapira-MG seja a maior e mais importante depósito de fosfato do Brasil, suas características mineralógicas e tecnológicas constituem um desafio para a concentração do minério por flotação e também um amplo campo ...
Luiz Antonio Fonseca de Barros, 1997
10
Geologia da jazida de minerio de ferro de Sao Jose do ...
Faltaram-nos os meios para efetuar sondagens necessarias a indicacao segura da extensao em profundidade, se bem que duas trincheiras e um afloramento a margem do riacho do Cristovao tenham permitido observar a profundidade de pelo menos 4 m ...
G.B. da SILVA, 1968

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAZIDA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jazida în contextul următoarelor știri.
1
Descoberta a "maior" jazida de gás do Mediterrâneo
A gigante italiana ENI anunciou este domingo a descoberta da "maior" jazida de gás do Mediterrâneo, nas águas territoriais do Egito. A jazida, conhecida como ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
2
Jazida de urânio no Ceará é promessa para geração de energia
Hoje, Itataia é a última jazida de urânio prospectada do País, mas segue com destino indefinido. O licenciamento ambiental, de responsabilidade do Ibama, ... «O POVO Online, Aug 15»
3
Jazida de potássio terá investimento de R$ 2,5 bilhões em Autazes
Jazida de potássio terá investimento de R$ 2,5 bilhões em Autazes. Licença do Ipaam foi entregue pelo governador José Melo a executivos da companhia em ... «D24am.com, Iul 15»
4
Jazida Vaca Muerta, o sonho do ouro negro argentino
Depois de 80 quilômetros de intimidante deserto patagônico desde Neuquén, a capital da província, a chegada à jazida que despertou os sonhos de grandeza ... «EL PAÍS Brasil, Iun 15»
5
Itapeva, SP, tem maior jazida de filito com 3 milhões de metros …
Itapeva (SP) é referência de mineração no país porque no município está localizada a maior jazida de filito do Brasil em um espaço de mais de 3 milhões de ... «Globo.com, Apr 15»
6
Mais de 100.000 milhões de metros cúbicos de gás em jazida no …
A primeira jazida de gás em águas profundas no Mar da China Meridional, descoberta em setembro passado numa zona de disputas territoriais com o ... «LUSA, Feb 15»
7
Elk Creek, o mais novo depósito de nióbio está na reta final
A jazida de Elk Creek (veja o mapa geofísico acima, gravimetria a esquerda e mag a direita), está associada a uma intrusiva carbonatítica de 8km de diâmetro ... «Portal do Geólogo, Ian 15»
8
Petrobras e PPSA assinam acordo sobre produção de jazida
A Petrobras e a PPSA (Pré-Sal Petróleo) assinaram Acordo de Individualização da Produção (AIP) da jazida compartilhada de Tartaruga Mestiça, localizada na ... «veja.com, Nov 14»
9
Atividade humana ameaça jazida de pegadas pré-históricas na …
"Como jazida paleontológica de pegadas, Cal Orcko é uma das maiores do mundo", afirmou o cientista boliviano Omar Medina, integrante da Sociedade ... «Globo.com, Oct 14»
10
Shell perde operação de jazida se governo optar por partilha
Rio de Janeiro - A anglo-holandesa Shell corre o risco de perder a operação da jazida de Gato do Mato, no bloco BM-S-54 do pré-sal da Bacia de Santos, ... «EXAME.com, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jazida [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jazida>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO