Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "chuveirão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CHUVEIRÃO ÎN PORTUGHEZĂ

chu · vei · rão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CHUVEIRÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CHUVEIRÃO


almeirão
al·mei·rão
beirão
bei·rão
boqueirão
bo·quei·rão
cadeirão
ca·dei·rão
caldeirão
cal·dei·rão
capoeirão
ca·po·ei·rão
dinheirão
di·nhei·rão
feirão
fei·rão
galeirão
ga·lei·rão
lingueirão
lin·guei·rão
mangueirão
man·guei·rão
moleirão
mo·lei·rão
poceirão
po·cei·rão
poeirão
po·ei·rão
quarteirão
quar·tei·rão
ribeirão
ri·bei·rão
solteirão
sol·tei·rão
toleirão
to·lei·rão
trigueirão
tri·guei·rão
vozeirão
vo·zei·rão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CHUVEIRÃO

chuteira
chuto
chuva
chuva-de-oiro
chuvaceira
chuvaceiro
chuvada
chuvarada
chuveiro
chuvenisca
chuveniscar
chuvenisco
chuvinha
chuvinhar
chuviringana
chuviscar
chuvisco
chuviscoso
chuvisqueiro
chuvoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CHUVEIRÃO

alqueirão
biqueirão
bonacheirão
chapeirão
cheirão
companheirão
esgueirão
esteirão
fraqueirão
grosseirão
largueirão
leirão
longueirão
milheirão
palheirão
parvoeirão
peirão
regueirão
simplacheirão
zombeirão

Sinonimele și antonimele chuveirão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «chuveirão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CHUVEIRÃO

Găsește traducerea chuveirão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile chuveirão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chuveirão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

chuveirão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Duchas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Will rain
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

chuveirão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

chuveirão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

chuveirão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

chuveirão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

chuveirão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

chuveirão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

chuveirão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

chuveirão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

chuveirão
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

chuveirão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

chuveirão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chuveirão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

chuveirão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

chuveirão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

chuveirão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

chuveirão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

chuveirão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Буде дощ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

chuveirão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

chuveirão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Sal reën
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

chuveirão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

chuveirão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a chuveirão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CHUVEIRÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «chuveirão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale chuveirão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «chuveirão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre chuveirão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHUVEIRÃO»

Descoperă întrebuințarea chuveirão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chuveirão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista
Chuvão, Chuvarada e Chuveirão — Aumentativos evidentes. Bernardino de Souza (op. cit.) distingue-os : chuvão, no falar dos tabaréus do nordeste, para designar chuva grossa e prolongada; Chuvarada, na Bahia (e alhures) e chuveirão, ...
Academia Fluminense de Letras (Nictheroy, Brazil), 1955
2
Pedra Furada Volume 1
Chuvarada de chuva. (Chuvarada é uma chuva abundante e forte; chuvão, chuvarada, chuveirão, toró. Não pode ser de outra coisa que não seja chuva). Cacoetes da Fala A maioria das pessoas é insegura para falar, para exporem as suas ...
R GOMES
3
Guia turístico 1997: Map
Camping Camping Camping 741-2100 -ramal 240 BALNEÁRIO SÃO FRANCISCO - Bairro Grão Pará (Zona rural) CAMPING TIRELLI - Linha Bela Vista (Zona rural) CAMPING CHUVEIRÃO - Linha Harmonia da Costa (Zona rural) Phone: ...
‎1997
4
Linguagem E Construcao Do Pensamento
Corri para casa para tomar banho e ela não me deixou entrar. Mandou que eu antes tomasse banho num chuveirão que era usado pelos empregados, fora de casa. Eu chorava. Ela me ajudava, mas estava achando engraçada a situação.
Avzaradel, Jose Renato
5
Novo dicionário da língua portuguesa
*Chuvaceira*, f. Ant. O mesmo que chuveiro. *Chuvada*, f.Chuva forte. * * Chuvarada*, f.Bras. O mesmo que chuvada. * *Chuvedice*, f.Prov.minh. Água da chuva. (Colhido em Barcelos) *Chuvediço*, adj.(V.chovediço) * *Chuveirão*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
ONDE O MUNDO NAO QUER ESTAR
Meus amigos refrescam-se em um chuveirão, enquanto os telefones são carregados. Abro a porta e assento-me na poltrona. O computador está ligado. Incrivelmente, ninguém pensou nesta idéia: averiguar se há conexão com a internet.
ELI CÔRTES
7
Barcarola: a morte sem charme nem disfarces
... quente só falta mesmo ser ensaboado... a gente também não toma banho? a chuva é o chuveirão da terra e a chuva pesada e forte como a de hoje mostra que a terra está precisando de uma faxina daquelas como você seu malandro que ...
Jonas Rezende, 2006
8
Tpm
Em Xerém você tem um chuveirão, se molha, fica descalço, de chinelo, aí mata uma galinha... Você não fica com pena da galinha? Eu não fico. Porque não vejo [risos]. Você comemorou recentemente seu aniversário de 50 anos com seus ...
9
Trip
A gente virava ela pra cima, tinha muita pressão, e formava uma cachoeira, um chuveirão [risos]... Fazíamos muita bagunça. Tinham momentos divertidos, por incrível que pareça. Se você não fizer isso, não suporta. CCoommoo vvooccêê ...
10
Negócios em exame
Em 1978, sxemplo Liitgens e outros técnicos olkswagen desenvolveram e cons- m nas próprias oficinas da empresa ipo de aquecedor térmico que cha- de " chuveirão" e que tem a aparên- e um cano ou flange de 1 polegada letro das ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CHUVEIRÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul chuveirão în contextul următoarelor știri.
1
Para amenizar calor, escola de MS dá aulas com banhos de …
“Eu queria que tivesse banho de chuveirão todos os dias”, disse Isabele Pereira da Silva, de 9 anos. O calor e a baixa umidade são reflexos de dois fenômenos ... «Globo.com, Oct 15»
2
Projeto Praça das Águas é apresentado
A revitalização do canal do Arroio Corrente, em Jaguaruna, no trecho compreendido entre o Chuveirão e a orla marítima, por meio do projeto Praça das Águas, ... «Jornal Notisul, Oct 15»
3
No calor, chuveirão faz a alegria das crianças
Tornar o ambiente escolar mais atrativo e divertido. Esta é a finalidade do chuveirão que nos dias de calor faz parte da rotina das crianças matriculadas no ... «Engeplus, Feb 15»
4
Folia nas cidades históricas de Minas Gerais é com ordem de …
O tradicional chuveirão foi cancelado para poupar água. Aí, apareceu um pajé para fazer a dança da chuva. O carnaval em Sabará também é de economia. «Globo.com, Feb 15»
5
Crise hídrica muda tradição do Carnaval em Sabará
Mas nem sinal do tradicional Chuveirão que há mais de 20 anos costumava refrescar os foliões nos dias quentes de festa. É que em função da crise hídrica a ... «Super Notícia, Feb 15»
6
Tradicional atração do carnaval, 'Chuveirão' de Sabará é cancelado
Na festa deste ano, porém, o evento tradicional, conhecido como “chuveirão”, foi cancelado pela prefeitura. Nesta quinta-feira (22), a Copasa admitiu que o ... «Globo.com, Ian 15»
7
TAMANHO DA LETRA
O chuveirão, tradicional em Sabará, foi cancelado. "No cenário atual de escassez de água e previsão de um possível racionamento, a previsão é colocar os ... «Diário de Pernambuco, Ian 15»
8
Chuveirão é cancelado em Sabará por causa da seca em Minas
Em Sabará, na região metropolitana da capital, o tradicional Chuveirão foi cancelado por causa da seca prolongada que atinge o Estado. A decisão foi tomada ... «O Tempo, Ian 15»
9
Chuveirão ameaçado pela seca
O famoso chuveirão – usado há 20 anos para refrescar os foliões com mangueiras d'água – pode ser cancelado em função da estiagem prolongada. A medida ... «Super Notícia, Ian 15»
10
Praia, lagoa e dunas são os atrativos de Jaguaruna, no Sul …
Distribuição de água. Quem conhece o Chuveirão, um dos pontos turísticos de Jaguaruna, não acha que água seja um problema no município. Mas é preciso ... «Globo.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Chuveirão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/chuveirao>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z