Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "longueirão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LONGUEIRÃO ÎN PORTUGHEZĂ

lon · guei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LONGUEIRÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LONGUEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
chuveirão
chu·vei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LONGUEIRÃO

longitarso
longitroante
longitude
longitudinal
longitudinalmente
longímano
longínquo
longípede
longo
longobardo
longórvia
longrina
longueça
longueiro
longuere
longueza
longuiça
longuidão
longura
longuriça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LONGUEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
lingueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Sinonimele și antonimele longueirão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «longueirão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LONGUEIRÃO

Găsește traducerea longueirão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile longueirão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «longueirão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

longueirão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Long row
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

longueirão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

longueirão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

longueirão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

longueirão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

longueirão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

longueirão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

longueirão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

longueirão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

長い列
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

longueirão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

longueirão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Hàng dài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

longueirão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

longueirão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

longueirão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

longueirão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

longueirão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

longueirão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

longueirão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

longueirão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

longueirão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

longueirão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

longueirão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a longueirão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LONGUEIRÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
47
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «longueirão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale longueirão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «longueirão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre longueirão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LONGUEIRÃO»

Descoperă întrebuințarea longueirão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu longueirão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Publicações avulsas do INIP
LONGUEIRAO-DIREITO Ensis siliqua (Linnaeus, 1758) valva esquerda Classe - BIVALVIA Família - SOLENIDAE CARACTERES DISTINTIVOS: O "longueirão- direito" apresenta uma concha de forma alongada e rectangular.
2
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Para facilitar a apanha de determinados mollus- cos servem de auxiliares: o arame do longueirão; o rasco e a cavadeira ou enxada. Arame do longueirão. — Como já dissemos, vive o longueirão, ou navalhas, enterrado verticalmente na ...
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
3
Memórias
_ Longueirão. _-‹ _ filiqua f; enfis à' Tellina. albida ' fragilis __.. _ trifâxfciéztarA ..- ea incarnata r. ›- z.._ pififormis. '-Cardium muricatum ferratum _ edule. ' Berbigão. _ nodofum teüa antiquata , tranfverfeffiriata , fulcis obtufis , nodofo - aculearis.
4
Vademeco dos poetas; ou, Collecçao' de sonetas joco-serios, ...
A Diogmcs. SONETO. QARACOL racional , ou longueirão , Que metido nas conchas sempre andou , Foi o sabio nautina onde tomou Banhos de inverno , estufas de verão. Quando aos faustos da Corte deo de inão Em desatino ta] , só atinou ...
‎1835
5
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Did. extensa, comprida, it. nota de Múzica , vále por duas breves, isto he , no tempo em que corre huma longa vão duas breves , e por isso na prozodia das línguas snecede outro tanto quanto ás s\ llahas. LONGUEIRÃO. (Vej. Lingueirão. ) ...
Antonio Maria do Couto, 1842
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LONGUEIRÃO , s. m. Marisco де concha como canudo, da grossura de um dedo. §. Um peixe como carapíto , mais delgado porêm com veyos direltos pelo tneyo da cabeça ao rabo. LQNGÚRA ‚ s. l. í'. Longor. Напейся. Pant. шита ‚ с.
António de Morais Silva, 1813
7
Publicações avulsas do IPIMAR
8 9 10 11 12 13 15 CLASSES (cm) Figura 5 - Distribuição de comprimentos de longueirão na sub-área Cambalhão. Os dados obtidos, a que não é alheio o mais fácil acesso ao banco e consequentemente a maior pressão de pesca, ...
8
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... meerschede FIN: Veitsisimpukka GER: Meerscheide, Scheiden-Muschel GRE: Solína ITA: Cannolicchío, (d) Cappa lunga JPN: Mategai NOR: Knivskjell POL: Soleny, nożenki (małże) POR: Longueirão, canivete RUS: Двустворка-черенки ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
9
Women in Port: Gendering Communities, Economies, and Social ...
... 33–71.76 Testimony Jose António, captain o Longueirão, October 14, 1799, AHI, III-30, Lata 185, maço 2, fl. 12r–v. 77 According to a business partner she brought sugar to Buenos Aires, and hides, dried meat, and other products in return.
‎2012
10
O Archeólogo português
Tenho tomado nota dos seguintes : ameijoSo (mia arenaria), navalha (solen vagina), longueirão (pholax dactylus), berbigão (cardium edulis), berbigão grande, (cardium tuberculatum), amêijoa da cabeça (vénus d«- cuasata), pé de burro ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LONGUEIRÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul longueirão în contextul următoarelor știri.
1
Frota da ganchorra deve dirigir o seu esforço de pesca «para outras …
Esta campanha, realizada em Junho do ano passado, indicou que o longueirão/navalha (Ensis siliqua) foi a espécie que registou o maior aumento do ... «Sul Informacao, Iun 15»
2
Captura de lingueirão ou navalha proibida até dezembro de 2015
A captura, manutenção a bordo e descarga de longueirão, lingueirão ou navalha é proibida até dezembro de 2015, de acordo com uma portaria aprovada pelo ... «Jornal de Notícias, Aug 14»
3
Proibida apanha de bivalves devido a toxinas
Na Ria de Aveiro-RIAV1 está interditada a apanha de amêijoa-macha, longueirão e mexilhão, enquanto na Ria de Aveiro-RIAV2 está proibida a captura de ... «TVI24, Aug 14»
4
Bairro de Nova York concentra influência da cultura asiática
O vendedor oferece longueirão, ou navalha, um molusco bem esquisito. É servido refogado, com alho e salsinha. São muitas as ofertas de especiarias, ... «pe360graus.com, Ian 11»
5
Mergulhadores de garrafa querem legalizar pesca de ameijoa
... resultado de condições adversas dos caudais que causaram grande mortandade de bivalves, nomeadamente do longueirão (navalhas), ainda por recuperar. «Notícias de Aveiro, Oct 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Longueirão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/longueirao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z