CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAFANTONA»
Descoperă întrebuințarea
marafantona în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
marafantona și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Maracujazeiro*, m. Bras. Planta passiflórea. (De
maracujá) * *Maracuta*, f.MoédadeAngola, do valorde 10 reis. * *Marafalhas*, f.
pl. Prov. alent. O mesmo que maravalhas. * *Marafantona*, f.T. de Turquel. O
mesmo ...
Cândido de Figueiredo,
1937
Mão de junco, porção de junco que se pode abranger entre o dedo maior e o
polegar. maquiar, v. t. — Num rancho que anda colhendo azeitona, aliviar
amiúde as cestas das apanhadeiras. maquinéu, m. — Variedade de feijão.
marafantona, ...
3
Brazilian Portuguese Words and Phrases for Certain Aspects ...
(Viotti; Merryman, Portuguese, p. l47), and MARAFANTONA, the latter a
Portuguese provincialism (Pequeno) . Words Meaning Girl, Woman The majority
of terms defining a prostitute or loose woman fall into broad metaphorical
categories.
Kenneth Welden Rasmussen,
1971
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Marafado e Marafar). MARAFADO, adj. Prov. alg. Raivoso, aborrecido, zangado;
o mesmo que marfado. (Cf. Revista Lusitana, Vil, p. 246). MARAFALHENTO, adj.
Prov. alg. Diz-se do individuo inerte, mole, preguiçoso. MARAFANTONA ...
5
Revue de linguistique romane
Boneca de trapos. Mulhér reles, prosti- tuta » (Figueiredo). Ableitungen : Pg.
marafantona f.T. de Turquel ; « o mesmo que marafona ». marafonear, v. i. «
Tratar com marafonas ». marafoneiro, m. « Aquetle que trata ou convive com
marafonas.
Louis Adolphe Terracher,
1929