Descarcă aplicația
educalingo
luchar

Înțelesul "luchar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUCHAR ÎN PORTUGHEZĂ

lu · char


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI LUCHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lucho
tu luchas
ele lucha
nós luchamos
vós luchais
eles lucham
Pretérito imperfeito
eu luchava
tu luchavas
ele luchava
nós luchávamos
vós lucháveis
eles luchavam
Pretérito perfeito
eu luchei
tu luchaste
ele luchou
nós luchamos
vós luchastes
eles lucharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu luchara
tu lucharas
ele luchara
nós lucháramos
vós lucháreis
eles lucharam
Futuro do Presente
eu lucharei
tu lucharás
ele luchará
nós lucharemos
vós luchareis
eles lucharão
Futuro do Pretérito
eu lucharia
tu lucharias
ele lucharia
nós lucharíamos
vós lucharíeis
eles luchariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu luche
que tu luches
que ele luche
que nós luchemos
que vós lucheis
que eles luchem
Pretérito imperfeito
se eu luchasse
se tu luchasses
se ele luchasse
se nós luchássemos
se vós luchásseis
se eles luchassem
Futuro
quando eu luchar
quando tu luchares
quando ele luchar
quando nós lucharmos
quando vós luchardes
quando eles lucharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lucha tu
luche ele
luchemosnós
luchaivós
luchemeles
Negativo
não luches tu
não luche ele
não luchemos nós
não lucheis vós
não luchem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
luchar eu
luchares tu
luchar ele
lucharmos nós
luchardes vós
lucharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
luchar
Gerúndio
luchando
Particípio
luchado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCHAR

acartuchar · acoruchar · aduchar · agarruchar · agauchar · capuchar · chuchar · desbuchar · desembuchar · duchar · embuchar · encapuchar · encartuchar · encauchar · encouchar · estrebuchar · estuchar · garruchar · gauchar · mouchar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUCHAR

lucanídeos · lucano · lucarna · Lucas · lucão · Lucena · lucente · lucerna · lucernário · lucescente · Luciana · Luciano · lucidamente · lucidar · lucidez · luciferase · luciferário · luciferiano · luciferina · luciferino

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCHAR

acachuchar · achar · arrochar · bichar · cachuchar · desmouchar · echar · ensanchar · escarnefuchar · estrabouchar · fechar · fichar · manchar · marchar · pechar · pertuchar · pinchar · planchar · portuchar · tachar

Sinonimele și antonimele luchar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «luchar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUCHAR

Găsește traducerea luchar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile luchar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luchar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

luchar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Luchar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Fight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

luchar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

luchar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

luchar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

luchar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

luchar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

luchar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

luchar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kämpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

luchar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

luchar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

luchar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

luchar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

luchar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

luchar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

luchar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

luchar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

luchar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

luchar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

luchar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

luchar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

luchar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

luchar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

luchar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luchar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCHAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luchar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luchar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre luchar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCHAR»

Descoperă întrebuințarea luchar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luchar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Tenemos Que Luchar Por Ellos: The Lived Experiences of Three ...
This study examined the experiences of three Latino immigrant families with children who attend an urban pre-school program for visually impaired students.
Brooke C. Smith, 2009
2
Fragmentos de la Vida, Lo Que Escribo, Cuento Y Canto
LUCHA DE PAZ YAMOR Necesito saber que se siente al dar Con amor y pasión a luchar pero Hay que empezar no te quedes atrás Entrega el corazón no te arrepentirás Es la lucha de amory de metrallay Canción balas de libertad que te  ...
Rodrigo Antonio Navarro Fernandez, 2012
3
I.c.e.:
¿LUCHAR. O. NO. LUCHAR? . . . HE. AHI. LA. DISYUNTIVA. T. EXISMO DEL FILÓSOFO Mr. Tex Whitney: “Para ser un buen líder . . . es acerca de ser una buena persona. Haz lo que dices que vas a hacer (walk your talk). Se fiel a tu palabra”.
Emmanuel Perotti, 2009
4
Bullfight
La corrida de toros There are two verbs in Spanish which can be translated 'to fight'; these are pelear and luchar, and their associated nouns are pelea and lucha. Pelear would be used to describe two men fighting in the street with fists or  ...
Garry Marvin, 1994
5
Technology-Based Health Promotion
We developed a promising community-based computer program, encouraging healthy diet and increased physical activity, called the LUCHAR program ( Latinos Using Cardio Health Action to Reduce Risk)—luchar means “to battle” in  ...
Sheana Bull, 2010
6
Framing Terrorism Via Metaphors: Jose Luis Rodriguez ...
la lucha contra el terrorismo (01/15/2007) Luchar La Unión se dota así de mecanismos más eficaces para luchar contra el terrorismo (06/23/ 2004) Cuando se cae en la tentación y la ciudadanía percibe que la unidad sincera, real, de luchar ...
Maria Jose Hellin Garcia, 2008
7
Psicoterapia de Grupo: Ejercicios a la Mano-Volumen 2
Proposito: A. Aumentar la capacidad para luchar contra la depresión. B. Aumentar la responsabilidad para luchar contra la depresión. Procedimientos: Empiece la discusión en el grupo con la análoga «la lucha contra la depresión», como en ...
Vacir De Souza, 2011
8
De Mi Mente
No. podria. luchar. mis. vicios. Por culpa por ser tan tonto. Me encontre con otra y me quedo sólo. Estávez, no me escape de mi vicio. Ya todos saben que soy un mujeriego. Estávez, quiería la que estaba conmigo. Estávez, no podría luchar ...
Lalo Cardenas, 2014
9
Sentires
Saber luchar en la vida, es ya casi la mitad ganar pues quien lucha con coraje y no se deja derrotar, es de una estirpe especial de los que no se cansan de intentar. Son de aquellos que si caen siempre se vuelven a levantar. Si eres de esas ...
Rosario Henaine
10
Memoria, creación e historia: luchar contra el olvido
Los profesores de l’Ensenyament d’Història d’Amèrica, del "Departament d’Antropologia Social, Història d’Amèrica i Àfrica de la Universitat de Barcelona", hemos reunido a investigadores del pasado y presente latinoamericano ...
Pilar García Jordán, Miquel Izard, Javier Laviña, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luchar în contextul următoarelor știri.
1
Ramón Muchacho: Hay miles de razones para luchar y quedarse en …
El alcalde de Chacao, Ramón Muchacho destacó que en Venezuela existen miles de razones para quedarse y luchar. “Conocemos las dificultades, no las ... «2001.com.ve, Oct 15»
2
Luchar contra la ceguera es "la acción más eficaz después de las …
Yangüela presenta este sábado la Sociedad Española de Lucha contra la Ceguera en Países de Recursos Bajos, en el marco del V Congreso Internacional ... «20minutos.es, Oct 15»
3
«El FC Barcelona Lassa debe saber que viene a Murcia a luchar 40 …
El FC Barcelona Lassa debe saber que viene a Murcia a luchar 40 minutos. Debemos dar toda nuestra energía y no dejarnos llevar en ningún momento del ... «La Verdad, Oct 15»
4
¡Emprender no es luchar!
La gente que cree que emprender es una lucha se está equivocando de camino o está emprendiendo en algo que no debe y por eso ve o siente las cosas así. «Forbes Mexico, Oct 15»
5
El Villarreal ve 'ilusionante' luchar en Liga por posiciones de …
"Ahora, y viendo como están los rivales, sí pensamos en 'Champions', viendo como están las cosas tenemos una buena posibilidad de poder luchar por ... «El Mundo, Oct 15»
6
Sitio web ruso recluta voluntarios para luchar en Siria
Un sitio web ruso convoca voluntarios para luchar en Siria. Entre los requisitos que se piden está el ser mayor de 23 años, no poseer antecedentes judiciales y ... «Perfil.com, Sep 15»
7
ONU aboga en Uruguay por luchar contra tabaco desde perspectiva …
La coordinadora de la ONU en Uruguay, Denise Cook, abogó por luchar contra el tabaco desde una perspectiva de desarrollo y no solo desde el lado de la ... «Terra Chile, Sep 15»
8
Fede: 'Podemos luchar por estar arriba y conseguir cosas grandes'
Federico Vega, defensa argentino del Alcorcón, declaró que con la plantilla que ha confeccionado el conjunto alfarero se puede "luchar por estar arriba y ... «MARCA.com, Sep 15»
9
''Hay que ver que tiempo hace para luchar por la victoria"
... posibilidades para este fin de semana en el Gran Premio de Aragón que habrá que esperar a ver la climatología que hay "para poder luchar por la victoria". «AS, Sep 15»
10
Facebook promete luchar contra los mensajes racistas en Alemania
Berlín.- La filial de Facebook en Alemania anunció este lunes nuevas medidas para luchar contra los mensajes racistas suscitados por la llegada de miles de ... «El Dia.com.do, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luchar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/luchar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO