Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "suspiroso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SUSPIROSO ÎN PORTUGHEZĂ

sus · pi · ro · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SUSPIROSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SUSPIROSO


airoso
ai·ro·so
butiroso
bu·ti·ro·so
canseiroso
can·sei·ro·so
cavaleiroso
ca·va·lei·ro·so
cavalheiroso
ca·va·lhei·ro·so
caveiroso
ca·vei·ro·so
chaveiroso
cha·vei·ro·so
cheiroso
chei·ro·so
desairoso
de·sai·ro·so
dinheiroso
di·nhei·ro·so
donairoso
do·nai·ro·so
gafeiroso
ga·fei·ro·so
iroso
i·ro·so
ladeiroso
la·dei·ro·so
malcheiroso
mal·chei·ro·so
maneiroso
ma·nei·ro·so
mentiroso
men·ti·ro·so
misteiroso
mis·tei·ro·so
piroso
pi·ro·so
viroso
vi·ro·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SUSPIROSO

suspender
suspensão
suspense
suspensivo
suspenso
suspensor
suspensório
suspeso
suspêndio
suspicacidade
suspicaz
suspicácia
suspiração
suspirado
suspirador
suspirante
suspirar
suspiráculo
suspiro
sussarra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SUSPIROSO

Barroso
amoroso
arteiroso
carneiroso
clamoroso
desastroso
descavalheiroso
desdoiroso
doloroso
generoso
manjericão-cheiroso
mesteiroso
moroso
numeroso
oneroso
poderoso
poeiroso
sabroso
tenebroso
vigoroso

Sinonimele și antonimele suspiroso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «suspiroso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SUSPIROSO

Găsește traducerea suspiroso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile suspiroso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «suspiroso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

suspiroso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

suspiroso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Sigh
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

suspiroso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

suspiroso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

suspiroso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

suspiroso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

suspiroso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

suspiroso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

suspiroso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

suspiroso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

suspiroso
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

suspiroso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

suspiroso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

suspiroso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

suspiroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

suspiroso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

suspiroso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

suspiroso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

suspiroso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

suspiroso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

suspiroso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

suspiroso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

suspiroso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

suspiroso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

suspiroso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a suspiroso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SUSPIROSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «suspiroso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale suspiroso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «suspiroso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre suspiroso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SUSPIROSO»

Descoperă întrebuințarea suspiroso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu suspiroso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aleluias:
Lânguido arrepio Percorre as folhas... Que fragrância pura191 Respira em torno o laranjal sombrio! Doce palpita a brisa na espessura Das sebes vivas... Suspiroso, o rio192 A ribanceira em flor beija, e murmura A espreguiçar-se no seu leito ...
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Com o título Suspiro publicou-se uma folha literária, desde 1888, no Porto. SUSPIROSAMENTE, adv. De modo suspiroso; acompanhado de suspiros: «...o arrastar dos seus chinelos de trança, levantou suspirosamente o arcabouço do rapaz.
3
Chronica litteraria da nova academia dramatica
E o christão montado no seu andalus se ausentou suspiroso voltando a miúdo os olhos, e sempre as lembranças para o Castello. E Zuleida com passo muito vagaroso seguida de suas damas se encaminhou para os paços de seu pai ; onde ...
4
Lira dos vintes anos
Ali, amante ditoso, Delirante, suspiroso, Eflúvios dela sorvi, No seu colo eu me deitava... E ela tão doce cantava! De amor e canto vivi! Na sombra deste arvoredo Oh! quantas vezes a medo Nossos lábios se tocaram! E os seios, onde gemia ...
Manuel Antônio Alvares de Azevedo, 2009
5
A última vez que vi Paris:
Colocou a mala sob a poltrona e, ao receber o estojo do oficial, cravoulhe um beijo suspiroso na bochecha, acomodandose em seguida entreas almofadas de seda. O avião estava lotado, sobretudo, de homens do governo.Ternos escuros ...
Lynn Sheene, 2013
6
Suspiros poeticos: e saudades
Mais sublime retoma o ritornelio , Em agudos sibilos s'elevando ; Quebra a voz , vem morrendo suspiroso , Doce , e doce remonta , enche o espaço ; Magestoso s'espraia, floreando; Qual rojão que remonta alem das nuvens , E no ar ...
Domingos José Gonçalves de Magalhães (Visconde de Araguaia), 1836
7
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SUSPIROSO, gemedor, gemeote. SUSTENTAÇÄO , sosteotameo- to , sosteoto.. SUSTENTAR , alimeotar, maoier, ootrir — apoiar , librar, soster — coltivar, eotreter — coo.-ervar — defeoder, rod -ti r — impedir — adjodar, favorecer, fomeotar.
José da Fonseca, 1836
8
Crônicas do mundo ao revés
“Me llamo Maria”, foi a resposta, “pero me llaman de Pan de Azúcar”, completou, num bater de cílios, o que deixou Neno alvorotado e Nenito suspiroso. Eis que já chegavam. Ela tomou os paletós e calças, entrou na tinturaria – uma porta em ...
Flávio Aguiar, 2011
9
Grande Sertão: Veredas:
assim o que dizia o Paspe, suspiroso. Mas quem vinha eram os meninos do lavrador, montados num cavalo magro, traziam feixes de cana, para vender para agente. Às vezes, vinham emdois cavalos magros, eeram cincoou seis meninos  ...
João Guimarães Rosa, 2013
10
A Condessa Vésper
E aí mesmo, nesse castelo suspiroso e poético, o encapotado Cativo de Santa Helena penetrou despoticamente para tomar o melhor lugar. Um dia, depois de reler aquela obra, Laura encostou-se à janela, olhando vagamente para as águas ...
Aluisio Azevedo

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SUSPIROSO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul suspiroso în contextul următoarelor știri.
1
História de fantasma
O fenemê deslizava feliz pela estrada, enquanto ele falava com carinho da mulher e do filho, e, suspiroso, fazia planos para o futuro, ampliar a casa, comprar ... «EL PAÍS Brasil, Oct 14»
2
Michele Borges da Costa
Não queria mais e explicou seus motivos e seu tormento em um email enorme e suspiroso. Para não prolongar seu desconsolo, deixou de responder as ... «O Tempo, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Suspiroso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/suspiroso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z