Descarcă aplicația
educalingo
laudável

Înțelesul "laudável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAUDÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

lau · dá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUDÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUDÁVEL

acomodável · agradável · biodegradável · desagradável · formidável · inabordável · inarredável · infindável · inolvidável · inoxidável · insondável · inundável · invendável · liquidável · moldável · mudável · recomendável · saudável · soldável · vendável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAUDÁVEL

lauda · laudabilidade · laudanizado · laudanizar · laudativamente · laudativo · laudatício · laudatório · laudavelmente · laudânico · laude · laudel · laudemio · laudes · laudéus · laudêmio · laudo · laulé · Laura · lauráceas

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUDÁVEL

abordável · acidável · andável · arrendável · concordável · duvidável · emendável · findável · fraudável · imudável · inarrecadável · inconcordável · indeslindável · indesvendável · invedável · olvidável · oxidável · sondável · validável · vedável

Sinonimele și antonimele laudável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAUDÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «laudável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «laudável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAUDÁVEL

Găsește traducerea laudável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile laudável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «laudável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

值得称赞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Laudable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Laudable
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रशंसनीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جدير بالثناء
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

похвальный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

laudável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রশংসনীয়
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

louable
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

patut dipuji
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

löblich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

賞賛
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

칭찬 할만한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

laudable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đáng khen ngợi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாராட்டத்தக்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रशंसनीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

övgüye değer
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lodevole
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

szczytny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

похвальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lăudabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Λαϊκή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lofwaardige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lovvärda
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

rosverdig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a laudável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUDÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale laudável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «laudável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre laudável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUDÁVEL»

Descoperă întrebuințarea laudável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu laudável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
LAUDÁVEL, adj. 2 gen. Que se deve louvar, que é louvável: cousa laudável;« com a grande ciencia que possui conseguiu realizar os seus laudáveis propósitos de melho- rar a gramática do patriarca da filología románica», Mario Bárrelo, ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Coisa que adormece , como o vinho. Gargan ‚' Оде 16. “ Submergido em Iaudanor до Рота.” .LAUDATÍCIO , adi. V. Laudatorio. '- LAUDATÓRIO, adi. Que contêm louvor, ou ё feito em louvor. D. Franc. Manuel. LAUDÁVEL. V. Доволен. Огд. df.
António de Morais Silva, 1813
3
A raiz da alma: Corpo de baile
5. Possível alusão a Montanus? No dicionário encontramos laudei. antiga vestidura militar própria para defender contra as espadas; laúde. alaúde; laudável: louvável. VÉNUS ... a dourada Afrodite... Afrodite que ama o riso... MERCÚRIO 101.
Heloísa Vilhena de Araújo, 1992
4
Teoria da Restauração
Não duvidamos dessa intenção, antes, reconhecemos inclusive como a proposta dos organizadores proviesse de um grande e laudável escrúpulo histórico, mas, com efeito, dado que teoricamente colocamos o problema das molduras não ...
Cesare Brandi, 2004
5
Arquitetura do ferro e arquitetura ferroviária em São Paulo: ...
A iniciativa é laudável, mas convém ressaltar que é uma edificação de importância histórica, que possui elementos representativos da primeira fase da expansão ferroviária e também de reformas efetuadas nos anos 30. Deveria, portanto, ser ...
Beatriz Mugayar Kühl, 1998
6
Guia prático para o advogado criminalista
Diante das alegações expostas, resta somente apelar para o bom senso que norteia V. Exa. absolvendo o réu, distribuindo, assim, a justiça equânime e laudável. São Paulo, 19 de março de 1989. Dr. Nuno Brand - Advogado OAB/SP - 93 ...
Felisberto Da Silva, 1990
7
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... any preparation of opium. laudativo,-a, laudatório,-a adj laudatory, praising. laudável adj inv praiseworthy, laudable. laureado,-a m,f honoured, winner; laureate; ♢ adj celebrated, laureate. laurear vt (homenagem, prémio) to crown with laurel ...
Maria Fernanda Allen, 2011
8
Em defesa da língua vernácula: questiúnculas de português
Dizemos, e repetímo-lo, laudável, porque nfto há, segundo ao nosso modo de entender, tarefa mais edificante (e por que não dizermos dignificante?) do que a do profissional do jornalismo. Não ignoramos, pois não somos absurdos, que, ...
Francisco Martins de Araújo, 1991
9
Anais da Câmara dos Deputados
Em que pese, portanto, o laudável empenho do nobre Deputado Parsifal Barroso , que se revelou, mais uma vez, brilhante na sustentação do seu respeitável ponto de vista, houve por bem a Comissão de Educação e Cultura opinar pela ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1981
10
Um talher à mesa: romance de costumes
Houve risos, mas D. Castorina prosseguiu: — É um elemento bastante bem laudável e de futuro! — Não resta dúvida, minha senhora, que uma pessoa poi- tadora de talento merece sempre aproveitada!, confirmou Magalhães. Simplício deu ...
José Silva Martins, 1969

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUDÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul laudável în contextul următoarelor știri.
1
Palmas para Natalino Salgado
... por conta da sua primorosa gestão como reitor (ao longo de 8 anos) e da sua laudável atuação em prol da educação superior em nossa microrregião. «Blog do Robert Lobato, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laudável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/laudavel>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO