Descarcă aplicația
educalingo
lorcha

Înțelesul "lorcha" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LORCHA ÎN PORTUGHEZĂ

lor · cha


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORCHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LORCHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Lorcha

Lorcha este o municipalitate a Spaniei din provincia Alicante, comunitate autonomă a Comunității Valenciană, cu o suprafață de 31,80 km², cu o populație de 743 de locuitori și o densitate a populației de 23,22 locuitori / km².

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LORCHA

archa · carcha · contramarcha · corcha · escarcha · escorcha · marcha · murcha · parcha · percha · pircha · sobremarcha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LORCHA

lora · lorantáceas · lorantáceo · loranto · lorário · lorca · lorcado · lorcar · Lord · lorde · Lordelo · lordose · Lorena · loreno · loreta · lorga · lori · lorica · loricarídeos · loricária

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORCHA

Natacha · acha · borracha · cancha · capucha · concha · ducha · fecha · ficha · flecha · lancha · macha · mancha · mecha · mocha · pecha · plancha · rocha · sacha · ucha

Sinonimele și antonimele lorcha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lorcha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LORCHA

Găsește traducerea lorcha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lorcha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lorcha» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

西式中国帆船
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lorcha
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lorcha
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Lorcha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lorcha
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

лорча
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lorcha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

lorcha
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

lorcha
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

lorcha
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

lorcha
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロルチャ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

lorcha
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

lorcha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lorcha
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

lorcha
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

lorcha
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Lorcha
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

lorcha
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Lorcha
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

лорча
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Lorcha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Lorcha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lorcha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Lorcha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Lorcha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lorcha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORCHA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lorcha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lorcha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lorcha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORCHA»

Descoperă întrebuințarea lorcha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lorcha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Boletim do governo de Macau
A lorcha andón sobre vclla, bordcjan- tlo para ganhar barlovento, a finí de vir tundear aonde eu estova. Antes de narrar as ditlieuldades que me sobrevieram n 'este diu 28, direi a V. S." como se effectuoti a captura da lorcha dos piratas.
2
Glossário Luso-Asiático
LORCHA bOURO as delicias dos chinas viciosos e devassos». — Archivo Pittoresco, x, p. 248. LORCHA. Pequeña embarcaçao mercante da China. Giles, citado por Yule, diz que so supoo que a pala- vra foi levada pelos portugueses da ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Gazeta de Lisboa
Tenente do mar, Félix, não tardaria com hunia grande Lorcha, em que se deveria transportar a Tropa: discutidas algumas duvidas que se offerecèrão, se expedio á huma hora da noite do dia 21 o Cidadão Joa~ auim Justiniano, com hum ...
4
Basques in the Philippines
Macleod (steamer)* Abeja (lorcha)* Aeolus (steamer)* Alabama (steamer)* Alava (lorcha)* A laves (brig) Alavesa (frigate) Alola (motorboat)* America (frigate) Amigos (brig) Andalusa (schooner) Antonia (lorcha)* Arizona (frigate) Asuncion ...
Marciano R. De Borja, 2005
5
The India-China Opium Trade in the Nineteenth Century
He first joined the Hong Kong police force but left after only three months, accepting instead — although his former boss, the superintendent of police, advised against it — the dangerous job of master of the British-registered lorcha Shunloi.
Hunt Janin, 1999
6
Memoria dos feitos macaenses contra os piratas da China: e ...
Havia tambem uma lorcha armada em guerra (*) commandada por Antonio José Gonçalves Caroxa: mancebo activo e deste? mido. Era cominando de difficil desempenho ; por ser a embarcação conductora dos viveres para os nossos, ...
José Ignacio de Andrade, 1835
7
The History of China
Within less than a week of the seizure of the by the Soo-tsio-che-tong Guild, and which appeared to be the value of the lorcha at the time of such sale. Upon this award, a question rose between Fong Aming, of Messrs. John Burd & Co., and the ...
Demetrius Charles de Kavanagh Boulger, 1808
8
Royce's Sailing Illustrated: The Sailor's Bible Since 1956
Lorcha. It is a southern hybrid junk using the Portugese influence for the hull and deck. To this was added the Chinese lug rig which proved an excellent warship to fight pirates with 180 lorcha 's in the 1855 Portugese f leet,which also carried ...
‎1998
9
Tai-Pan
He could see the masts of the lorcha bearing down on him swiftly. He stuck an arrowhead into the lantern's flame. The oil-soaked padding flared immediately, and he stood up and aimed. The lorcha was thirty yards away. The arrow travelled in ...
James Clavell, 2013
10
Peregrinações: quadros inspirados em "Peregrinação" de ...
Fernão Mendes – os nossos dois juncos abalroam agora os dois dos inimigos! é grande a briga que se trava entre todos. diogo Meireles toma um camelo carregado com pelouro e roca de pedras e faz ir pelos ares a primeira lorcha que vem ...
João Maria André, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORCHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lorcha în contextul următoarelor știri.
1
El Pichanguero: A preparar el partido ante rotos
La afición lorcha vibró ayer con el partidazo jugado en Barranquilla y ahora se preparan para agasajar a los Rotos del Hombrecito. El martes, los tres puntos ... «Líbero, Oct 15»
2
Akhovia a oddelené spálne: Plodiť deti chodia do prírody
Ban Lorcha má námestíčko, ktorému dominuje miestna škola. Pred ňou už čakajú nastúpené ďalšie ženy z komunity. Turistom zatancujú tradičný tanec Akhov. «Pluska.sk, Sep 15»
3
Get a taste of old Macau by visiting these nostalgic restaurants off …
Of slightly more recent vintage are two restaurants that opened in the 1990s, A Lorcha and Restaurante Litoral. Located on the Interior Harbour, A Lorcha serves ... «South China Morning Post, Aug 15»
4
El tren 'Chicharra' empieza a rodar
El tren había sido aclamado en todas las estaciones de los 54 kilómetros de la línea: Gandia, Potríes, Villalonga, Lorcha, Beniarrés, Muro, Cocentaina y Alcoi. «Las Provincias, Feb 15»
5
Michelin Guide 2015 Hong Kong and Macau
The only new awards received were for Café Leon and Temptations, who both secured Bib Gourmand status, while A Lorcha and Manuel Cozihna Portuguesa ... «Time Out Hong Kong, Oct 14»
6
Elecciones 2014: artistas realizaron su deber cívico
Este domingo no es un día normal, hoy se realizan las Elecciones Municipales 2014 y la farándula lorcha se preparó desde temprano para ejercer su derecho a ... «El Popular, Oct 14»
7
A la montaña con los niños
Font de la botera- Apeadero de Lorcha. El manual deja evidente que no es necesario desplazarse a cientos de kilómetros ya que la Comunitat Valenciana ... «Las Provincias, Iul 14»
8
We tell you where to find good quality, affordable eateries in Macau
Bookings are certainly advised here if the queue of diners waiting for A Lorcha to open is anything to go by. Within minutes of the doors opening the place was ... «South China Morning Post, Iul 14»
9
Los alcaldes de Lorcha y Polop sustituyen a Castedo y Díaz Alperi
El alcalde de Lorcha, Guillermo Moratal, y la de Polop, María Dolores Zaragozá, en Las Cortes. EFE. EUROPA PRESS Valencia. Actualizado: 07/05/2014 17:58 ... «El Mundo, Mai 14»
10
Castedo presenta su renuncia como diputada del PP en las Corts …
El actual alcalde de Lorcha (Alicante), Guillermo Moratal, será el sustituto de Castedo en la cámara autonómica. Sonia Castedo, imputada en la ramificación del ... «Europa Press, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lorcha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lorcha>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO