Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maração" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ra · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARAÇÃO


administração
ad·mi·nis·tra·ção
apuração
a·pu·ra·ção
cooperação
co·o·pe·ra·ção
coração
co·ra·ção
declaração
de·cla·ra·ção
decoração
de·co·ra·ção
deliberação
de·li·be·ra·ção
demonstração
de·mons·tra·ção
duração
du·ra·ção
estruturação
es·tru·tu·ra·ção
geração
ge·ra·ção
incorporação
in·cor·po·ra·ção
inspiração
ins·pi·ra·ção
integração
in·te·gra·ção
liberação
li·be·ra·ção
operação
o·pe·ra·ção
oração
o·ra·ção
preparação
pre·pa·ra·ção
restauração
res·tau·ra·ção
separação
se·pa·ra·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARAÇÃO

maracoto
maracu
maracuguara
maracujarana
maracujazeiro
maracujazinho
maracujá
maracuta
maracutaia
maraçacaca
marafa
marafaia
marafantona
marafo
marafona
marafonear
marafoneiro
marafunda
maragatada
maragatice

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARAÇÃO

admiração
alteração
atração
colaboração
coloração
comemoração
comparação
concentração
configuração
consideração
elaboração
exploração
federação
moderação
narração
numeração
penetração
recuperação
reestruturação
superação

Sinonimele și antonimele maração în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maração» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARAÇÃO

Găsește traducerea maração în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maração din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maração» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

maração
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maratón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Marination
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

maração
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

maração
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

maração
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maração
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

maração
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

maração
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

maração
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

maração
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

maração
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

maração
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

maração
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

maração
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

maração
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मॅरिनेशन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

maração
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maração
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Marines
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

maração
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

maração
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

maração
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

maração
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

maração
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

maração
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maração

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maração» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maração
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maração».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maração

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea maração în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maração și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Maracanan*, m. Ave trepadora do Brasil, (conurus). *Maracanhá*, f.Ave trepadora doBrasil, (conurus). * *Maração*, f. Gír. Morte, assassínio. (De marar) * Maracatim*, m.Pequena embarcação doPará.(Do guar. maraká) * *Maracatu*, m. Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
... adj diagonal m,f. diagram n diagrama m, esquema m. dial n (clock, watch) mostrador m, 2 (on phone)disco; c (-led) vt (TEL: number)marcar, (BR) discar. dialling n (TEL) maração f; (BR) discagemf; ~ code n (TEL) indicativo m; (BR) código m; ...
Maria F. Allen, 2011
3
Revista de Portugal
(Antiq. A. A. de Lima). Maquefe. Enfastiado; aborrecido. Maquefe (Ser). Abandalhar-so, aeuna- lhar-se. Maquia. Lucro. Maquina. Melancia. Maquino. Estrada. Maquino. Conspirador. Maquino, Maquinista. Ladrão de estrada. Maração. Morte.
Eça de Queirós, 1890
4
Annaes da Camara dos deputados ...
... osto obrigado á reparação do damno; si, porém, vorificar-so o caso antecedente, tendo o navio lançado ao mar todas as anco -as ou quando lhe faltar alguma delias, não haverá direi , o á r maração do damno ; o; ) toda a voz quo um navio, ...
Brazil. Congresso Nacional. Camara dos Deputados, 1902
5
Anais da Câmara dos Deputados
... verilicar-so o caso antecedente, tendo o navio lança-lo ao mar todas as ancoras ou quando lhe falt ir alguma delias, não havorá direi ;o á r maração do damno ; x ) toda a vez que um navio, no acto de amarrar ou desamarrar, abalroar outro ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1902
6
As minhas memorias politicas
>r* #*•□*/'.• -v» - - r.f íiuaiiJaJe de /, <□ "*' *.*" n—r;a.. fxtsntfà Ppr / oii-f "- •>'< //□ • ' cr rsTfi^es do re* lí.ihln Htiii" >•>> 'trrií^maração pe,sj armas. «fV.íi.» i(/.M'/.<i'<»í '/» d ▽*r. dr. Marcando foi • imC-moIÍ^i ▻I"'- ♢amente o~ escripto i que se faz ...
António Cabral, 1929
7
Anais do V Simpósio Nacional dos Professôres de história: ...
trai sevilhana, engendrando a maração do alto comércio do Guadal- quivir. A quebra dos elos das correntes de seu trânsito mercantil foi a pá-de-cal atirada pelo "comércio livre" acionada pela Junta Consular . La Gua;ra e Cadiz constituíam, ...
Eurípedes Simões de Paula, 1971
8
O cativeiro imperfeito: um estudo sobre a escravidão no Rio ...
declarou a seus captores, viveu por seis meses no Capivari, embora antes tenha estado no quilombo do Maração. Perguntado quantos quilombos havia na região, disse não saber ao certo o número, nem onde se localizavam, embora ...
José Roberto Góes, 1993
9
Vivência em campanha
Ois fíio foi que jeitô ais maração da venda, la na cidade, na Cooperativa. Isto já sendo pro trinta do méis. No ansim de sê e no se dá ais cosa, foi de se vê, pra se querditá, do seguinte: Se froxô ais ferradura da mula do Padre, não podendo ...
Hegínio Andreazza, 1983
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... «Passavam, no ar, bandos palradores de papagaios e maracanãs», Ferreira de Castro, A Selva, cap. 4, p. 102. MARACANÁ-GUAÇU, s. m. Espécie de arara do Brasil; o mesmo que anacS. (Cf. Goeldi, Aves do Brasil, P. 92). MARAÇÃO, s.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maração în contextul următoarelor știri.
1
Antes e depois da Mara: 600 calorias por dia e 23 andares de …
O programa de malhação da Mara (posso inventar a palavra 'Maração', gente? Vocês deixam? Hahahahahaha) começou em 16 de julho e durou cinquenta ... «R7, Oct 15»
2
PC comemora resultado do Joinville e exalta grupo: "Lutaram o …
Como é um jogador agudo, tem uma transição muito rápida, ele vai ter uma dificuldade de maração, não tem jeito, por isso que a gente protegeu no segundo ... «Globo.com, Aug 15»
3
Manthiqueira deixa vitória escapar, mas volta ao G4
Logo aos oito minutos, Roberson recebeu de Dias pela direita, se livrou da maração e tocou com calma na saída do goleiro. A vantagem parecia próxima de ... «Jogando Juntos, Iul 15»
4
Firmino garante vitória em teste do Brasil contra o Chile
Não poupou titulares e aplicou grande maração em campo. Alexis Sanchéz teve bela atuação, ganhando vários combates individuais. Pelo lado do Brasil, ... «Portal O Dia, Mar 15»
5
O Herói e o Vilão de Fluminense 1 x 1 Huachipato (CHI)
Foi Fred, contudo, o protagonista da desfesa mais difícil do arqueiro: já no final do confronto, o artilheiro chutou a quima roupa, livre de maração na marca do ... «Fox Sports, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maração [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maracao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z