Descarcă aplicația
educalingo
lazeira

Înțelesul "lazeira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LAZEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

la · zei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAZEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LAZEIRA

arrozeira · avelãzeira · borrazeira · cajazeira · cruzeira · cuietezeira · cuitezeira · cuscuzeira · ingazeira · lanzeira · nozeira · pajeuzeira · raizeira · romãzeira · sabãozeira · tembezeira · tramazeira · urzeira · vezeira · zonzeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LAZEIRA

lazarar · lazarento · lazaretário · lazareto · lazaria · lazarina · lazarismo · lazarista · lazarone · lazã · lazão · lazeirar · lazeirento · lazer · lazerar · lazerento · lazulita · lazulite · lazurita · lazúli

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAZEIRA

Moreira · carreira · falazeira · feira · golazeira · gorazeira · guizeira · luzeira · madeira · maneira · manzeira · maçãzeira · mãozeira · palmeira · pozeira · primeira · sexta-feira · tutuzeira · vernizeira · vieira

Sinonimele și antonimele lazeira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LAZEIRA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lazeira» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lazeira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LAZEIRA

Găsește traducerea lazeira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lazeira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lazeira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

lazeira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lacerada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lazeira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

lazeira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lazeira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

lazeira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lazeira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

lazeira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lazeira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lazeira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lazeira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

lazeira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lazeira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lazeira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lazeira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lazeira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lazeira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

lazeira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lazeira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lazeira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lazeira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lazeira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lazeira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lazeira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lazeira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lazeira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lazeira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAZEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lazeira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lazeira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lazeira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAZEIRA»

Descoperă întrebuințarea lazeira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lazeira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Lazeira , f. f. Pobreza , mi feria , magreza. Calamidade , delgraça. Lazeirado , adj. Miferavel. Lazeirento , adj. Que anda chorando de lazeira. Leprofo. *Lazer , f. m. ( com è fechado } Vagar , tempo para fazer alguma coufj, Lazerar , v. a. ftleliior ...
2
Revista Lusitana
Vè-se que vem de lazeira, fome. ' Esmamonar (as parreiras). -Tirar-lhes, quando estão na pompa da verdura, aquelles rebentos viçosos ao fundo, para evitar que elles aproveitem o inellioi' da seiva, em detrimento da vara. nav. ausrr., vol. v, ...
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Assim a palestra vai a sabor das recordações dos tempos d'estudante, quando a minha lazeira d' alentejano sul, raro disciplinavel aos methodismos classicos do trabalho...» [Os Gatos, 2* ed., vol. iv, pág. 132]. Os vocábutos lazeira e lazer ...
José Leite Vasconcellos, 1918
4
Dias Comuns V - Continuação do Sol
Mas ninguém conseguia ir além dumas primeiras tentativas. Logo a lazeira ( abençoada lazeira) tomava conta de nós e gastávamos osdias emocupações absurdas, infantis e deliciosas. Duma feita resolvemos inventar um pudim colectivo; ...
José Gomes Ferreira, 2012
5
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
Triste cousa he naô ter. Terra esteril , e pobre naô enriquece ao feu dono. Ir se à ventura, lazerando. Sairde lazeira. Tirar alguem de lazeira. ^ Era esteril de virtudes. Deípojado dos feus bens. TERMOS De cousas met idas em outras , ou entre ...
Rafael Bluteau, 1728
6
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Terra esteril , e pobre naó enriquece ao seu dono. Ir [e à ventura , lazerando. Sair de. lazeira. Tirar alguem de lazeira. Era esteril de virtudes. Delpojado dos seus bens. TERMOS De cousas metidas em outras , ou entre ourras. Pedras finas \e ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Que contem a historia dos vltimos vinte & tres annos del Rey ...
... ello foll'eem feu aluedrìmôc Нас пот folle per nós alflgnadqquedaria aas hüas menos,& а as outras mais~,ou a todas minguarla, 6c mantelashia'cm lazeira, ou meteríam hi tantas donas,que nom haueriam em que le mantel' lem mà lazeira, ...
Francisco Brandao, 1672
8
Ordenaçoens do senhor rey d. Affonso v. 5 livros
E em escolhendo , catavam homees , que houvessem em fy tres cousas : a primeira , que fos- sem usados a trabalho pera saber soffrer a some , c grande lazeira , que nas guerras , e nas lides lhes avi- essem : a segunda , que fossem ...
Alphonso V (king of Portugal.), 1786
9
Monarchia Lusytana: Que contem a historia dos ultimos vinte ...
E que el que nos deu conhe* çimento de beé nos leixe acabar beé em noílos dias a leu feruiçp per que mereçamos dauerfaluaçam das aimas, à outra parasercm ellas hi mamheudas, que por lazeira, nera mingoa nom houuessem razam de ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1672
10
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, ...
... a fan, e grande lazeira, que nas guerras, e en as lides lhe aviefen;a segunda que fofen uzados en armas pera ferir , porque foubefen milhor e mais azinha matar feus imigos , que non canfafem ligeiramente; a terceira que follen crues para ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAZEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lazeira în contextul următoarelor știri.
1
La forêt cultivée
... forestière, établissement public de conseil aux particuliers. ▻ VIDEO : reportage de Sylvain Hadelin, Charly Krief, Aurélien Lazeiras et François Belzeaux ... «Francetv info, Mai 15»
2
Suposto Windows Phone fabricado pela Motorola Solutions é …
wesleyguimaraes • 5 meses atrás. dual core??... pego um 640XL que dá um pau nessa lazeira. ver más. 0 0; •; Responder; •; Compartilhar ›. Twitter; Facebook ... «Tudocelular.com, Mai 15»
3
Assemblée générale du groupe des Gueules Sèches
... direction musicale, Fabrice Matas, Anthony Weber, Sébastien Lazeiras ; responsable de l'école de musique, Raymond Baury ; habillement, Franck Depont ... «lepopulaire.fr, Feb 15»
4
Barreau A20-A89 en Corrèze : le Président veut un règlement …
Inauguration du barreau A20-A89 en Corrèze : le chaînon manquant. Reportage de Franck Petit, Jean-Marie Arnal et Aurélien Lazeiras. Montage : Chantal ... «Francetv info, Feb 15»
5
Semaine de sensibilisation aux addictions dans les restos U de …
À l'époque, un étudiant avait fait une grave chute ; un autre avait été retrouvé en caleçon à Panazol », souligne Sandra Lazeiras, responsable du service social ... «lepopulaire.fr, Oct 14»
6
Page nature Limousin : le retour du loup...
VIDEO. Page nature le retour du loup. Reportage : Cécile Gauthier, José Sousa, René Lartigaud, Aurélien Lazeiras, Bastien Boulesteix. page nature · nature ... «Francetv info, Aug 14»
7
Page nature en Limousin : dans nos rivières il y a des moules …
Page nature : la moule perlière. Reportage : Cécile Gauthier, Matthieu Dégremont, René Lartigaud, Aurélien Lazeiras, Chantal Cogne. page nature · nature ... «Francetv info, Aug 14»
8
Page nature en Limousin : les araignées de nos jardins et maisons
VIDEO. Page nature araignées. Reportage : Cécile Gauthier, Matthieu Dégremont, Benoît Ligneau, Aurélien Lazeiras, Mary Bernhart. page nature · nature ... «Francetv info, Aug 14»
9
Page nature en Limousin : les chants d'oiseaux
VIDEO. Page Nature Les Chants Des Oiseaux. Reportage : Cécile Gauthier, René Lartigaud, Matthieu Dégremont, Aurélien Lazeiras, Bastien Boulesteix. «Francetv info, Aug 14»
10
Page nature en Limousin : les syrphes de drôles de mouches à …
VIDEO. Page Nature Les Syrphes. Reportage : Cécile Gauthier, José Sousa, Matthieu dégremont, Aurélien Lazeiras, Bastien Boulesteix. page nature · nature ... «Francetv info, Iul 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lazeira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lazeira>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO