Descarcă aplicația
educalingo
malbarato

Înțelesul "malbarato" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALBARATO ÎN PORTUGHEZĂ

mal · ba · ra · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALBARATO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALBARATO

antimoniotartarato · aparato · asarato · azomarato · barato · bombarato · buzarato · carato · desbarato · estearato · fumarato · hospodarato · margarato · paratartarato · picarato · pimarato · pirotartarato · rato · sacarato · tartarato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALBARATO

malápio · malári · malária · malárico · Malásia · malásio · malbaratado · malbaratador · malbaratar · malbaratear · malcasado · malcassá · malcatenho · malcheirante · malcheiroso · malcomido · malcomportado · malconceituado · malcondizer · malconduzido

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALBARATO

Crato · abstrato · carboidrato · cerato · citrato · contrato · curato · desiderato · extrato · grato · moderato · morato · nitrato · prato · priorato · quadrato · retrato · substrato · trato · vibrato

Sinonimele și antonimele malbarato în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MALBARATO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «malbarato» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «malbarato» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALBARATO

Găsește traducerea malbarato în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malbarato din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malbarato» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

malbarato
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malbarato
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Waste
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

malbarato
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malbarato
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

malbarato
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malbarato
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

malbarato
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malbarato
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

malbarato
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

malbarato
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

malbarato
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

malbarato
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

malbarato
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malbarato
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

malbarato
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

malbarato
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

malbarato
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malbarato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

malbarato
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malbarato
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

malbarato
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malbarato
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malbarato
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malbarato
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malbarato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malbarato

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALBARATO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malbarato
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malbarato».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malbarato

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALBARATO»

Descoperă întrebuințarea malbarato în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malbarato și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
dos Thesoureiros que ... ou malba- ratáo o que por EIRei recebem.» MALBARATO, s.m. Venda adesba- rataT , por máo preço: «Fiz malbarato de mim » dei-me por pouco , ou nada. Sá Mir. MÁLBARBÁDO , adj. De barba rara , mal povoada.
António de Morais Silva, 1831
2
Quando o silêncio reverdece
(Malbarato as palavras: todo o dia andei só, afinal, dum lado para o outro! Andei por aí. Andei. Que me resta das coisas procuradas, encontradas, amadas, senão a consciência dum diálogo momentâneamente interrompido? Dialogamos, é o ...
António Cabral, 1971
3
Etica e tecnologia: fragmentos
INIMIGO. Na justa medida do malbarato das superfluidades que inundam o modernismo, expressão cunhada para retratar o jorro inútil dos resíduos da produção industrial — o grande inimigo do sistema, sem dúvida, é a ânsia irrefreável de ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1968
4
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
... esta obra revela o malbarato de nossas riquezas provocado por elites corruptas e incompetentes e pela conjugação de forças históricas obscurantistas que sempre bloquearam a formação e a ascensão das classes médias luso- brasileiras ...
David Rabello, 1997
5
Finanças: Theoria do imposto
Se por ventura for superior ou inferior ao quantum necessario para a garantia dos cidadãos, não pode a sanc- ção de uma maioria dar-lhe o cunho de racional , por isso que no primeiro caso havia malbarato de uma porção da propriedade ...
Lopo Vaz de Sampaio e Melo, 1867
6
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
REBATE Tantas palavras que conheço agora E malbarato No papel, Aqui onde só duas aprendi Com eterno sentido: Pai e Mãe! Mas ninguém Fica fiel à infância . Crescemos E perdemos A inocência E a sua mágica Sabedoria. Adulto que ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Comunicação e cultura de massa
Comunicação e Cultura de Massa O GRANDE INIMIGO Na justa medida do malbarato das superfluidades que inundam o modernismo, expressão cunhada para retratar o jorro inútil dos resíduos da produção industrial — o grande inimigo do ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Oque malbarata. *Malbaratar*, v.t. Vender com prejuízo. Gastar mal; dissipar. ( Demal...+ baratar) * *Malbaratear*, v.t. Bras. O mesmo que malbaratar. * Malbarato*, m.Venda que deixa prejuízo. Depreciação. Menosprêzo. (De mal... + barato) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
Essa. em linhas gerais, a história do malbarato do maior património que, em terras piauienses, herdamos da Colónia. A primeira República já o recebendo, em declínio, do Império, não procurou preservá-lo da ruína. A fiscalização dos ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1948
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
'MALBARATO, s. m. Dilapidação, dissipação: «...na censuia contra esse malbarato relativo ao dinheiro dos contribuintes». Rui Barbosa, Parecer de Instrução Pública, p. 24. 'MALCATA. Freg. do cone do Sabugal. Pop.: 934 hab. em 242 fogos ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALBARATO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malbarato în contextul următoarelor știri.
1
Millonario crédito chino para beneficio de empresarios extranjeros …
En la chata cabeza azul de los impostores socialistas del “proceso de cambio” el plan es casi perfecto: entregar las materias primas en malbarato a la voracidad ... «BolPress, Oct 15»
2
Platos rotos e invitados no deseados
... todavía sin el conocimiento público del recuento preciso de daños y pesadas herencias, producto del malbarato oficial y la institucionalizada corrupción. «La Jornada San Luis, Oct 15»
3
Moreno Valle integra a su gabinete a Rodríguez Almeida, acusado …
... haciendo mas jodidos a los jodidos, así les sale malbarato el voto, regalando televisiones, bolsas, mochilas de las mas ínfima calidad, que jodido estamos, ... «SinEmbargo, Aug 15»
4
Confiança em Deus
... de escolas, de assistência hospitalar, de trabalho, de recreação, com excesso de tempo para os jovens, que é malbarato na violência, causando-nos horror. «A Tarde On Line, Iun 15»
5
Inflación: El modelo inducido venezolano (I)
... de la oferta sobre la demanda; competencia desesperada entre los vendedores; falta de compradores; lanzamiento de las mercancías al malbarato" (3). «Aporrea, Mai 15»
6
MALBARATO ¡¡¡ CASO PARA CARNITAS CON BASE Y QUEMAD
VENDO TALADROS INALAMBRICOS $2,000.00 Vendo 3 pares de taladros inálambricos, 2 de la marca bosch y 1 par de la marca milwaukee. En buenas ... «Mi Morelia.com, Ian 15»
7
El cumbanchero
El día en que se estudien con seriedad el despilfarro, el malbarato y la malversación que venimos observando desde hace más de 15 años, tendrá que llegarse ... «El Nacional.com, Nov 14»
8
Bomba Caterpillar
Bomba para agua marca caterpillar motor a gasolina nueva de 8 hp. Succion de 3" salida de 3" la malbarato en 5,500 a tratar, o cambio por chacharas. Que me ... «Mi Morelia.com, Iul 14»
9
La joven maestría de Paco Zúñiga se exhibe en el Museo de Arte …
... y un benefactor de nuestro patrimonio que, con su pasión estética y sus inversiones, ha impedido la fuga y el malbarato de muchas obras artísticas. «La Nación Costa Rica, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malbarato [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malbarato>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO