Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "má-língua" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MÁ-LÍNGUA ÎN PORTUGHEZĂ

má · língua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MÁ-LÍNGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MÁ-LÍNGUA


bislíngua
bis·lín·gua
cunilíngua
cu·ni·lín·gua
erva-língua
er·va·lín·gua
ingua
in·gua
interlíngua
in·ter·lín·gua
lungungua
lun·gun·gua
língua
lín·gua
mingua
mingua
multilíngua
mul·ti·lín·gua
míngua
mín·gua
pasilíngua
pa·si·lín·gua
piolho-da-língua
pi·o·lho·da·lín·gua
poldíngua
pol·dín·gua
quissângua
quis·sân·gua
raspa-língua
ras·pa·lín·gua
sangralíngua
san·gra·lín·gua
íngua
ín·gua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MÁ-LÍNGUA

má-absorção
má-criação
má-formação
cea
cedo
chio
cron
cula
di
dia
dido
fia
gica
gico
gnum
goa
laga
li
lico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MÁ-LÍNGUA

Mortágua
Nicarágua
agua
ambígua
anágua
apazigua
argua
averigua
cabeça-d´água
contigua
corda-de-água
desagua
desambigua
gua
meia-água
palha-de-água
gua
trégua
água
égua

Sinonimele și antonimele má-língua în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «má-língua» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MÁ-LÍNGUA

Găsește traducerea má-língua în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile má-língua din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «má-língua» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

GUP
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lengua mal escrita
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bad language
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बुरी भाषा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

GUP
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сплетня
278 milioane de vorbitori

Portugheză

má-língua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খোশগল্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

GUP
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cakap angin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

GUP
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

悪い言葉
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

허튼 이야기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

gup
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

gup
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Gup
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खराब भाषा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Kötü dil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

gup
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

GUP
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

плітка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

GUP
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

GUP
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Gup
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Dåligt språk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Dårlig språk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a má-língua

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MÁ-LÍNGUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «má-língua» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale má-língua
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «má-língua».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre má-língua

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MÁ-LÍNGUA»

Descoperă întrebuințarea má-língua în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu má-língua și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Jornais e revistas portuguesas do século XIX
3367 A Ma Língua. Évora, 1896 A má lingua. - A. 1, n. 1 (12 Nov. 1896) - a. 1, n. 5 (20 Dez. 1896). - Evora : [s.n.], 1896. - 44 cm Semanal /. 781 " A. A. 1, n. 1 (12 Nov. 1896) - a. 1 , n. 5 (20 Dez. 1896) /. 1702 '' V. A. 1, n. 1 (12 Nov. 1896) - a.
Gina Guedes Rafael, Manuela Santos, Biblioteca Nacional (Portugal), 1998
2
Sermoens e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
te, ditofo do que proceden- porque efte jugo nao fó o do bem, ainda afíímnáoaN poem a ma lingua, fenáo que trahioeihjugo: Et quino» o attrae obom procedimcto . attraxit jugumillins. Agora Notay a palavra de que ufa a duvidâ : E poys Déos ...
Manuel Bernardes (C.O.), 1711
3
Guia Brasil Renault
... refletem 1(principalmente m .-,,r,triK,.t, ,r , 40 AS RAÍZES DA NAÇÃO 42 A RELIGIOSIDADE BRASILEIRA 44. M A língua: o português do Brasil A língua: o português do Brasil 8O A evolução das favelas.
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
4
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
Dama – Vizinha de má língua, que procura fazer-vos mal. As – Grande desgosto, mas de pouca duração. Valete – Mancebo em boa posição de fortuna, que casará convosco. Dez – Esforços coroados de bons resultados. Nove – Satisfação ...
Adriana de Oxala
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Link, com a sua má língua, que, entretido a colher plantas, olhava pouco para os costumes da nação, e por isso mentiu tão s uperficial e descaradamente ; o inglez Murphy, pessoa de rasão mais imparcial, todo embevecido em obras d' arte, ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
6
The Anthropology of News & Journalism: Global Perspectives
At Odemira, my fieldwork site, this square is aptly named Praça da má lingua (the gossip corner). It has been a traditional place for the dissemination of news, both under the dictatorship and today, and it is a place of gossip and resistance.
S. Elizabeth Bird, 2010
7
Archivo pittoresco
... porque principiou a enfeitar-se, e a passar a maior jjarte do tempo na janella, arranchando á má língua com as visinhas, olhando fixamente para os homens, como via fazer ás namoradeiras, e reparando muito nas mulheres do bom ftn«.
8
O Padre Amaro, ou Sovéla, politica, historica, e literaria: ...
Vejam lá os nossos Leitores como estas duas alminhas, o Correio e o Correspondente, arrancham á má lingua ! e com que sem-ceremonia ! bem se yè que andam cá de largo, e por onde a gente se não confessa : que se não fosse, isso, ...
9
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... quanto podíamos, que tile naõ éra o homem aquém simHIiantes cousas se devessem encarregar; tudo quanto dissemos naõ foi attendido ; naturalmente; porque o dizia o Correio Brazilicnsc, éste jacobino, má lingua, traidor, revolucionario, ...
10
O primeiro brasileiro
CAPITULO 11 Onde se narra como Bento Teixeira, homem de "má língua", não deu sossego ao Frei Damião, prior de São Bento, apesar de ter jurado a si mesmo controlar-se e ser prudente; e onde se trocam receitas de doces, de bolos, ...
Gilberto Vilar de Carvalho, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MÁ-LÍNGUA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul má-língua în contextul următoarelor știri.
1
Artistas Unidos comemoram 20 anos
Há teatro, artes, conversa, comes e bebes e, espera o diretor artístico, Jorge Silva Melo, má-língua. A entrada é livre, na medida dos lugares disponíveis, pelo ... «Jornal SOL, Sep 15»
2
Melhorar é ganhar
... aparato esse que, devidamente trabalhado e divulgado pela imprensa, faz as delícias da má-língua nacional, sempre apressada nas suas opiniões, levando ... «Move Notícias, Iul 15»
3
A década perdida Portuguesa e a narrativa socialista
Se algumas delas eram infundadas e apenas má-língua, outras não o seriam, como se tem vindo a descobrir. Os boatos sobre a sua orientação sexual, ... «Notícias Maia, Feb 15»
4
A estátua que está a dar que falar
... afirma que o mais complicado foi conceber o rosto, por causa das rugas; no entanto, para a "má-língua" o problema da estátua é um problema de dimensões, ... «Blasting News, Dec 14»
5
Do "Alzheimer espiritual" ao "terrorismo da má-língua", Papa …
Denunciou uma vez mais a cultura da má-língua, mas com palavras duríssimas para um Papa: trata-se, afirmou, da “doença dos cobardes”, dos “semeadores ... «Público.pt, Dec 14»
6
Bayonetta 2 - Análise
Felizmente a companhia presidida por Satoru Iwata, decidiu não interferir com a má-língua de Cereza (Bayonetta) nem com o seu sex appeal. O sangue ... «IGN Portugal, Oct 14»
7
Uma viagem pela moda de praia, do pudor ao puro gosto
Por ele passaram idas ao mar quase completamente vestido, novas modas trazidas pelos estrangeiros e os cochichos da má-língua sobre os biquínis mais ... «Público.pt, Aug 14»
8
Bispo Carlos Azevedo nega assédio sexual a membros da Igreja
... de ambiguidade que me fazem objeto de má-língua, mas com a graça e a misericórdia de Deus, espero não me afastar da sua proteção nesta prova”, frisou. «RTP, Feb 13»
9
O regresso ao grande salão
E por que não imaginar esse lugar de malícia, de perfídia, de má-língua e de fins de noite mais secretos que os segredos que se guardam nos bastidores no ... «Público.pt, Dec 12»
10
A má língua de Baçal
Não há ninguém na aldeia de Baçal, no concelho de Bragança, que escape à má-língua dos rapazes. A lista é tão longa que começa a ser elaborada mal ... «Jornal Nordeste, Ian 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Má-Língua [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ma-lingua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z