Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "laceira" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LACEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

la · cei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LACEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LACEIRA


Ericeira
E·ri·cei·ra
bagaceira
ba·ga·cei·ra
cabaceira
ca·ba·cei·ra
cabeceira
ca·be·cei·ra
cachaceira
ca·cha·cei·ra
ceira
cei·ra
chumaceira
chu·ma·cei·ra
coceira
co·cei·ra
corticeira
cor·ti·cei·ra
doceira
do·cei·ra
faceira
fa·cei·ra
feiticeira
fei·ti·cei·ra
financeira
fi·nan·cei·ra
junceira
jun·cei·ra
maceira
ma·cei·ra
pasmaceira
pas·ma·cei·ra
poceira
po·cei·ra
ribanceira
ri·ban·cei·ra
terceira
ter·cei·ra
touceira
tou·cei·ra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LACEIRA

lacear
lacedemónio
lacedemônio
laceração
lacerado
lacerador
lacerante
laceranterior
lacerar
lacerável
Lacerda
lacerdinha
lacerdismo
lacerdista
lacerna
lacerno
laceroposterior
lacertiforme
lacertinos
lacertídeo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LACEIRA

baceira
barranceira
calabaceira
castinceira
chapéu-de-feiticeira
couceira
desgraceira
fogaceira
fumaceira
lamaceira
loiceira
mormaceira
morraceira
ouriceira
panceira
pedranceira
pescoceira
roceira
taceira
toiceira

Sinonimele și antonimele laceira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «laceira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LACEIRA

Găsește traducerea laceira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile laceira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laceira» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

蕾丝树
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lace tree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

laceira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

laceira
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

laceira
278 milioane de vorbitori

Portugheză

laceira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

laceira
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

laceira
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

laceira
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

laceira
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

laceira
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

laceira
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

laceira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

laceira
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

laceira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

laceira
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

laceira
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

laceira
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

laceira
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

laceira
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

laceira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

laceira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

laceira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

laceira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

laceira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laceira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LACEIRA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «laceira» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laceira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laceira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre laceira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LACEIRA»

Descoperă întrebuințarea laceira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laceira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Delfina do mal: poema
As montanhas da Vide, as da Laceira, o Monteiral, o Crasto, a Domindinho. a Castainca, as lombas da Ortigueira . a Labor do cordeiro, o Salgueirinha. a Leira das meninas, a Regueira, a Faifa, a Corredeira, o Pe-pedrinho, já não sabem ...
Tomás Ribeiro, 1868
2
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Por Joseph M. Piel I LAÇO, LACEIRA Laceira é um termo usado, segundo Cândido de Figueiredo, na Bairrada com a acepção de «nateira, lodeiro; camada mais ou menos espessa que se forma à superfície do leite, da cal, de gorduras ...
3
Toponímia arouquense
L Laceira (Vár). Laceiras do Coto (Cab). Sem dúvida de um antigo n. comum " laceira", derivado de "*laça"< lat. lactea + "eira"(< lat. aria) : terreno alagadiço ou muito húmido, na época da designação - o que pode estar modificado, por dreno , ...
A. de Almeida Fernandes, Filomeno Silva, 1995
4
Biblioteca pedagógica brasileira: Brasiliana (grande formato).
Laceira: brasileirismo registrado por Teschauer e Cândido de Figueiredo, abonado por Valdomiro Silveira, que assim o define no Vocabulário apenso ao livro — Nas Serras e nas Furnas — latada, enramado. "Perto do pé de fa- rinha- seca, ...
5
Grial Revista Galega da Cultura No.71
É certo que os nosos poetas desconecían os cancioneiros medievais, pro éstes alcontrábanse imersos na vida de laceira e costumes dese pobo galego mergullado ainda nunha época feudal. Nel xacía a única testemuna da sua vella e ...
Manuel González González, María Carmen Prieto Guibelalde
6
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
[Depoimento] E sendo perguntado pelo conteúdo nos interrogatórios da devassa , disse que no tempo da vindima do ano próximo passado, vendera as uvas das suas vinhas sitas onde chamam a Peneda, Laceira e Coriscos, tudo no limite ...
7
A Delfina do mal. Poema
Ai! se através dos teus prantos para os ermos da Laceira olhasses, pobre Delfina ! víras o sol no occidente a coroar-te dois anjos com diadema refulgente, e a franjar-lhes azas brancas, d'oiro e d'azul transparente! e tu disseras: _ «Meu Deus, ...
Thomaz RIBEIRO, 1868
8
Revista trimensal do Instituto Histórico, Geográphico e ...
deveres de cada profissão, a palestra litteraria nos reunia na laceira e tranquilla salinha de meu esoriptorio. ‹‹ Alli, horas inteiras, alheios às lutas do mundo, conchegados nos lugares e nas aifeições, levitas do mesmo culto, filhos dos ...
Instituto Histórico, Geográphico e Etnográphico do Brazil (Rio de Janeiro), 1870
9
O Aristarco portuguez
Thomaz Ribeiro não desgostava de sangue, quando escreveu o D. Jayme; e agora, por mais que diga, se diverte e os seus heroes bombardeando os montes da Laceira contra inoffensivos animaes. | Um homem de bacamarte ao hombro ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
(De lacedemónio) * *Lacedemónico*, adj. Omesmoque lacedemónio, adj. * * Lacedemónio*, adj. Relativo á Lacedemónia ou a Esparta. M. Habitantede Lacedemónia; espartano; lacónio. (Lat. lacedemonius) * *Laceira*,f.T. daBairrada. Nateiro ...
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LACEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laceira în contextul următoarelor știri.
1
Porto. Descubra Pedro Limão. o super chef que cozinha em sua casa
Pedro sorri e bebe mais um golo de vinho - acompanha-nos e toma também um Quinta da Laceira Branco, do Douro, colheita de 2012. Não é um vinho incrível ... «iOnline, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laceira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/laceira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z