Descarcă aplicația
educalingo
labregada

Înțelesul "labregada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LABREGADA ÎN PORTUGHEZĂ

la · bre · ga · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABREGADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABREGADA

arrenegada · bategada · bodegada · borregada · chegada · empregada · galegada · lategada · leitegada · nadegada · ofegada · pegada · pelegada · pessegada · polegada · pregada · regada · renegada · segada · vegada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LABREGADA

labrador · labradorescente · labradorita · labradorite · labradórico · labrária · labreado · labrear · labregamente · labregar · labrego · labreguejar · labreguice · labreguismo · labrense · labrestada · labrestar · labresto · labrídeos · labro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABREGADA

abrigada · advogada · alugada · arraigada · barrigada · brigada · cagada · cavalgada · estortegada · jangada · jogada · jugada · largada · ligada · madrugada · nalgada · nogada · pategada · reigada · tragada

Sinonimele și antonimele labregada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «labregada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LABREGADA

Găsește traducerea labregada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile labregada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labregada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

被破坏
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Labrada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

The breached
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

labregada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

labregada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

labregada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

labregada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

labregada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

labregada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

labregada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

labregada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

labregada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

labregada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

labregada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

labregada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

labregada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

labregada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

labregada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

labregada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

labregada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

labregada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

labregada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

labregada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

labregada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

labregada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

labregada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labregada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABREGADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labregada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labregada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre labregada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABREGADA»

Descoperă întrebuințarea labregada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labregada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LABREAR, v. t. Bras. do N. Emporcalhar, sujar. LABREGADA, s. /. Acção ou dito próprio de labrego: «Aqui está em que veio dar tanto orgulho e chibança: rodilha da labregada». Aquilino Ribeiro, Mónica, cap. 9, p. 214. LABREGAMENTE, adv.
2
A defesa dos portuguezes
Homens ha que são fezes de uma nação, bem que não sejam ignorantes ; mas a labregada, a parte mais util de cada povo, a que lavra e cava para os nobres, para os sabios, para os militares e para outros comerem, bem que ignorante, não ...
João Antonio de Carvalho e Oliveira, 1857
3
Cabrião: semanário humorístico editado por Ângelo Agostini, ...
... que são brasileiros, e tem n'aquella província parentes e amigos, recorreram a labregada da estrada de ferro, e com ela estão promovendo uma conflagração no paiz. "Vejam pois si tenho ou não razão para levantar a "santa cruzada,, ...
‎2000
4
Revista universal Lisbonense
Homens ha que são fezes de uma nação , bem que não sejam ignorantes ; mas a labregada , a parte mais ntil de cada povo , a que lavra c cava para os nobres , para os sábios , para os militares, e para outros comerem, bem que ignorante, ...
5
Tombo no inferno: O manto de Nossa Senhora; teatro
Roxo O Evaristo diligencia por me ser agradável e não há dúvida qfie exerce um certo ascendente sobre a labregada... Se chegar a ir-se embora, é que me vou ver grego. Ele já lhe foi pedir a certidão de idade, não foi ? Ao que ouvi, tem os ...
Aquilino Ribeiro, 1963
6
O romance de Camilo
Como podia isso ser, castelã de facto, com a sua corte, os seus abades, os afilhados de Camilo que eram legião, correspondendo-se com príncipes de sangue e das letras, fumando o seu charuto e dirigindo uma útil e truculenta labregada ...
Aquilino Ribeiro, 1974
7
D. Quixote de la Mancha
A labregada, que no fundo tem malícia, observou o sujeito e foi-lhe contando as fardas e justa-corpos. Por junto encontrou-lhe três uniformes, todos eles de cor diferente, com suas meias e ligas. Mas ele fazia tal baralhada que, se lhos não ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1959
8
Cernes sangrados: contos
... Crestins Chega-e-Vira, afoito, a mira no alvo dos cobres, cobria o canastro com os trapos de outros defuntos e toca a gambiar pela montanha, póvoa atrás de póvoa, a bater às portas da labregada : « — Morreu fulano e enterra-se amanhã.
Armando Tavares, 1968
9
Biblos
... granjolada/granjola italianada/italiano jeremiada/jeremias labregada/labrego MORFOLOGIA DAS PALAVRAS CONSTRUÍDAS EM -ad(-a)
10
A Evolução e o espirito do teatro em Portugal: 2.a série
as casacas dos amestradores cie ursos que feiravam pelos arredores». Charles Sorefl, além de exigente nos trajos, conhecia as rígidas praxes cénicas e irrita-se , a seguir, porque toda a descrita labregada se sentava em volta da mesa, ...
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labregada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/labregada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO