Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "labrego" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LABREGO ÎN PORTUGHEZĂ

la · bre · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LABREGO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LABREGO


alterego
al·te·re·go
borrego
borrego
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
feno-grego
fe·no·gre·go
grego
gre·go
lobrego
lo·bre·go
lôbrego
lô·bre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
sobrego
so·bre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
ábrego
á·bre·go

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LABREGO

labradorescente
labradorita
labradorite
labradórico
labrária
labreado
labrear
labregada
labregamente
labregar
labreguejar
labreguice
labreguismo
labrense
labrestada
labrestar
labresto
labrídeos
labro
labroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LABREGO

adrego
andarego
astrego
berrego
boldrego
cabeça de prego
corego
cárrego
espárrego
filogrego
larego
neogrego
ourego
patarrego
peixe-prego
reemprego
reprego
solarego
sôfrego
ávrego

Sinonimele și antonimele labrego în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LABREGO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «labrego» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în labrego

Traducerea «labrego» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LABREGO

Găsește traducerea labrego în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile labrego din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «labrego» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

泰克
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Labrador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Labrego
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दोग़ला कुत्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كلب متشرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

дворняжка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

labrego
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নেড়িকুত্তা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

cabot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

anjing kampung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

tyke
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

悪たれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

야견
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ending
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người hèn hạ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வெறுக்கத்தக்கவன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कुत्तरडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sokak köpeği
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

cane bastardo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

urwis
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

дворняжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

tyke
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

παληόσκυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Tyke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tyke
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

tyke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a labrego

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LABREGO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «labrego» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale labrego
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «labrego».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre labrego

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LABREGO»

Descoperă întrebuințarea labrego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu labrego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Altair J. Aranha. labrego Sujeito que mora no campo, em aldeia. Era o apelido que se dava aos portugueses. O termo fixou-se como sinónimo de grosseiro, malcriado. labrosta Labrego. labrusco Rude, inculto. Designa, ainda, um tipo de uva.
Altair J. Aranha, 2002
2
CC/182-A cuestión da terra na península Ibérica e ...
Contribucións ao debate político no Sindicato Labrego Galego sobre a loita pola reforma agraria e o acceso aos recursos Xosé Ramón Cendán * I. Análise do contexto Non se trata de repetir o expresado, no contexto mundial estamos de ...
‎2008
3
Sexo, Morte e Futebol
Disse aquilo para memostrar que eraum tipo moderno,sem peneiras, equecheirava muito maisa Bairro Alto doque a dormitórioda capital. Não resultou , claro. Achei na altura oqueacho ainda hoje:éum labrego. Mas um labrego comolhopara o ...
LUÍS AGUILAR, 2012
4
GRIAL Revista Galega da Cultura
"CATECISMO DO LABREGO": INTERTEXTUALIDADE E PARODIA Non hai dúbida de que o "Catecismo do Labrego", filio "bravo" da pluma de Valentín Lamas Carvajal foi a obra mais lida, escoltada e vendida do mercado editorial galego '.
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
5
O belo adormecido: contos
Era um labrego que não falava. Trazia a lenha num carro que depositava à entrada da cozinha e não falava. Fugia para junto das árvores quando as mulheres o queriam recompensar. Além de que deveria sofrer dum mal nervoso especial, ...
Lídia Jorge, 2004
6
A Casa dos Boswell
... à espera de um ideal de livro algum - Disse e sentou-se na beirada da cama, apagando a vela. - Mas posso prever que não é nem ao menos. atencioso. E. um . labrego. desenxabido. - Anna, minha querida. Você não teve nem mesmo tempo.
Danielle Nelson
7
Sabor Da Tentaçao, O
Mon Dieu, se ele é assim um labrego com tão pouco tato, então não tem o direito de se aventurar nos labirintos da alta sociedade. A tia bebeu um gole de vinho e depois contraiu os lábios como se o líquido avermelhado fosse amargo.
ELIZABETH HOYT
8
A Grande Fome de Mao
Grosseiro, imprevisível e impulsivo, Khrushchev era visto por muitas pessoas que o conheciam como um labrego limitado em capacidade e ambição. Foi precisamente esta reputação que lhe permitiu sobreviver sob o domínio de Estaline, ...
FRANK DIKÖTTER, 2012
9
Carlos Alberto Ferreira de Almeida: in memoriam (2 Vol.):
Estamos diante de dous mundos -labrego/marineiro- en permanente contacto, pero absolutamente contrapostos; trátase de dous xeitos diametralmente diferentes de concebi- la existencia; son duas filosofías vitais que nada tehen en común, ...
Marie Louise Bastin, 1999
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Villain, s. villao, homem do campo, addicto aos main bu. mildes ofiicios da agricultura, labrego ; item, hum villai'. rnim. Villainous, adj. vil, haixo, in fame, desprezivel, malvado, que sabe a villad. Villainously, adv. villaimente, vilmente, a mode ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LABREGO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul labrego în contextul următoarelor știri.
1
El Sindicato Labrego Galego denuncia que ´todo es igual a antes …
El sindicato agrario SLG denunció hoy que "todo sigue igual" en el sector lácteo gallego que antes de las movilizaciones y bloqueos con sus tractores, ya que ni ... «Faro de Vigo, Oct 15»
2
El Sindicato Labrego Galego asegura que las explotaciones de …
El Sindicato Labrego Galego ha estimado en 82 millones de euros la cantidad que los ganaderos de vacuno de leche de esa región han dejado de ingresasr ... «Agronews Castilla y León, Oct 15»
3
El Sindicato Labrego estudia emprender medidas legales contra …
El Sindicato Labrego Galego (SLG) estudia medidas legales a emprender contra Logística Alimentaria por incumplir contratos para la recogida de leche de ... «Faro de Vigo, Iul 15»
4
El sector lácteo gallego vuelve a la calle ante un panorama …
Sindicato Labrego, Unións Agrarias y Asaja Galicia han convocado una tractorada para el próximo 17 de julio en Compostela. Como recoge el periódico ... «eldiario.es, Iul 15»
5
El Sindicato Labrego Galego llama a la movilización a los …
Hoy, 27 de junio, en una rueda de prensa celebrada en Santiago de Compostela el Sindicato Labrego Galego, SLG, ha llamado a los ganaderos a movilizarse ... «Agronews Castilla y León, Iun 15»
6
Vilariño da por terminada la siembra
En Cambados lo saben bien, de ahí la tradicional Festa do Labrego. ... la parroquia cambadesa de Vilariño se engalana para celebrar la Festa do Labrego. «Faro de Vigo, Mai 15»
7
Festa do Labrego en Vilariño
La Festa do Labrego de Vilariño (Cambados) llega con novedades. El recinto de la fiesta cambia de ubicación pasando de Burgáns a la orilla del río Umia, en ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
8
El Sindicato Labrego moviliza el viernes a los productores de leche …
El Sindicato Labrego Galego (SLG) ha convocado una manifestación para protestar contra el abuso de la industria láctea. La concentración será este viernes a ... «La Voz de Galicia, Mai 15»
9
El Sindicato Labrego Galego advierte del ataque de lobos a ganado
El Sindicato Labrego Galego (SLG) informó de los daños que está sufriendo un ganadero de Maceda a causa de los ataques del lobo. La semana pasada ... «La Voz de Galicia, Apr 15»
10
El sector lácteo gallego sopesa secundar una huelga de entregas …
Los principales sindicatos lácteos gallegos —Unións Agrarias (UU.AA.), Sindicato Labrego Galego (SLG) y Xóvenes Agricultores— han acordado sondear a los ... «20minutos.es, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Labrego [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/labrego>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z