Descarcă aplicația
educalingo
jusquina

Înțelesul "jusquina" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JUSQUINA ÎN PORTUGHEZĂ

jus · qui · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUSQUINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSQUINA

Burquina · Joaquina · adoquina · araquina · aristoloquina · catequina · catuquina · cloroquina · dona-joaquina · esquina · mariquina · muriquina · máquina · quina · quinaquina · quinquina · taquina · traquina · triquina · turbomáquina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JUSQUINA

jus · jusano · jusante · jusão · juscelinista · jusepes · jusnaturalismo · juso · jussieua · jussivo · justa · justa-articular · justador · justafluvial · justalinear · justamarítimo · justamente · justapor · justaposição · justaposto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSQUINA

Argentina · Carolina · beguina · china · guina · inguina · latina · marina · medicina · melanoquina · mina · monaraquina · nanguina · nanquina · nina · pirocatequina · sanguina · tibuquina · turquina · uariquina

Sinonimele și antonimele jusquina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jusquina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUSQUINA

Găsește traducerea jusquina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jusquina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jusquina» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

jusquina
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jusquina
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jusquina
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

jusquina
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jusquina
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

jusquina
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jusquina
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

jusquina
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jusquina
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jusquina
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Jusquina
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

jusquina
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

jusquina
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jusquina
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jusquina
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

jusquina
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

jusquina
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

jusquina
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

jusquina
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jusquina
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jusquina
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jusquina
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

jusquina
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jusquina
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jusquina
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jusquina
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jusquina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSQUINA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jusquina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jusquina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jusquina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSQUINA»

Descoperă întrebuințarea jusquina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jusquina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poetas palacianos
... á nossa imitação lyrica da eschola hespa- nhola; o primeiro conhecimento da musica franceza, que ainda no seculo xvi se chamava jusquina, no sentido de melodiosa; e finalmente, é d'este tempo que data a entrada dos Autos hieraticos,  ...
Teófilo Braga, 1871
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... /oc. lat. que se traduz: «o Direito público». Era o Direito comum à generalidade dos cida- dâos, nas suas relaçoes com o Estado, ou seja о Direito Politico. JUSQUINA, adj. /. Dizia-se de certa música, no estilo do compositor francés Jusquin.
3
A Arte Musical
... oriundo d'essa escola, todos os musicos mais celebres são flamengos. João Ockeghem (o Queguem de que nos fala João de Barros) e seu discipulo Joaquim des Prés (que produzia a suave musica jusquina citada por Antonio Prestes), ...
Michel'angelo Lambertini, 1901
4
Diccionario musical: ornado com gravuras e exemplos de musica
No seculo XVI chamava-se musica jusquina á musica no estylo do compositor francez Jusquin des Pres, que tinha então uma grande voga. . . .Musicas são as mais graves, mais jusquinas, mais suaves.» (Antonio Presies, Auto da Ave-Maria  ...
Ernesto Vieira, 1899
5
Escritos literarios
gritó Jusquina desde afuera, y entrando al taller, prosiguió, impuesta de la causa que lo motivaba: «L- abejón sabeis qué dice, Cuando bace zun, zon? Que las damas falsas son.» — Señores artistas, atención acá, un momento que para ...
Agar, 1893
6
Escritos literarios
Luego al punto partieron á casa de Jusquina, dejando atrás los vientos, temerosos de que alguna aventura se les preparára en el camino. — Hola, qué rabanillo en ese? — preguntó Jusquina al verles llegar sobrecojidos de espanto. — Aquí ...
Emilio Gutierrez de Quintanilla, 1877
7
Retrato de la Lozana Andaluza: En lengua española muy ...
... quién me tengo de empreñar cuando algo me empreñe? señora, va— ya jusquina delante y lleve los aderezos. Vamos por aquí ,que no hay gente, señora , ...
‎1871
8
El hilo rojo
Señora, vaya Jusquina delante y lleve los aderezos. Vamos por aquí, que no hay gente. Señora, ya comienzan las máscaras. ¡Mire vuestra merced cuál va el bellaco de Hércules enmascarado! ¡Y oliva, oliva de España, aquí vienen y hacen ...
Tomás Gaviro
9
Retrato de La lozana andaluza, en lengua española muy ...
... quién me tengo de empreñar cuando algo me empreñe? señora, vaya Jusquina delante y lleve los aderezos. Vamos ...
Francisco Delicado, Feliciano Ramírez de Arellano Fuensanta del Valle (marqués de la), José León Sancho Rayón, 1871
10
La lozana andaluza
Señora, vaya Jusquina delante y lleve los aderezos. Vamos por aquí, que no hay gente. Señora, ya comienzan las máscaras. ¡Mire vuestra merced cuál va el bellaco de Hércules enmascarado! ¡Y oliva, oliva de España, aquívienen y hacen ...
Francisco Delicado, 2012
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jusquina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jusquina>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO