Descarcă aplicația
educalingo
luitar

Înțelesul "luitar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LUITAR ÎN PORTUGHEZĂ

lui · tar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUITAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUITAR

ajesuitar · briquitar · circuitar · citar · dequitar · desquitar · emperiquitar · escuitar · esguitar · esquitar · limitar · manquitar · mosquitar · periquitar · puitar · quitar · recuitar · sanquitar · saraquitar · tuitar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUITAR

lugdunense · lugente · Lugo · lugre · lugubremente · lugubridade · luia · Luigi · luir · Luisiana · Luís · Luísa · lujanja · lula · lulão · lulismo · lulu · lulundo · lumache · lumaquela

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUITAR

aceitar · acreditar · aproveitar · bitar · debilitar · depositar · editar · evitar · facilitar · habilitar · licitar · meditar · militar · necessitar · possibilitar · publicitar · sitar · solicitar · suscitar · visitar

Sinonimele și antonimele luitar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «luitar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LUITAR

Găsește traducerea luitar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile luitar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luitar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

luitar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

luitar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To fight
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

luitar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

luitar
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

luitar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

luitar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

luitar
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

luitar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

luitar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Zu kämpfen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

luitar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

luitar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

luitar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

luitar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

luitar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

luitar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

luitar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

luitar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

luitar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

luitar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

luitar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

luitar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

luitar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

luitar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

luitar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luitar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUITAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale luitar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «luitar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre luitar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUITAR»

Descoperă întrebuințarea luitar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luitar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Boletim de filologia ...
(18) LUAR, s. m. 'luar': «o luar era boo e as armas esclareciam de longe», II, 21, §14, 3. LUGAR, ver logar LUITAR, v. intr. 'lutar': «foi-se a Libe por luitar com ele», III, 8, §2, 1. (21 Formas verbais: ind. imp. 3p. luitava, III, 8, § 2, 5 inf. imp. luitar, ...
2
Gazeta de Lisboa occidental
Sc deltrocados os Mafcatinos faccedeo neße Imperio huma grande perturbaçaô , de que pederá rc luitar a (ua total ruina porque o primeyro Minittro do Sophi, ingrato aos beneficios, com que elle Principe o conltiítjhio cm ta manna grandeza  ...
3
Galiza e Portugal: identidades e fronteiras : actas do IV ...
Mentres esista Portugal con caraiterísticas propias, haberá razón en Galicia para luitar pola reivindicación da alma nazonal. Ver para estos conceptos J.G. Beramendi, "Estructura ideolóxicu do nacionalismo galego no primeiro tercio do  ...
María Xosé Agra Romero, María José Agra Romero, Nel Rodríguez Rial, 2003
4
Chronica dos ... feitos del rey ... Ioam ii. Com outros obras
... que sempre mandaua lancar a touros , e assi trazia os milhores lutadores que se podiam achar , e muytas vezes via luitar , e auia fidal- gos que o sazjam muyto bem , que elle nisso sauorecia , e tambem os sazia ocupar a correr , e saltar, ...
Garcia de Resende, John II (king of Portugal.), 1798
5
Estudos em homenagem ao Professor Doutor Mário Vilela
... Barbosa (lóll) -ingrês- (inglês) Cardoso (1570) -inguento- (unguento) Cardoso (1562-63) Barbosa (lóll)28 -Jesu Cristo- (Jesus Cristo) Barbosa (1611) -jugar- ( jogar) Cardoso (1570) -luitar- (lutar) Cardoso (1570)29 -madre- (útero) Cardoso  ...
Mário Vilela, 2005
6
Contributo para o estudo da história da emigraçom Galega na ...
Union Redencionista Gallega Em Outubro de 1910 chegou a Buenos Aires Emílio Rodal, enviado da Liga Agrária Redencionista, criada pouco tempo antes em Madrid para luitar pola aboliçom dos foros no agro galego. Convocados por ...
António Mêndez Berdasco, 2005
7
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
... 84 8,i6 — i04.20 pass.; alterna com lugar. logr amento i.4 louvaminhar adulari 55.23 louvaminheiro 55. cap. louvor gloria 47.i8 pass. luitador 77.4 luitar 65.3 lugar (leix ar ~) permitir ii7.i0 luxuria 56.25 menlidor i93 5 meo i54.i8 — i94.5 pass.
Acta Universitatis Conimbrigensis
8
Catechismo ou doutrina chistam e praticas spirituaes
Porque vendo o Senhor que o homem faz o que em si he, pelejando contra aquella modor ra es- piritual, accode & influe graça de deuàçáo: & muy tas yezes , como diz Sáo Boauentura , Mais merecc húa, pessoa em luitar contra esta accidia, ...
Bartolomé de los Mártires (Beato.), 1574
9
Cantigas de Santa María: Cantigas 1-100
... en fazer grand' alegria : | quen soube luitar, luitou, e quen soube chacotares | bõos, y os foi dizer. A que Deus avondou tanto | que quiso dela nacer. • • ao Outros ar corrian vacas | que fazian pois matar, que cozia[n] en caldeiras | grandes e ...
Alfonso X (King of Castile and Leon), Walter Mettmann, 1959
10
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: Literatura, ...
... Ricardo Flores dá umha soluçom hoje defendida por prestigiosos especialistas em assuntos de drogas, pois Cidre deixa o álcool quando quer, quando se conscientiza de que tem algo em verdade importante por que luitar -a sua família- e ...
José Luis Rodríguez Fernández, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUITAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul luitar în contextul următoarelor știri.
1
A Europa que chuga con a birolla
Pero i hai países en situacions muito piors que Bolivia, an que os suyos labradors son cansos de luitar, y han abandonau a ixada por o fumo de grans ciudatz. «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Oct 15»
2
«Potser hem fet el pitjor partit»
Han sabut luitar molt al mig del camp tot i que nosaltres hem presentat una bona batalla. Ara bé,els partits es decideixen en moments puntuals i no hem sabut ... «Diari de Girona, Oct 15»
3
Una anviesta de l'aragonés en a militancia d'a Cucha Independentista
Como tals hemos de luitar terne que terne por lo que creyemos, pos ni nos faltan fuerzas ni tenemos guaire a perder. Somos a primer linia de frent d'a Cucha ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Ian 15»
4
Accerchiata e rapinata della catenina d'oro: paura per un'anziana
BRONTOLO NANO ... vorrei non credere a quello che ha scritto babbonatale... La Comm Consult dell'Integrazione , .... cui ciapess un cancarazzzzz a tot luitar. «ForlìToday, Nov 13»
5
¿Por qué decimos NO a la Expo?
Por tot isto femos un clamamiento, no nomás a no colaborar con a Expo, si no a luitar contra ista macrofita y lo que representa, d'as trazas que cadagún trobe ... «Ecologistas en Acción, Iun 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luitar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/luitar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO