Descarcă aplicația
educalingo
lucerna

Înțelesul "lucerna" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUCERNA ÎN PORTUGHEZĂ

lu · cer · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCERNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LUCERNA ÎN PORTUGHEZĂ?

lucernă

Lucerna este o comună din Elveția, în cantonul cu același nume, cu o populație de aproximativ 76 156 de locuitori. Se întinde pe o suprafață de 24,15 km², cu o densitate a populației de 2 371 locuitori / km². Se limitează la următoarele comune: Adligenswil, Ebikon, Emmen, Horw, Kriens, Littau, Meggen. Limba oficială din această comună este germană. Orașul este situat la 436 de metri altitudine și are 76 156 de locuitori. Situat pe malul râului Reuss și mărginit de Lacul celor patru cantoane, Lucerna are multe industrii: metalurgie, chimie, textile, cherestea și aparate electrice. Orașul este, de asemenea, unul dintre principalele centre turistice ale țării și acasă la festivaluri internaționale de muzică. Principalele monumente ale orașului Lucerna sunt: ​​rămășițele fortificațiilor medievale, turnul de apă, podurile de lemn din cele mai vechi din Europa, colegii, bisericile franciscanilor și iezuiților și primăria stilului renascentist. Orașul nu ar trebui să fie confundat cu orașele Lugano și Locarno, orașele italiene vorbite de elvețieni din cantonul Ticino.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCERNA

Berna · alterna · baderna · caserna · caverna · cerna · cherna · cisterna · externa · fraterna · lacerna · lanterna · lerna · luzerna · perna · quaderna · serna · taberna · taverna · verna

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUCERNA

lucanário · lucanda · lucango · lucanídeos · lucano · lucarna · Lucas · lucão · Lucena · lucente · lucernário · lucescente · luchar · Luciana · Luciano · lucidamente · lucidar · lucidez · luciferase · luciferário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCERNA

alanterna · alaterna · bucha-da-perna · caderna · corna · dorna · encarna · entreperna · furna · garna · giberna · inverna · marna · morna · porta-lanterna · posperna · poterna · sarna · torna · urna

Sinonimele și antonimele lucerna în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LUCERNA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lucerna» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «lucerna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUCERNA

Găsește traducerea lucerna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lucerna din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucerna» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

卢塞恩
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lucerna
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Lucerne
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

एक प्रकार की घास जिस को पशु खाते हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

فصفصة نبات
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

люцерна
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

lucerna
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

লুসার্ন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

luzerne
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lucerne
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Luzern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ルツェルン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

자주 개자리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Lucerne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cây linh lăng thảo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

லூசெர்ன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ल्यूसर्न
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

luzern
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

erba medica
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

lucerna
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

люцерна
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

lucernă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

τριφύλλι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lusern
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Lucerne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Lucerne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucerna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCERNA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucerna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucerna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lucerna

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCERNA»

Descoperă întrebuințarea lucerna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucerna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estrutura populacional de Chrysaora lactea e Lychnorhiza ...
As estruturas populacionais das espécies de cifozoários medusóides Lychnorhiza lucerna Haeckel, 1880 e Chrysaora lactea Eschscholtz, 1829 foram estudadas na região de Cananéia, litoral sul do Estado de São Paulo.
André Carrara Morandini, 2003
2
O entrelaçar das vozes mestiças: análise das poéticas da ...
DA. DIALÉCTICA. COLONIAL. ÀS. RELAÇÕES-RIZOMA. 3.1 A dialéctica do verdugo e da vítima O torturador necessita da vítima para criar verdade nesse jogo a duas mãos que é a fabricação do medo. Mia Couto, Vintee Zinco Em ...
Celina Martins, 2006
3
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
crónica mensal da política, das letras e dos costumes Eça de Queirós, Ramalho Ortigão Maria Filomena Mónica, Maria José Marinho. Setembro de 1871 SUMÁRIO – Rebelo da Silva. O talento. O coveiro e a pátria. Grande cidadão e ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
4
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
... peterct. ubi subtractis sibimctipsi omnibus commodis et quiete corporis. honorem et memoriam hei superposuit omni corporali dulcedini ct prosperitatL Ardebat enim lucerna gratiæ bei interius. et ideo parvipendebat. quid pateretur exterius.
Jacques-Paul Migne, 1854
5
A History of the Vaudois Church
Such were the counts of Castellamonte, Blandra, Lucerna, and Piossasque, to whom the Piedmontese- history gives this qualification, from the eleventh and twelfth centuries." According to this evidence, the counts of Lucerna, lords of the ...
Antoine Monastier, 1849
6
Adaptacao e desempenho dos ecotipos da raca lucerna nas ...
Tesis (Doctor Scientiae)-- Universidade Federal de Vicosa, 1988.
Luis Phanor Manrique Portocarrero, 1998
7
Lucerna parochorum seu Cathechesis ad parochos demostrans ...
A. Super. fenfibus. exterioribus. N vacaucrit potius videre vanitates, quam fpîritualia, 8t ^ & quoe poteranteum mouere ad psnitentiam. An potius audiuerit murmuraciones, & fímil. quá predica- tioRes, & íermones pios. An vacaucrit inordinate ...
Antonio Raguccio, 1623
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese
tiiccnte, famous, renowned, celebrated. Lucentemcnte, adv. shiningly, in a shining manner. Lucentézza, s. f. splendour, brightness, light. Lúcere, to shine, to glare, to be bright. Lucerna, s. f. a lamp.— Lucerna, splendour, light, brightness.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1807
9
In Vivo Atlas of Deep Brain Structures: With 3D Reconstructions
This work, after a short introduction which explains the methodolo gy used, is divided into four types of sections: three types ofsections obtained from the same brain and orientated in the standard axial, sagittal, and coronal spatial ...
S. Lucerna, 2002
10
Educação e transdisciplinaridade: crise e reencantamento da ...
O autor encontra na transdisciplinaridade um caminho para reeducar a sensibilidade, motivar a imaginação inventiva e seduzir a razão.
Severino Antônio, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucerna în contextul următoarelor știri.
1
Lucerna é um convite à contemplação
Uma cidade com atmosfera praiana, embora a Suíça não seja banhada pelo mar. Lucerna, porta de entrada para a Suíça central, ferve, literalmente, no verão. «Diário do Grande ABC, Aug 15»
2
Um brasileiro na política de Lucerna
O verão transforma Lucerna, uma típica cidade suíça, às margens do lago dos Quatro Cantões e cercada por montanhas. Turistas de todas as partes do mundo ... «swissinfo.ch, Aug 15»
3
Chailly si fa in tre. Dopo Scala e Lipsia conquista Lucerna
Festival di Lucerna e rispettiva orchestra brillano nel panorama europeo. Brillano grazie a stelle italiane, tra l'altro sempre legate alla Scala. Si parte dal 1938, ... «il Giornale, Aug 15»
4
Conheça a região de lagos e montanhas da bela Lucerna, na Suíça
Desta vez, o destino foi Lucerna — com direito ao cenário tipicamente suíço do nosso imaginário, de montanhas, lagos, vilarejos alpinos e resorts de esqui. «Zero Hora, Iul 15»
5
Portugal com três remadores na Taça do Mundo de Lucerna
Portugal vai apresentar três remadores na Taça do Mundo de Lucerna, Suíça, com Pedro Fraga e Nuno Coelho no 'double scull' ligeiro (LM2x) e Nuno Mendes ... «Sapo Desporto, Iul 15»
6
Lucerna e Região investem no mercado brasileiro
O número de turistas e pernoites gerados pelos brasileiros vem crescendo a cada ano, e dentre as três regiões mais visitadas pelos brasileiros está Lucerna e ... «Mercado & Eventos, Iul 15»
7
Rae Sremmurd coming to Lucerna
American brothers Swae Lee and Slim Jimmy, known as Rae Sremmurd (pronounced Ray-Shrim-er), will make their first appearance in the Czech Republic at ... «Prague Post, Iun 15»
8
Brasileiras caem nas quartas e dupla alemã conquista etapa em …
A taça de campeã da segunda etapa do Circuito Mundial de vôlei de praia feminino foi para a Alemanha. Em decisão nesta manhã de domingo, em Lucerna, ... «Globo.com, Mai 15»
9
André e Vinícius avançam à fase de grupos do Open de Lucerna, na …
A dupla Álvaro Filho/Vitor Felipe, garantida pelo ranking, terá companhia brasileira na chave principal do Open de Lucerna, na Suíça, pelo Circuito Mundial de ... «Globo.com, Mai 15»
10
Com estreantes no Circuito Mundial, brasileiros disputam Open de …
Começa nesta segunda-feira a segunda etapa do Circuito Mundial de Vôlei de Praia da temporada, o Open de Lucerna, na Suíça. Os 14 atletas brasileiros ... «Globo.com, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucerna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lucerna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO