Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lorigão" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LORIGÃO ÎN PORTUGHEZĂ

lo · ri · gão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LORIGÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LORIGÃO


Ortigão
or·ti·gão
barrigão
bar·ri·gão
berbigão
ber·bi·gão
bribigão
bri·bi·gão
brigão
bri·gão
caladigão
ca·la·di·gão
carnigão
car·ni·gão
choramigão
cho·ra·mi·gão
espigão
es·pi·gão
formigão
for·mi·gão
narigão
na·ri·gão
paratrigão
pa·ra·tri·gão
perdigão
per·di·gão
raigão
rai·gão
raparigão
ra·pa·ri·gão
respigão
res·pi·gão
rodrigão
ro·dri·gão
tourigão
tou·ri·gão
urtigão
ur·ti·gão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LORIGÃO

lorde
Lordelo
lordose
Lorena
loreno
loreta
lorga
lori
lorica
loricarídeos
loricária
loriga
lorigado
lornhão
loro
lorota
loroteiro
lorpa
lorpice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LORIGÃO

Aragão
Mazagão
Pedrogão
afegão
apagão
cagão
dragão
esfregão
fogão
furgão
guingão
jargão
jogão
pagão
pingão
pregão
sangão
vagão
zangão
órgão

Sinonimele și antonimele lorigão în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lorigão» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LORIGÃO

Găsește traducerea lorigão în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lorigão din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lorigão» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

lorigão
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lorigón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Lorigão
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

lorigão
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lorigão
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

lorigão
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lorigão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

lorigão
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lorigão
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lorigão
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

lorigão
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロリガノ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

lorigão
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lorigão
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Lorigão
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

lorigão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

lorigão
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lorigão
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lorigão
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lorigão
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lorigão
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lorigão
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lorigão
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lorigão
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lorigão
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lorigão
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lorigão

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LORIGÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lorigão» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lorigão
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lorigão».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lorigão

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LORIGÃO»

Descoperă întrebuințarea lorigão în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lorigão și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Archivo poético, ou, Colecção de poesias escolhidas
Se te vais a mouras terras , Solta ao vento o teu pendão , Appellida as tuas lanças , Enverga o teu lorigão. « De que vale contra amor « Lorigão de fina malha?... » Lanças de guerra e pendão « Guardo-os eu para a batalha. » Se te vais a ...
2
Historia de Portugal
O que levava lorigão ou loriga (saio de malha grande ou pequeno) com cervilheira de ferro, ou com almofre, tinha um quinhão inteiro ou uma cavallaria; o que levava só brafoneiras (bra- çaes) 1 tinha um quarto de quinhão; ao que levava ...
Alexandre Herculano, 1853
3
Historia de Portugal desde o começo da monarchia até o fim ...
O que levava lorigão ou loriga (saio de malha grande ou pequeno) com cervilheira de ferro ou com almofre, tinha um quinhão inteiro ou uma cavallaria; o que levava só brafoneiras (bra- çaes) 1 tinha um quarto de quinhão ; ao que levava ...
A[lexandre] Herculano, 1862
4
A Dança dos Dragões
Esvoaça para mais perto,Snow. Quero fazerte voar as penas. Jon investiu contraele com dureza. O Lorigão de Chocalho deu um passo para trás e enfrentou aarremetida com um golpe a duas mãos. SeJon nãotivesse interposto o escudo, ...
George R. R. Martin, 2014
5
A Ilustre Casa de Ramires:
Porque naTorre ainda sobrevivia uma «salade armas» — cacifro tenebroso, juntoaoarquivoonde se amontoavampeças aboladas de armaduras, um lorigão demalha,um broquel mourisco, alabardas, espadões, polvorinhos, bacamartes de ...
Eça de Queirós, 2013
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
1170 l « Prosas! que arreiem o meu ginete murzello! e vós dae-me o meu lorigão de malha de ferro, e a minha boa espada de Damasco. -Senhores cavalleiros, ho.. je contam-se noventa e cinco annos que recebi o baptismo, oitenta que visto  ...
7
A Ilustre Casa de Ramires
Porque na Torre ainda sobrevivia uma "Sala de armas" - cacifro tenebroso, junto ao Arquivo, onde se amontoavam peças aboladas de armaduras, um lorigão de malha, urnbroquel mourisco, alabardas, espadões, polvarinhos, bacamartes de ...
Eça de Queiroz, 2012
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
9. lorigon = lorigão: nen porta loriga nen porta lorigon / nen geolheiras 57. 9. lonção ,-= vistoso, bem arreado, janota: anda vestid' e loução / e diz que morre por outra molher 80. 7; 91. 4; 216. 10; 239. 32; 364. 13; 365. 14. louco: pois vós tan ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
9
A historiografia religiosa medieval hoje: temas e problemas
A loriga era outra peça de armamento defensivo, feita de elos metálicos; era especialmente característica do equipamento dos guerreiros dos séculos XII e XIII. O lorigo indicado no documento corresponderia talvez ao lorigão, que diferia da ...
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 2002
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
LOQ1'ÉLA , s. i. V. Locugan. LOQUÈTE , s. m. V, Саде/то. _ _ LORÍGA- , s. i. Especie de cota d armas , _feita de corteyas de coito sobrepostas. Звучит, Not. 44. 5. iig. “ Armado da (отд: da утяa. 'P Barros, Cartinba , f. 28. _ _ _ _ LORIGÃO, s. m. ...
António de Morais Silva, 1813

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LORIGÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lorigão în contextul următoarelor știri.
1
Quem ressuscita Jon Snow?
... ecrã mas, até agora, vivas no papel: Stannis Baratheon, Sir Barristan, Mance Rayder (travestido de Lorigão do Chocalho por um feitiço da Bruxa Vermelha), ... «Expresso, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lorigão [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lorigao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z