Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maçonizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAÇONIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ço · ni · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÇONIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MAÇONIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu maçonizo
tu maçonizas
ele maçoniza
nós maçonizamos
vós maçonizais
eles maçonizam
Pretérito imperfeito
eu maçonizava
tu maçonizavas
ele maçonizava
nós maçonizávamos
vós maçonizáveis
eles maçonizavam
Pretérito perfeito
eu maçonizei
tu maçonizaste
ele maçonizou
nós maçonizamos
vós maçonizastes
eles maçonizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu maçonizara
tu maçonizaras
ele maçonizara
nós maçonizáramos
vós maçonizáreis
eles maçonizaram
Futuro do Presente
eu maçonizarei
tu maçonizarás
ele maçonizará
nós maçonizaremos
vós maçonizareis
eles maçonizarão
Futuro do Pretérito
eu maçonizaria
tu maçonizarias
ele maçonizaria
nós maçonizaríamos
vós maçonizaríeis
eles maçonizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu maçonize
que tu maçonizes
que ele maçonize
que nós maçonizemos
que vós maçonizeis
que eles maçonizem
Pretérito imperfeito
se eu maçonizasse
se tu maçonizasses
se ele maçonizasse
se nós maçonizássemos
se vós maçonizásseis
se eles maçonizassem
Futuro
quando eu maçonizar
quando tu maçonizares
quando ele maçonizar
quando nós maçonizarmos
quando vós maçonizardes
quando eles maçonizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
maçoniza tu
maçonize ele
maçonizemosnós
maçonizaivós
maçonizemeles
Negativo
não maçonizes tu
não maçonize ele
não maçonizemos nós
não maçonizeis vós
não maçonizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
maçonizar eu
maçonizares tu
maçonizar ele
maçonizarmos nós
maçonizardes vós
maçonizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
maçonizar
Gerúndio
maçonizando
Particípio
maçonizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÇONIZAR


amenizar
a·me·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
confraternizar
con·fra·ter·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
harmonizar
har·mo·ni·zar
higienizar
hi·gi·e·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
imunizar
i·mu·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
indenizar
in·de·ni·zar
ironizar
i·ro·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
padronizar
pa·dro·ni·zar
parabenizar
pa·ra·be·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAÇONIZAR

maçarocar
maçaroco
maçaroqueira
maçaroquinha
maçaruco
maçã
maçã de Adão
mação
maçãzeira
maço
maçolar
maçom
maçonaria
maçonismo
maçorral
maçorro
maçote
maçónico
maçônico
maçudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÇONIZAR

agonizar
alcalinizar
canonizar
cristianizar
desarmonizar
desentronizar
desorganizar
entronizar
galvanizar
ganizar
homogenizar
infernizar
italianizar
polinizar
preconizar
romanizar
satanizar
tiranizar
urbanizar
vulcanizar

Sinonimele și antonimele maçonizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maçonizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAÇONIZAR

Găsește traducerea maçonizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maçonizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maçonizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

maçonizar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Masonizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Masonize
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

maçonizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maçonizar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

maçonizar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maçonizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

maçonizar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maçonizar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

maçonizar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

maçonizar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

maçonizar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

maçonizar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

maçonizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maçonizar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

maçonizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

maçonizar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maçonizar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maçonizar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

maçonizar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maçonizar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maçonizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maçonizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maçonizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maçonizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maçonizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maçonizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÇONIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maçonizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maçonizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maçonizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maçonizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÇONIZAR»

Descoperă întrebuințarea maçonizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maçonizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Z Ex."" Comissão directora do Dicionário Morais Gosto do vosso dicionário, embora ele — e Isto, por certo, já vos disseram — nada tenha de Morais. Peço, portanto, para vos dar a minha colaboração, embora bem modesta. Maçonizar não é ...
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Na loc. adv. na maciota. macis, s. m. (Fr.) macla, s. f. maclífero, adj. madura, s. f. maco, adj. e s. m. maço, s. m. maçom, s. m.: maçâo — aportg. do fr. maçon. macoma, s. f. macomeira, s. f. maçonaria, s. f. maconha, s. f. maçônico, adj. maçonizar ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Historiografia mineira
Partir, porém, dessa verdade para maçonizar o movimento não cabe, crê-se, dentro da realidade histórica, hoje conhecida. Minuciosa e ardorosa é a defesa que, de Tiradentes, fez Waldemar de Almeida Barbosa, em seu documentado e ...
Oiliam JosÉ, 1987
4
A história de Pitangui
Esta, como tantas outras no Brasil, veio a maçonizar-se, pela malignidade mesquinha e secreta dos homens. O atual Cardeal Arcebispo do Rio de Janeiro, Dom Jaime de Barros Câmara, teve de fazer intervenção na mesma, como era do ...
Vicente Soares, 1961
5
Allan Kardec, meticulosa pesquisa biobibliográfica
Parece que a primeira pessoa a maçonizar Rivail teria sido Mme. Claude Varèze , em sua obra "Les Grands Illuminés" (Paris, 1948), e foi mais longe: afirmou que ele se iniciara na maçonaria martinista por intermédio do lionês Jean-Baptiste ...
Zêus Wantuil, Francisco Thiesen, 1979
6
Brotéria; revista mensal
... se tivessem em conta as ordens recebidas das lojas. (I) Palavra forjada, cm 1907, por Gustave Bord. £ o mesmo que maçonizar. Vem de Latomus — pedreiro. < Pedir aos parlamentares mações uma ligação mais estreita e 152 BRO TERIA.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1934
7
A igreja e o novo mundo
O Império se havia deixado pouco a pouco maçonizar. E nos meios sociais do país, nesse período de fraco esclarecimento religioso doutrinário, a incompatibilidade entre a Igreja e a seita maçônica ainda era praticamente desconhecida.
Alceu Amoroso Lima, 1943
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. maconheiro, adj. e s. m. maçónico, adj. maçonismo, ff. m. maçonizar, t>. macorongo, ff. m. maçorral, adj. 2 gên. macota, adj. 2 gên., í. m. e s. j. macoteiro, adj. macotena, adj. 2 gên. e s. 2 gên. ICj. ma- cutena, í. macouba, ff. macozóide, ff . m.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Seara nova
Todos eles «tratam com afinco de maçonizar o sapateiro, o carpinteiro, o marceneiro que ainda o não está» e quotizam-se para obter os fundos pecuniários, que lhes faltam («estão sem dinheiro», diz-se repetidas vezes), o que, em grande ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maçonizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maconizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z