Descarcă aplicația
educalingo
malfamado

Înțelesul "malfamado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MALFAMADO ÎN PORTUGHEZĂ

mal · fa · ma · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALFAMADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALFAMADO

acamado · afamado · aramado · chamado · derramado · desmamado · desparramado · embalsamado · encamado · escamado · gamado · gramado · infamado · inflamado · mal-amado · mamado · proclamado · programado · reclamado · tramado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALFAMADO

malévolo · malê · malfadadamente · malfadado · malfadar · malfalado · malfalante · malfazejo · malfazente · malfazer · malfeita · malfeito · malfeitor · malfeitoria · malfeliz · malferido · malferir · malfigurado · malformação · malfurada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALFAMADO

Amado · adamado · altamado · arramado · atamado · azafamado · açamado · bem-afamado · damado · desgramado · diplomado · empalamado · enramado · esparramado · informado · mal-afamado · ramado · recamado · reformado · tomado

Sinonimele și antonimele malfamado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «malfamado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MALFAMADO

Găsește traducerea malfamado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile malfamado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malfamado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

malfamado
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malfamado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bad guy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

malfamado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

malfamado
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

malfamado
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

malfamado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

malfamado
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

malfamado
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

malfamado
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

malfamado
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

malfamado
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

malfamado
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

malfamado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

malfamado
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

malfamado
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

malfamado
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

malfamado
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

malfamado
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

malfamado
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

malfamado
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

malfamado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

malfamado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

malfamado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

malfamado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malfamado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malfamado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALFAMADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malfamado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malfamado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malfamado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALFAMADO»

Descoperă întrebuințarea malfamado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malfamado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Compound Words in Spanish: Theory and history
'well-fortunate' (é fortana 'fortune'), malfamado 'ill-reputed', lit. 'badlyfamed' (é fama 'fame'), malgeniado, malgenioso 'bad-tempered' (é genio 'temper'). Finally, dates of first attestations suggest that verbal compounds do not always precede ...
María Irene Moyna, 2011
2
Almanak litterario de São Paulo para ...
... ou republicanos, como então eram chamados, para os distinguir da massa ; os seus habitantes, afinal, em data de 16 de Novembro de 1797, foram attendidos pelo capitão general — o malfamado Pilatos (Antonio Manoel de Castro Mello e  ...
3
Críticas sobre Vitorino Nemésio: com biografia, bibliografia ...
Por ele se nos abria a porta do moderno pensamento ocidental, tardo a chegar por outras vias, que, salvo um Bergson malfamado de que Leonardo Coimbra fazia o lábaro da sua influência estimulante nos estudantes do Porto, só um ...
António C. Lucas, 1974
4
Revista de história das idéias
En 1834 llegó al poder Martínez de la Rosa, el dramaturgo, el malfamado político del Trienio Liberal. Martínez de la Rosa creyó que el problema constitucional de España se solucionaba en el sentido que había marcado la reacción interior ...
5
Terminus sêco e outros cocktails
Uma familia que á noite se recolhe nos mil esconderijos que a rua lhe oferece, para ceder o logar sobre o paralelepipedos discretos e conformados aos noctámbulos, aos namorados e aos vadios. E' que a rua do bairro malfamado acolhe ...
Sérgio Milliet, 1923
6
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Dissesse eu, que não creio em histórias crepusculares estaria a mentir, Tanásia. — Atalha o hóspede, escutando com gosto aquela cantilena inigualável. — Mas, e depois? Já estou gostando do malfamado menino de linguagem crioula.
Eugênia Sereno, 1984
7
Cabanagem: a revolução popular da Amazônia
Entre seus atos de governo merece destaque, na exigência indígena, a revogação do malfamado "Diretório". Um serviço de correios da Amazónia aliviou o grande problema da distância. Sob o governo do Conde dos Arcos, D. Marcos de ...
Pasquale Di Paolo, 1986
8
Abrindo um cofre: cartas de dom Pedro II à condessa de Barral
Ainda na capital inglesa, acrescentam as notas: "O Imperador foi ver o bairro malfamado de Londres." Dom Pedro visita as Universidades de Oxford e Cambridge, e em Melrose vai cumprimentar a bisneta do escritor em Casa de Walter Scott" ...
Pedro II (Emperor of Brazil), Luisa Margarida Portugal de Barros Barral (Condessa de), Alcindo Sodré, 1956
9
Miscelânea de estudos em honra do professor Vitorino Nemésio
chegar por outras vias, que, salvo um Bergson malfamado de que Leonardo Coimbra fazia o lábaro da sua influência estimulante nos estudantes do Porto, só um Quintela e um Delfim Santos, a nós que ignorávamos o alemão, vieram a ...
‎1971
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Entendemos que, proporcionalmente aos do ramo comercial, havia um alto número de artífices, apesar do malfamado alto custo de vida da corte imperial e a concorrência com a mão-de-obra escrava, ainda que não qualificada.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALFAMADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malfamado în contextul următoarelor știri.
1
PS critica gestión del gobierno de Michelle Bachelet Paula Campos …
la señora isabel.....ende(no meto el apellido completo para no ofender al presidente mártir),desalojó a los ex-prisioneros politicos de la sede del malfamado PS ... «Diario y Radio Uchile, Aug 15»
2
Goytisolo: “Los contaminados por Cervantes no nos resignamos a la …
... su denegada solicitud de emigrar a América, sus negocios fracasados, estancia en la cárcel sevillana por deudas, difícil acomodo en el barrio malfamado del ... «La República Ecuador, Apr 15»
3
Discurso completo de Juan Goytisolo en el Premio Cervantes 2014
... estancia en la cárcel sevillana por deudas, difícil acomodo en el barrio malfamado del Rastro de Valladolid con su esposa, hija, hermana y sobrina en 1605, ... «Europa Press, Apr 15»
4
Goytisolo: "Los contaminados por Cervantes no nos resignamos a la …
... su denegada solicitud de emigrar a América, sus negocios fracasados, estancia en la cárcel sevillana por deudas, difícil acomodo en el barrio malfamado del ... «CanalSurWeb, Apr 15»
5
Villena traduce las "Canciones" de Antonio Botto, el poeta maldito …
Con "Canciones", Botto se convirtió "en un personaje malfamado, lleno de amigos y enemigos, altivo, vanidoso, mercurial, malhablado, oculto bajo la pose de ... «eldiario.es, Iun 13»
6
Las bacterias que 'comen' arsénico, a debate un año después
... pilares de la bioquímica moderna: uno de los seis elementos imprescindibles para la vida, el fósforo, era reemplazado por el arsénico, malfamado por tóxico, ... «El País.com, Dec 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malfamado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malfamado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO