Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "estrazione" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESTRAZIONE ÎN ITALIANĂ

e · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESTRAZIONE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESTRAZIONE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «estrazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția estrazione în dicționarul Italiană

Prima definiție a extracției în dicționar este acțiunea și rezultatul extragerii: e. a unui dinte, a unui corp străin; e. din cărbune, din metale. O altă definiție a extracției se trage: e. din numerele de tombola; e. dintre piloții participanți la cursă. Extracția este, de asemenea, originea, nașterea: oameni de foarte scăzut e.

La prima definizione di estrazione nel dizionario è azione e risultato dell'estrarre: l'e. di un dente, di un corpo estraneo; e. del carbone, dei metalli. Altra definizione di estrazione è sorteggio: e. dei numeri della tombola; e. dei corridori partecipanti alla gara. Estrazione è anche origine, nascita: gente di bassissima e.


Apasă pentru a vedea definiția originală «estrazione» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESTRAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA ESTRAZIONE

estraparlamentare
estrapatrimoniale
estrapolare
estrapolazione
estraprocessuale
estraprofitto
estrarapido
estrarre
estrarre a sorte
estrasistole
estrasoggettivo
estrasolare
estraterritoriale
estrattivo
estratto
estrattore
estrauterino
estravagante
estravaganza
estrema

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESTRAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Sinonimele și antonimele estrazione în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «ESTRAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «estrazione» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în estrazione

ANTONIMELE «ESTRAZIONE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «estrazione» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în estrazione

Traducerea «estrazione» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESTRAZIONE

Găsește traducerea estrazione în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile estrazione din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «estrazione» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

萃取
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

extracción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

extraction
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

निष्कर्षण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

استخلاص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

добыча
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

extração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

নিষ্কাশন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

extraction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

pengekstrakan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

Extraktion
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

抽出
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

추출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

extraction
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

khai thác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

பிரித்தெடுத்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

माहिती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

çıkarma
70 milioane de vorbitori

Italiană

estrazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

ekstrakcja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

видобуток
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

extracție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

εξαγωγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

onttrekking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

extraktion
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

utvinning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a estrazione

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESTRAZIONE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «estrazione» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale estrazione
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «estrazione».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESTRAZIONE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «estrazione» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «estrazione» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre estrazione

EXEMPLE

CITATE ÎN ITALIANĂ CU «ESTRAZIONE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul estrazione.
1
Marco Della Luna
Il vero business è definibile come estrazione di ricchezza dalla società senza produzione di ricchezza ma attraverso la creazione di aspettative.

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESTRAZIONE»

Descoperă întrebuințarea estrazione în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu estrazione și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Stampi per iniezione. 130 progetti collaudati
L'estrazione mediante singoli perni è difficile per pezzi di questo tipo in particolare quando i pezzi presentano una forte profondità e pareti sottili. 11 bordo a gradino è trattenuto dallo stampo in modo tanto e- nergico per cui. a meno che si ...
‎2000
2
Sugli ultimi metodi di estrazione lineare della cataratta ...
Quando si parla D si scrive dell' estrazione di Cataratta, oggigiorno gli Oculisti non vogliono accennare che all'estrazione lineare, differentemente modificata da pratici eminenti; avvegnachè_ tanti pericoli accompagnano e seguono ...
Stefano Fenoglio, 1870
3
Dividere l'eredità. Aggiornato alla legge n. 55/2006 in tema ...
6. divisione ereditaria con estrazione a sorte Premessa I costituiti signori Tizio ..... .........., Caio ............... e Sempronio . ... I condividenti dichiarano di voler addivenire all'assegnazione delle porzioni oggetto di divisione a mezzo di estrazione a ...
Vincenzo Raiola, Luigi Salomone, 2006
4
Riflessioni su l'economia e l'estrazione de' frumenti della ...
L' errore..., io dicea, -d'í impedir l' Estrazione è di Poca-,'01ninn danno, perciocchè fi potranno -bene i--Caric—atori dopo alquantlì ñgiorm nuovamente riaprire; ma 'se coloro s' ingannanoî'; isi quali vogliono ,' che v si lasci libera l' Estrañ_ ...
Domenico Caracciolo, 1785
5
Sulla estrazione del carbonio da alcuni ossalati nota di ...
Egidio Pollacci. Emana d_ufl,a 4G1111:4;1'1f1 mmléoa il<dimz,a “(Masnaga Alll0 'il, 54.1"): II, a' 31.. .__..__._v_b*-__-Q fir'vmm Tirnmlìa di Fofkrign Ilunviu Sulla estrazione del carbonio del alcun! assoluti. Nota «Il Ecimu'
Egidio Pollacci, 1861
6
Memoria sulla estrazione in grande dello zucchero di ...
ZUCCHERO. DI. BARBABIETOLE. ED ALCUNE, CONSIDERAZIONI SULLA LORO COLTURA De' signori Barruel , capo dei lavori chimici della facoltà di medicina di Parigi , e Mas simino Isnard, pubblicata per ordine di S. E. il signor conte di ...
Étienne Barruel, Massimino Isnard, Paolo Sangiorgio, 1811
7
Esame delle osservazioni sul taglio retto-vescicale per ...
Tommaso Farnese col metodo del taglio retto-vescicale per V estrazione della pietra in vescica. Questo soggetto nelV età di 7i anni malato nuovamente di calcoli , fu preso da tal malinconia , che s' ammazzò nel letto con un colpo di pistola la ...
Tommaso Farnese, 1823
8
Sopra una tracheotomia per l'estrazione d'un corpo straniero ...
L)"f. _. (5. __. tracheali : quindi coi polpastrello del sinistro indire applicato sul dorso del bistorino, abbassandone il manico, lo spinsi avanti in modo, che tagliai cinque anelli della trachea, c divisi con esso precisamente nel mezzo l'istmo della ...
Michelangelo Asson, 1863
9
Introduzione alla genetica forense: Indagini di ...
Estrazione. del. DNA:principi. Per il buon esito di qualunque analisi di biologia molecolare occorre necessariamente una buona preparazione di DNA genomico . L'estrazione del DNA dal campione biologico repertato è però probabilmente ...
Adriano Tagliabracci, 2009
10
Sulla estrazione della gelatina dal fucus viscosus (forsk) ...
Antonio Prestandrea, Antonio Targioni-Tozzetti. 7 bonato calcare, dall' altra parte il citrato di calce ottenuto , come Ella ben conosce, servirebbe a preparare l' acido citrico cristallizzato. Non sarà improbabile però che altre specie di focus ...
Antonio Prestandrea, Antonio Targioni-Tozzetti, 1844

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESTRAZIONE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul estrazione în contextul următoarelor știri.
1
Usa, Russia e l'estrazione del greggio | Russia Oggi
Il parere di due esperti sugli ultimi dati che vedono gli Stati Uniti riconquistare, dopo quarant'anni, il primato nell'estrazione di petrolio. «Russia Beyond the Headlines, Iul 15»
2
Estrazione Lotto e SuperEnalotto 21 luglio 2015: Jackpot e numeri …
Ecco i numeri in ritardo e il montepremi in palio per le estrazioni di SuperEnalotto e Lotto del 21/07. Estrazione Lotto e SuperEnalotto 21 luglio ... «Blasting News, Iul 15»
3
Estrazione molare - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
Estrazione molare. Inalatori: come usarli? 19.07.2015. Utente 343XXX. mia mamma ha 72 anni e martedì prossimo dovrebbero estrargli un molare che gli ha ... «Medicitalia.it, Iul 15»
4
Estrazione / Superenalotto di oggi 18 Luglio 2015 n° 86/2015: i …
SUPERENALOTTO ESTRAZIONE DI OGGI, SABATO 18 LUGLIO 2015, CONCORSO NUMERO 86/15 - E' tutto pronto per l'estrazione del ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
5
Estrazione e disinfestazione del Corpo di San Vincenzo Martire di …
In seguito alla lettera con la quale don Giuseppe Raimondi, parroco della Parrocchia San Nicolò di Bari di Acate, chiedeva il permesso di ... «Telenova Ragusa, Iul 15»
6
Estrazioni del Lotto e Superenalotto di oggi 18 luglio 2015 n.86
Per quanto riguarda l'estrazione del Superenalotto dopo il bel sei centrato Acireale in provincia di Catania dal valore di quasi 22 milioni di euro ... «Notizie Free, Iul 15»
7
ESTRAZIONE/ Eurojackpot, oggi venerdì 17/07/2015 concorso 29 …
ESTRAZIONE EUROJACKPOT DI OGGI, VENERDI' 17 LUGLIO 2015 - CONCORSO NUMERO 29/2015 - E' andata in scena questa sera, ... «Il Sussidiario.net, Iul 15»
8
Cronaca | San Marino. Quinta estrazione Concorso “Notify me …
San Marino, 17/07/2015: La Cassa di Risparmio della Repubblica di San Marino S.p.A. è lieta di informare che è avvenuta la quinta estrazione ... «San Marino - libertas, Iul 15»
9
No all'estrazione del titanio nel Parco del Beigua, Verdi Savonesi …
No all'estrazione del titanio nel Parco del Beigua, Verdi Savonesi:"Soddisfatti per la decisione presa dalla Regione" ... «SavonaNews.it, Iul 15»
10
No all'estrazione del Titanio sul Tarinè Pronunciato dalla Regione …
Sassello. Con decreto n° 1924 del 7 luglio 2015, la Regione Liguria ha dichiarato inammissibile la richiesta della CET per la ricerca mineraria ... «Rsvn.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Estrazione [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/estrazione>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z