Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "palha-de-água" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PALHA-DE-ÁGUA ÎN PORTUGHEZĂ

pa · lha · de · á · gua play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PALHA-DE-ÁGUA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PALHA-DE-ÁGUA


Mortágua
mor·tá·gua
Nicarágua
Ni·ca·rá·gua
anágua
a·ná·gua
bágua
bá·gua
cabeça-d´água
ca·be·ça·de·á·gua
corda-de-água
cor·da·de·á·gua
corta-água
cor·ta·á·gua
frágua
frá·gua
funcho-de-água
fun·cho·de·á·gua
meia-água
mei·a·á·gua
meiágua
mei·á·gua
melro-de-água
mel·ro·de·á·gua
nágua
ná·gua
omágua
o·má·gua
pau-de-água
pau·de·á·gua
pau-água
pau·á·gua
pimenta-de-água
pi·men·ta·de·á·gua
pito-de-água
pi·to·de·á·gua
uqueté-de-água
u·que·té·de·á·gua
água
á·gua

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PALHA-DE-ÁGUA

palha
palha-de-arco
palha-preta
palha-tomás
palhabote
palhaboteiro
palhacarga
palhacice
palhacismo
palhaça
palhaçada
palhaçal
palhaçaria
palhaço
palhada
palhagem
palhal
palhana
palhar
palharal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PALHA-DE-ÁGUA

agua
ambígua
ampalágua
ampelágua
atedágua
averigua
canchalágua
contigua
desagua
enágua
guacanágua
inágua
jurimágua
gua
língua
míngua
purágua
gua
trégua
égua

Sinonimele și antonimele palha-de-água în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «palha-de-água» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PALHA-DE-ÁGUA

Găsește traducerea palha-de-água în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile palha-de-água din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «palha-de-água» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

秸秆水
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Paja de agua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Straw of water
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

स्ट्रॉ-इन-पानी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سترو في ماء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Стро-в-воде
278 milioane de vorbitori

Portugheză

palha-de-água
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

খড়-ইন-পানি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Paille dans l´eau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Straw-dalam-air
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Straw-in-Wasser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

わら、水中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

짚에 물
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Straw-in-banyu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Rơm-trong-nước
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

வைக்கோல் நீருக்கடியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पेंढा-इन-पाणी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Saman su-içinde-
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Straw-in-acqua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Słoma w wodzie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Солома води
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Paie în apă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Straw-σε-νερό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Strooi-in-water
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Halm-i-vatten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Halm av vann
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a palha-de-água

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PALHA-DE-ÁGUA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «palha-de-água» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale palha-de-água
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «palha-de-água».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre palha-de-água

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PALHA-DE-ÁGUA»

Descoperă întrebuințarea palha-de-água în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu palha-de-água și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de legislação e de jurisprudencia
Dois dias depois venderam-lhe o próprio terreno, dizendo na escritura que ele` media 500 ares e tinha 3 palhas de água; quando realmente mede sómente 200 ares, e só tem uma palha de água. Esclarecido o caso, desejo saber, em última ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1915
2
O visconde de Porto Martim: um benemérito açoriano no Brasil
Mas o problema da água continuava denso. José Narciso Parreira Coelho chegou a requerer à Junta a y% palha de água que possuía na nascente da Furna d' Água para ser introduzida no encanamento (D— A União, 26 Set.° 1901 . para o ...
Valdemar Mota, 1978
3
Garcia de Orta; revista
Colocasia esculenta (L.) SCHOTT. N. V. — «Inhame» : Santo Antão. Nas ribeiras e canais de rega. Cultivada. [V. obra citada anteriormente]. Commelina spp. (C. benghalensis L.). N. V. — «Palha-de-água» : Santo Antão. Boa forragem para ...
Portugal. Junta de Investigações do Ultramar, 1961
4
A casa fechada
Um cesto vindimo, acalcado de roupa, esperava, ao pé do talhão em que corria a meia palha de água, o banho lustral da fervura. O panelão chiava. — O meu candeeiro tem petróleo, Mariana? — Ao tempo! — disse a velha; e foi-lho pôr, ...
Vitorino Nemésio, Fátima Freitas Morna, 1995
5
Geographica
... que transbordam, relva além, até à base do monumento, matizando o solo de pinceladas de cor. Debruçados sobre as corolas álacres, floristas de ambos os sexos combinam tons e entrelaçam, com finas chamiças de palha de água ...
6
A casa fechada: novelas
Os das camas eram lavados aos sábados nas pias cor de rato dos quintais, — e ao pé, nos tanques esverdeados, a palha de água cantando. Os lençóis de fora eram as paredes sempre brancas em molduras de lava esponjosa, • — e todos ...
Vitorino Nemésio, 1937
7
As 18 [i.e. dezoito] paróquias de Angra: sumário histórico, l974
rústico e urbano, uma casa nobre de moradia, pátio, chafariz e meia palha de água corrente (1), na superfície de quarenta e cinco ares e vinte centiares. Henrique de Castro a comprou por dois contos de réis, ao morgado Vital de Bettencourt ...
Pedro de Merelim, 1974
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De fio a pavio. De ponta a ponta, do princípio ao fim, comple- tamente. PAVIO, s. m. — De Pavia, n. p. Variedade de pessegos de polpa aderente ao caroço. PAVIO-CHINA, s. m. Filamento de palha de água utilizado na fabricação de esteiras, ...
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fio, que se extrai da planta chamada palha-de-água, e que serve, além de outros usos, para enfiar peixe ou fazer cambadas. FIO-DO-MONTE-VERMELHO. Ponta da costa N. da ilha do Fogo, Cabo-Verde. FIOFÓ, s. m. Brás. Ânus; bunda.
10
Vocabulário inglês-português de geociências
Hidrômetro; escala de estiagem (de rio); water- glass. s. Relógio d'água; water hammer. Ariete hidráulico; water-hole. s. Poça d'água; taffone, nicho; water-inch. s. Palha de água (medida anti- ga); water inflow. Infiltraçâo d'água; water-level, s.
Cêurio de Oliveira, Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Palha-De-Água [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/palha-de-agua>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z