Descarcă aplicația
educalingo
lavra

Înțelesul "lavra" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAVRA ÎN PORTUGHEZĂ

la · vra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAVRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LAVRA ÎN PORTUGHEZĂ?

Lavra

Lavra era o parohie portugheză a județului Matosinhos, cu o suprafață de 12 km², 10 033 de locuitori și un densidad de 946,5 locuințe / km². A fost ridicată la sat în 1 iulie 2003. A fost sediul unei parohii stinse în 2013, în cadrul unei reforme administrative naționale, pentru a forma împreună cu Perafita și Santa Cruz do Bispo o nouă parohie numită Uniunea parohiilor din Perafita , Lavra și Santa Cruz do Bispo.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAVRA

deslavra · fevra · guivra · livra · palavra · reslavra

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAVRA

lavor · lavorar · lavorear · lavoso · lavoura · lavourar · lavração · lavrada · lavradeira · lavradeiro · lavradio · lavrado · lavrador · lavragem · lavramento · lavrança · lavrandeira · lavrante · lavrar · lavratura

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAVRA

Laura · Vera · era · extra · hora · letra · lira · literatura · madeira · mostra · natura · obra · para · petra · pra · primavera · tara · terra · ultra · vara

Sinonimele și antonimele lavra în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAVRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lavra» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lavra» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAVRA

Găsește traducerea lavra în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lavra din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lavra» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

矿业
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De la vida
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

mining
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

खनिज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تعدين
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

добыча
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lavra
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

খনন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

exploitation minière
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

perlombongan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Bergbau
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

採掘
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

채광
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

mining
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

khai thác khoáng sản
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுரங்க
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

खाण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

madencilik
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

estrazione
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

górnictwo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

видобуток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

minerit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξόρυξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mynbou
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gruv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

gruvedrift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lavra

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAVRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lavra
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lavra».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lavra

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAVRA»

Descoperă întrebuințarea lavra în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lavra și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito minerário: escrito e aplicado
título de permissão de lavra garimpeira e, uma vez iniciados, proíbe sua suspensão por prazo superior a 120 (cento e vinte) dias, salvo motivo justificado. Quanto à Lei 6.567/78, esta é ainda mais rigorosa, determinando, no art.
Carlos Luiz Ribeiro, 2006
2
Alegria de boa lavra: artefatos de ler
Imagens transitam do abstrato para o concreto, do concreto para o abstrato, ora materializam, ora desmaterializam concepções que levam a uma diferente compreensão de realidade.
Denílson Cardoso de Araújo, 2010
3
Avaliação e classificação de reservas minerais
2 Método dos Blocos de Lavra Segundo esse método, específico da lavra subterrânea, o recurso do depósito é determinado pela acumulação dos recursos parciais obtidos nos blocos de lavra individuais (Figura 5.7). Os blocos de lavra são ...
Jorge Kazuo Yamamoto, 2001
4
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
cima de vinte pipas na sua adega do lugar das Quintãs, distrito de Embarque. Razão porque presume ele testemunha que para completar aquele número, comprara o sobredito algum vinho ou introduzira algum do de Ramo de sua lavra, ...
5
Mineração em Terras Indígenas na Amazônia brasileira
1° О plano de lavra mineral apresentado ao DNPM deverá contemplar os seguintes aspectos: I- definição da área objeto da lavra; II - programa de trabalho e volume do investimento previsto; III - as obrigações do concessionário da portaria ...
Instituto Socioambiental, Alícia Rola (Org.), Fany Ricardo (Org.)
6
O Mosteiro de Santo Tirso, de 978 a 1588. A silhueta de uma ...
2 Palha ........................... ...1 carro Dinheiro .............................10 rs. 264. Casal da Fonte813 Lavra Gonçalo Anes de Pampelido814 Trigo ...................................... 40 alq. Cevada ................................... 20 alq. Galinhas .................................4 Palha triga .
Carvalho Correia, Francisco
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Реззоа , que lavra d'agulha. * * LAVRADÔRA, s. f. Miilher que lavra que se dá ao exercicio da lavoira. Mariz. Dial. 3. c. 2. Vieira, Cart. 1. 23. • * LAVRADORSÍNHO, s. m. dim. de Lavra- dor. Vieira, Serm. 6. 76. LAVRAMÈNTO, s. ш. Lavramcnto ...
António de Morais Silva, 1823
8
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
se de uma reserva substancial, embora de lavra difícil e mais cara que os depósitos da Chapada do Araripe. 5.1.3.6.1.4 Características do minério - o minério é de ótima qualidade, apresentando-se bem cristalizado, em geral com gipsita ...
IICA, CEPLAC
9
Ukraine. Ediz. Inglese
The Lavra Tourists and Orthodox pilgrims alike flock to the Kievo-Pecherska Lavra (Map p76; Caves Monastery; %290 3071; www.lavra.kiev.ua; vul Sichnevoho Povstannya 21; admission upper lavra 10uah, lower lavra free; hupper lavra ...
Greg Bloom, 2008
10
The Manuscript Tradition of Procopius' Gothic Wars: A ...
A Reconstruction of Family Y in the Light of a Hitherto Unknown Manuscript ( Athos, Lavra H-73) Maria K. Kalli. Plate I. Cod. Athos, Lavra H-73, f. 32r. Plate II. a . Cod. Athos, Lavra H-73, f. 14r, 14-24 b. Cod. Athos, Lavra H-73, f. 98r, 10-26 Plate ...
Maria K. Kalli, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAVRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lavra în contextul următoarelor știri.
1
Sefaz lavra R$ 3 mi em 1ª fase da Malha Censitária Fiscal
A Malha Fiscal Censitária, modelo de fiscalização em tempo real que consiste no batimento de informações extraídas da Escrituração Fiscal Digital (EFD) e das ... «Tribuna da Bahia, Oct 15»
2
Grande incêndio lavra em Monchique
Um grande incêndio florestal deflagrou no sítio do Tojeiro, em Marmelete, Monchique, e está ser combatido por sete meios aéreos e todas as corporações de ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
3
Incêndio lavra zona industrial da Gelsa, em Caminha
28.08.2015 21:51. Incêndio lavra zona industrial da Gelsa, em Caminha. Fogo destruiu totalmente um pavilhão de tratamento de biodisel. Partilhe. Por Lusa. «Correio da Manhã, Aug 15»
4
PortugalUm morto em incêndio que lavra no concelho do Sabugal …
Uma pessoa morreu no incêncio que lavra atualmente no concelho do Sabugal, distrito da Guarda. A vítima é um idoso, confirmou ao DN fonte do Comando ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
5
MPF orienta comunidades afetadas por lavra de carvão para …
O Ministério Público Federal (MPF) deu início, neste mês de agosto, a uma série de reuniões com as comunidades afetadas pela lavra de carvão em subsolo ... «Diário Catarinense, Aug 15»
6
Fogo na Serra da Estrela lavra em duas frentes distintas
Segundo os dados disponibilizados no sítio da internet da Autoridade Nacional de Proteção Civil, o alerta para este fogo - que lavra no concelho de Gouveia, ... «Jornal de Notícias, Aug 15»
7
Incêndio de Terras de Bouro lavra há mais de 24 horas
Houve um agravamento da intensidade da frente ativa deste incêndio. Uma parte do Parque Nacional da Peneda Gerês está a arder há 26 horas. Esta manhã ... «RTP, Aug 15»
8
Incêndio no Sabugal ainda lavra
Mais de 300 bombeiros apoiados por uma centena de veículos continuam a combater um incêndio, na freguesia de Caria, no concelho do Sabugal, distrito da ... «RTP, Aug 15»
9
Incêndio lavra na zona de Alqueva
Um incêndio está a lavrar em três frentes, desde o meio da tarde desta segunda-feira, na zona de Alqueva, concelho de Portel, Évora, mobilizando uma ... «Correio da Manhã, Iul 15»
10
Vale avança em nova frente de lavra em mina de Carajás
Segundo a Vale, as operações preparatórias para expansão da lavra na N5S, incluindo a supressão vegetal, foram executadas. "Já estamos lavrando a área ... «Revista Portos e Navios, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lavra [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lavra>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO