Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "perna" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERNA ÎN PORTUGHEZĂ

per · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERNA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERNA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «perna» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

picior

Perna

În limbajul obișnuit, picioarele sunt organele de locomoție a multor tipuri de animale, numite și "labe" și sunt de obicei în număr egal. La vertebrate, ele sunt numite de obicei "membri". Prin extensie, în limba portugheză, termenul picior este folosit pentru a indica partea oricărui obiect care se sprijină pe un suport, ca în piciorul expresiei tabelului. Na linguagem vulgar, as pernas são os órgãos de locomoção de muitos tipos de animais, também chamados "patas" e são geralmente em número par. Nos vertebrados são normalmente designados "membros". Por extensão, no português, utiliza-se o termo perna para indicar a parte de qualquer objeto que assenta num suporte, como na expressão perna da mesa.

Apasă pentru a vedea definiția originală «perna» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PERNA


Berna
Ber·na
alterna
alterna
baderna
ba·der·na
caserna
ca·ser·na
caverna
ca·ver·na
cerna
cer·na
cherna
cher·na
cisterna
cis·ter·na
externa
ex·ter·na
fraterna
fra·ter·na
lacerna
la·cer·na
lanterna
lan·ter·na
lerna
ler·na
lucerna
lu·cer·na
luzerna
lu·zer·na
quaderna
qua·der·na
serna
ser·na
taberna
ta·ber·na
taverna
ta·ver·na
verna
ver·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PERNA

permutável
perna da serra
perna-de-moça
perna-de-pau
perna-fina
perna-longa
perna-manca
perna-vermelha
pernaça
pernaço
pernada
pernadinha
pernalta
pernaltas
pernalteira
pernalteiro
pernalto
pernaltudo
pernambucana
pernambucano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERNA

alanterna
alaterna
bucha-da-perna
caderna
corna
dorna
encarna
entreperna
furna
garna
giberna
inverna
marna
morna
porta-lanterna
posperna
poterna
sarna
torna
urna

Sinonimele și antonimele perna în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «perna» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERNA

Găsește traducerea perna în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile perna din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «perna» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Piernas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

leg
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

पैर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ساق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ножка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

perna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

jambe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kaki
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

다리
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

wentis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Chân
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கால்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पाय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bacak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gamba
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

noga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ніжка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

picior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πόδι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

been
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ben
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

leg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a perna

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERNA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «perna» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale perna
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «perna».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre perna

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PERNA»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul perna.
1
Elvis Presley
Eu tento sempre estar um passo mais à frente. Tens que estar sempre muito atento neste mundo. É muito fácil passarem-te a perna.
2
Textos Judaicos
A mentira tem perna curta.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERNA»

Descoperă întrebuințarea perna în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu perna și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Biology and Culture of Mussels of the Genus Perna
Taxonomy and Geographical Distribution Many representatives of the family Mytilidae are exploited commercially worldwide; those belonging to the genera Mytilus and Perna have proven very successful in mollusc culture. However, for a long ...
J. M. Vakily, 1989
2
Com uma perna
Durante uma escalada solitária na Noruega, em 1974, o jovem neurologista Oliver Sacks depara-se com um enorme touro branco.
Oliver W. Sacks, 2003
3
A Vida no Vermelho "Passando a Perna na Crise"
Jay Oliveira. Desci as escadas correndo como louco e encontrei minha filha na piscina, tomando sorvete com Rebecca e Micheal, agarrei-a forte e chorei por quase uma hora, ela estava feliz em saber que era eu o pai que ela sempre quis  ...
Jay Oliveira
4
Paulinho Perna Torta:
Este conto integra o livro Contos reunidos, coletânea de contos de João Antônio, publicada pela Cosac Naify.
João Antônio, 2013
5
Guia Ilustrado de Auto Tuina Para Problemas Comuns de Saúde
"Flexionar a Perna e Girar o Tronco" (18 Terapias Anterior — Exercício 14). 3. De pé, ereto, segurar em uma barra e fazer o exercício de agachar e levantar várias vezes; o movimento deve ser lento, estável e sereno, não utilizar força ou ...
ZHUANG YUAN MING, ZHUANG JIAN SHEN
6
Dieta Barriga Zero
Movimentos como a prancha e extensão de braço e perna trabalham ambos os músculos abdominais e dorsais em simultâneo. Músculos dor‐sais fortes ajudam ‐no a melhorar a postura, fazendo‐o parecer mais alto e – bónus – contribuindo  ...
LIZ VACCARIELLO
7
Timba: The Sound of the Cuban Crisis
Vincenzo Perna investigates the role of black popular music in post-Revolutionary Cuba, in the 1990s in particular, analyzing the emergence of timba as a distinctively new style of Afro-Cuban dance music.
Vincenzo Perna, 2005
8
Karatê Dinâmico
Levante o joelho esquerdo até que a sola do pé esquerdo toque o face interna do joelho da perna de apoio. 3. Desfira um chute explosivo lateral ou de estocada lateral com a perna esquerda. 4. Volte à posição #2. 5. Retorne lentamente o ...
Masatoshi Nakayama
9
Dominio Do Movimento
sua ação até que finalmente esteja fora do chão e fechada perto da outra perna) pé esquerdo à frente. Completou-se outro "passo modelo" que pode ser diretamente repetido, prescindindo de quaisquer movimentos de transição: a) com o ...
Rudolf von Laban, 1978
10
Tpm
Viveu na mesma época que a perna cabeluda.Pobres crianças pernambucanas! Saíam de casa com medo da perna e do Bill. “Galeguinho do coque não tinha medo da perna cabeluda.”Chico Science eternizou as lendas da sua infância na  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERNA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul perna în contextul următoarelor știri.
1
Tevez quebra perna de jogador em jogo válido pelo Campeonato …
O craque argentino acabou quebrando a perna de Ham, atleta do Argentino Juniors, em partida válida pela liga nacional. No vídeo, as cenas são fortes e dá ... «O Dia Online, Sep 15»
2
Luke Shaw passará por segunda cirurgia na perna nesta sexta-feira
O jogador dos Red Devils acabou quebrando dois ossos da perna - tíbia e fíbula - em um lance com o adversário Hector Moreno logo aos 15 minutos do ... «Globo.com, Sep 15»
3
Polícia italiana acha uma perna amputada com tatuagem misteriosa
A polícia italiana encontrou em Roma uma perna amputada com uma tatuagem com os dizeres "um bom dia para morrer", informou a imprensa local. «Globo.com, Aug 15»
4
Médico que operou perna fraturada de Dave Grohl canta 'Seven …
O músico cancelou várias apresentações do Foo Fighters na Europa após cair do palco na Suécia e fraturar a perna. Na ocasião, ele divulgou um texto em que ... «Brasil Post, Iul 15»
5
Com perna quebrada, Dave Grohl faz show em trono ao estilo de …
Uma perna quebrada não é o bastante para parar o roqueiro americano Dave Grohl. Menos de um mês depois de fraturar um osso ao cair do palco na Suécia, ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
6
Ciclista tem braços e perna quebrados durante assalto na Tijuca
Um ciclista teve os braços e a perna quebrados em um assalto na Tijuca, zona norte do Rio, na noite desta segunda-feira (22). O homem de 46 anos estava ... «R7, Iun 15»
7
Modelo tem perna amputada após contrair doença rara causada por …
Aos 27 anos, Lauren Wasser está no meio de um processo judicial contra a empresa fabricante dos absorventes internos Kotex. Ela perdeu sua perna após ... «Correio da Bahia, Iun 15»
8
Dave Grohl diz que quebrou a perna em show e canta sentado na …
Dave Grohl disse que quebrou a perna durante show nesta sexta-feira (12) e pediu desculpas aos fãs, durante a segunda música de apresentação do Foo ... «Globo.com, Iun 15»
9
Andressa Urach tem nova inflamação na perna e dreno é recolocado
Andressa Urach voltou a sentir dores na perna direita neste sábado, 31, após o churrasco que reuniu sua família no condomínio onde mora, em Porto Alegre, ... «Globo.com, Ian 15»
10
Defesa de João Perna contesta prisão domiciliária
... instalações do Tribunal Central de Instrução Criminal, no Palácio da Justiça, o recurso contra a prisão domiciliária, decretada em Dezembro a João Perna. «Jornal SOL, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Perna [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/perna>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z