Descarcă aplicația
educalingo
ladeiroso

Înțelesul "ladeiroso" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LADEIROSO ÎN PORTUGHEZĂ

la · dei · ro · so


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADEIROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LADEIROSO

airoso · butiroso · canseiroso · cavaleiroso · cavalheiroso · caveiroso · chaveiroso · cheiroso · desairoso · dinheiroso · donairoso · gafeiroso · iroso · malcheiroso · maneiroso · mentiroso · misteiroso · piroso · suspiroso · viroso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LADEIROSO

ladeado · ladeamento · ladear · ladeira · ladeirame · ladeiramento · ladeirante · ladeirar · ladeirento · ladeiro · ladeza · ladilha · ladim · ladineza · ladinho · ladinice · ladino · Ladislau · lado · ladra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADEIROSO

Barroso · amoroso · arteiroso · carneiroso · clamoroso · desastroso · descavalheiroso · desdoiroso · doloroso · generoso · manjericão-cheiroso · mesteiroso · moroso · numeroso · oneroso · poderoso · poeiroso · sabroso · tenebroso · vigoroso

Sinonimele și antonimele ladeiroso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LADEIROSO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «ladeiroso» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «ladeiroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LADEIROSO

Găsește traducerea ladeiroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ladeiroso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladeiroso» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ladeiroso
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la madera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Sloping
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ladeiroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ladeiroso
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ladeiroso
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ladeiroso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ladeiroso
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ladeiroso
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ladeiroso
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ladeiroso
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ladeiroso
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ladeiroso
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ladeiroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ladeiroso
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ladeiroso
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ladeiroso
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ladeiroso
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ladeiroso
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ladeiroso
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ladeiroso
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ladeiroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ladeiroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ladeiroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ladeiroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ladeiroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladeiroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADEIROSO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladeiroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladeiroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ladeiroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADEIROSO»

Descoperă întrebuințarea ladeiroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladeiroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tratado theorico e pratico da agricultura das vinhas: da ...
Se o bacello for plantado em monte ladeiroso da borda do Douro, ou de outro qualquer rio, monte susceptivel de plantação, que não tenha demasiadas fragas , e só coberto de maio rasteiro, levará cada milheiro cem empreitadores, sendo as ...
Antonio Lobo de Barbosa Ferreira Teixeira Girão (visconde de Villarinho de São Romão), 1822
2
Noticia topographica, e physica do Gerez, e das suas agoas ...
... que não pôdev ter sido possivel a'sua existencia , como bem observa Linx, ondese pertende que ella esteve, jnucto a Covide, paragem em que's,encontrão as ruínas d'antigas construcções, mas em sitio agreste e ladeiroso da montanha,  ...
José PINTO REBELLO DE CARVALHO, 1848
3
O cigarro ensanguentado e outros contos
... na garagem da casa antiga, que se ensombrava pela serventia sinistra e, também, por dois grandes álamos cujos ramos lhe tris- cavam a velha fachada. Ficava no meio da quadra entre a casa do Eusébio e o terreno ladeiroso da esquina ...
João Félix Soares Neto
4
Preliminares da ampelographia e oenologia do paiz vinhateiro ...
Mas tambem o mesmo auctor diz algumas paginas antes (pagina 16) do mesmo discurso o seguinte: «Se o terreno da plantação é muito ladeiroso, então convem fazer os geos; nieste caso e preciso abrir a valleira de sete palmos de largura ...
Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1865
5
Entre o leão e o tigre: breves ensaios sobre teoria e ...
Nesta passagem, o amor se apresenta como sentimento e está contraposto à razão, aqui chamada de "ladeiroso esquife" ou pelo menos tendo nele algo como a sua posse. Por outras palavras: a razão tem a posse de um ataúde cujo teto é ...
César Leal, 1988
6
Diário de um agitador: Tempos modernos
Como o companheiro vê, as canas são esparsas, e o terreno é ladeiroso. Quando, por acaso, o terreno não era ladeiroso, as canas é que eram afastadas umas das outras, ruins, dificultando enormemente o trabalho. Não era mesmo possível ...
Clóvis Campello, 2004
7
A Portuguese-English Dictionary
... "in Amazonas, a small pool of wet clay several meters long, which occurs along trails, making it difficult for pedestrians and animals to pass." [GBA T\.— abaizo, downhill, na metade da—, half-way up (or down) the slope, ladeiroso -sa (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
1943; Catálogo dos Lepidópteros exóticos em colecção no Museu Zoológico da Univeriidade de Coimbra, 1946. LADEIROSO, adj. O mesmo que ladeirento: «O campo... no topo de uma ladeirosa colina estava juncado de veículos de variado  ...
9
Excerptos historicas e collecc̜ão de documentos relativos á ...
«Que eu tivesse de perder alguns escarainuçadores feridos e leitos prisioneiros na retirada, é da natureza das coisas, e que o esquadrão tivesse de descer rapidamente para passar o desfiladeiro formado pelo caminho estreito e ladeiroso, ...
Portugal. Commissão de Investicac̜ões Historicas em Hespanha, Claudio de Chaby, 1881
10
Cultura dos campos: noções geraes de agricultura e especiaes ...
Em relação á planimetria, o solo pode ser plano, ladeiroso, etc. Combinando a planimetria com a exposição, é fácil reconhecer qual o solo que deve aquecer mais : quanto mais obliquamente elle receber os raios solares, tanto menos calor  ...
Joaquim Francisco de Assis Brasil, 1905
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladeiroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ladeiroso>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO