Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lapidificar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAPIDIFICAR ÎN PORTUGHEZĂ

la · pi · di · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAPIDIFICAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI LAPIDIFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lapidifico
tu lapidificas
ele lapidifica
nós lapidificamos
vós lapidificais
eles lapidificam
Pretérito imperfeito
eu lapidificava
tu lapidificavas
ele lapidificava
nós lapidificávamos
vós lapidificáveis
eles lapidificavam
Pretérito perfeito
eu lapidifiquei
tu lapidificaste
ele lapidificou
nós lapidificamos
vós lapidificastes
eles lapidificaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lapidificara
tu lapidificaras
ele lapidificara
nós lapidificáramos
vós lapidificáreis
eles lapidificaram
Futuro do Presente
eu lapidificarei
tu lapidificarás
ele lapidificará
nós lapidificaremos
vós lapidificareis
eles lapidificarão
Futuro do Pretérito
eu lapidificaria
tu lapidificarias
ele lapidificaria
nós lapidificaríamos
vós lapidificaríeis
eles lapidificariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lapidifique
que tu lapidifiques
que ele lapidifique
que nós lapidifiquemos
que vós lapidifiqueis
que eles lapidifiquem
Pretérito imperfeito
se eu lapidificasse
se tu lapidificasses
se ele lapidificasse
se nós lapidificássemos
se vós lapidificásseis
se eles lapidificassem
Futuro
quando eu lapidificar
quando tu lapidificares
quando ele lapidificar
quando nós lapidificarmos
quando vós lapidificardes
quando eles lapidificarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lapidifica tu
lapidifique ele
lapidifiquemosnós
lapidificaivós
lapidifiquemeles
Negativo
não lapidifiques tu
não lapidifique ele
não lapidifiquemos nós
não lapidifiqueis vós
não lapidifiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lapidificar eu
lapidificares tu
lapidificar ele
lapidificarmos nós
lapidificardes vós
lapidificarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lapidificar
Gerúndio
lapidificando
Particípio
lapidificado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAPIDIFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAPIDIFICAR

lapidação
lapidador
lapidagem
lapidar
lapidaria
lapidária
lapidário
lapidescente
lapidificação
lapidícola
lapidífico
lapidoso
lapijar
lapiloso
lapim
lapina
lapinha
lapisada
lapisar
lapiseira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAPIDIFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Sinonimele și antonimele lapidificar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lapidificar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAPIDIFICAR

Găsește traducerea lapidificar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lapidificar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lapidificar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

lapidify
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lapidificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lapse
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

नक्रकाशी करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lapidify
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

превращать в камень
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lapidificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

lapidify
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lapidify
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lapse
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verfallen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

lapidify
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

돌이되게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lapidify
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

làm thành đá
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கல்லாக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

lapidify
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

taşa çevirmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lapidify
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lapidify
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

перетворювати на камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lapidify
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lapidify
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

vers tone
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

FÖRSTENA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lapidify
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lapidificar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAPIDIFICAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lapidificar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lapidificar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lapidificar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lapidificar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAPIDIFICAR»

Descoperă întrebuințarea lapidificar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lapidificar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Lapidificar*, v. t. O mesmo que petrificar. (Do lat. lapis + facere) *Lapidífico*,adj. Próprio para a formaçãode pedras. (De lapidificar) *Lapidoso*, adj. Lapídeo; em que há muitas pedras. (Lat. lapidosus) *Lapijar*,v.i.Fazer traços com o lápis.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Lapidificar designa em geral a operação pela qual a natureza fórma as pedras. Petrificar designa em particular a operação pela qual a natureza transforma em pedras as substancias que antes d'isto não pertencião ao reino mineral. 537.
José Ignacio Roquete, 1854
3
A casa da mãe Joana: curiosidades nas origens das palavras, ...
Lápis Do lAfim lapís. pedra (lapidificar é sinónimo de petrificar). O lápis ficou com esse nome por causa da sua grafita (um tipo de pedra). Da mesma palavra latina vieram lápide (a pedra tumular) e lapidar (com dois sentidos: perfeito, ...
Reinaldo Pimenta, 2002
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. lapidificação, ». /. lapidificar, v. Pres. ind.: lapidifico, etc. /Cj. lapidifico. lapidifico, adj. /Cj. lapidifico, do v. lapidificar. lapidoso (ô), adj. lapiga, s. m. lapijar , v. lapiloso (ô). adj. lapim, *. m. lapinha, s. j. lápis, s. m. 2 núm. lapisada, s. j. lapisar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Lapachar, s.m. Mud-hule. Lapád., sf Shèll-fish. Lapicero, s.m. A metal pencil-case . Lápida« s.f. Л flat stone. Lapidaria, */. The art of a lapidary. Lapidario, s.m. Lapidary. Lapídeo, dea. a. Lapideóus. Lapidificación, s.f. Petrification. Lapidificar  ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
6
Neuman & Baretti: A Pocket Dictionary of the Spanish and ...
... ria. a. lapidary Lapídeo, dea. a. lapidants Lapidificación» af. petrification Lapidificar, va. to petrify Lapidifico, ca. a. làpidescent Lapidoso* sa. a. lapideou: stony Lápiz, am. black chalk Upizár, *m. black lead mine Lapizar, va. to draw with black ...
‎1838
7
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<lapis, lapidis: stone. See lápiz.]; lapidario, ria a. & m. lapidary; lapídeo, dea a. stony; lapidificación f. petrification; lapidificar t. to lapidify. [From -ficar.]; lapidífico, ca a. that converts into stone; lapidoso, sa a. stony. a rope); to release; largo, ga a .
Edward A. Roberts, 2014
8
A Pocket Dictionary of the Spanish and English Languages
... m. lapidary lapidario, ria. a. lapidary Lapídeo, dea. a. lapideoui Lapidificación, if. petrification Lapidificar, га. to petrify Lapidifico, ca. л. lapidescent lapidoso, sa. a. lapideou», utony LáplK, tm. black chalk Lapizar, tm. black lead mine Lapizar, ...
Henry Neuman, 1823
9
A Portuguese-English Dictionary
lapidicolous. lapidificar (v.t.) to petrify. lapili (m.pl., Ceol.) lapilli. lapis (m.) pencil — tinta, indelible pencil. lapisada (/.) pencil stroke. lapiseira (/.), -ro (m.) pencil box; pencil sharpener. lapis-lazuli (m.) lapis lazuli [ = LAZULITE]. lapo (m.) rawhide ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Gran dicionario século vinte i uno:
Lapidi-, elemento de composición de palabras que dá idea de pedra (lapidificar). lapidificar ». tr. y pr. Quim. Lapidificar(se). lapilli m. Lapilli. material fragmentario volcánico. lápiz m. Lapis (pl. lapis). lapizlázuli m. Lapislázuli. lapón -ona s. y adj ...
‎2006

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lapidificar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lapidificar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z