Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maremoto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAREMOTO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · re · mo · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAREMOTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAREMOTO


aeremoto
a·e·re·mo·to
aeromoto
a·e·ro·mo·to
imoto
i·mo·to
mamoto
ma·mo·to
marmoto
mar·mo·to
momoto
mo·mo·to
moto
mo·to
remoto
re·mo·to
semoto
se·mo·to
terramoto
ter·ra·mo·to
terremoto
ter·re·mo·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAREMOTO

maregrafista
maregrama
mareiro
marejada
marejar
marel
marelante
marema
maremático
maremoço
maremotor
marenina
mareografista
mareorama
mareógrafo
mareótico
mareômetro
maresia
mareta
maretada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAREMOTO

Lesoto
Peixoto
coto
devoto
esgoto
foto
garoto
goto
loto
maroto
noto
piloto
poto
proto
risoto
roto
soto
telefoto
toto
voto

Sinonimele și antonimele maremoto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «maremoto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAREMOTO

Găsește traducerea maremoto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maremoto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maremoto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

海震
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Maremoto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

seaquake
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

seaquake
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

seaquake
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

моретрясение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maremoto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সমুদ্রগর্ভে ভূমিকম্প
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tremblement sous-marin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

gempa dasar laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Seebeben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

seaquake
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

해진
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

seaquake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự chấn động của biển
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நில நடுக்கத்தினால் ஏற்படும் கடல் கொந்தளிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

seaquake
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

deniz depremi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

maremoto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

seaquake
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

моретрясения
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

seaquake
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Παλιρροιακό κύμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

zeebeving
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

seaquake
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

seaquake
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maremoto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAREMOTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maremoto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maremoto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maremoto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maremoto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAREMOTO»

Descoperă întrebuințarea maremoto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maremoto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
93 Impressões de terça
Desde imobilizar um bandido pé-de-chinelo até aniquilar monstros da era pré- histórica. Lembro-me até hoje de um episódio intrigante. A cidade de Tóquio estava à beira de uma catástrofe: um violento maremoto de proporções jamais vistas ...
Leno Silva
2
O Prazer do Ser
MAREMOTO. DE. SOLIDARIEDADE. Mais de 150 mil mortos de cerca de quarenta nacionalidades, provocados por ondas de destruição que varreram catorze países do sul da Ásia e da costa oriental de África. Milhares e milhares de ...
LUIS PORTELA, 2012
3
O Continente Perdido de Mu
Vemos por toda a parte que mais de um maremoto atingiu tal rio. Ao que parece, esse tem sido negligenciado pelos arqueólogos que têm se interessado por esses templos. A antiga civilização da Birmânia foi destruída há cerca de 12 mil ...
4
O Palhaço e o Artesão
Cabelos escuros, olhos claros, o olhar precoce de um maremoto prestes a explodir na praia. Um olhar que me lembrou Lisa. Continuei folheando as páginas que contavam aquela historinha clássica e chata de todas as crianças. Pulei umas ...
Sergio Trouillet
5
Pertencendo Ao Universo
FRITJOF: O maremoto seria comparável às anomalias no paradigma científico, pois esse maremoto dizia: ' 'Isso não é compatível com a minha experiência religiosa nem com a minha experiência na vida." DAVID: E, naturalmente, ele não ...
Fritjof Capra, 1993
6
Sabá, o país das mil fragrâncias
Anos passaram-se assim! — O misterioso xeque partiu também o mar, para que os israelitas pudessem atravessá-lo? perguntou Biltis. — Não, o mar ele certamente não dividiu, respondeu Arnpeh. Um maremoto e terremoto irromperam ...
Roselis von Sass, 2002
7
Na Rua Árabe
Maremoto. no. marMorto. Dias depois,rodeado de juízes eespecialistas de segurança islâmicos, rumava ao monte Nebo e ao mar Morto, o ponto mais baixo da Terra, a 55 quilómetros a sudeste de Amã. À saídada capital, passamos deuma ...
Nuno Rogeiro, 2012
8
O Meu Ano Mágico
maremoto,. mas. não. aquele. com. que. nos. preocupáramos. No Natal que se seguiu à morte de Anne-Marie, a minha mãe não queria fazer o presépio. A Natasha e eu pedimos-lhe que o fizesse. - Faça-o pelos rapazes - dissemos-lhe.
NINA SANKOVITCH, 2013
9
EL RAPTO, EL GOBIERNO MUNDIAL Y LA ?GRAN TRIBULACI N?:
Un maremoto, el cual puede ser causado por terremotos, deslizamientos de tierra en el fondo del mar y eventos de grandes impactos, es una serie de olas grandes que se generan cuando un cuerpo o volumen de agua es rápidamente  ...
Luis Mu oz, 2013
10
Flag of Her Choosing
Prologue. Monday,. December. 28,. 1908. s. Terremoto. e. Maremoto. There were pronounced iridescent rings surrounding the moon. It was just before five o'clock in the morning and Maria Vitale had awakened suddenly from a deep sleep.
Derek Hart, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAREMOTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maremoto în contextul următoarelor știri.
1
Predicen que el gran maremoto que ocurrió en Cádiz en 1755 se …
El presidente del Instituto Español para la Reducción de los Desastres (IERD), José Antonio Aparicio Florido, ha asegurado que "el maremoto de Cádiz- en el ... «20minutos.es, Oct 15»
2
Maremoto arrasou Cabo Verde há 73.000 anos
Um colapso da parede do vulcão da ilha do Fogo gerou, há 73 mil anos, uma onda com 170 metros que transportou rochas com 700 toneladas na ilha de ... «Gazeta do Rossio, Oct 15»
3
Alerta de maremoto é suspenso no Chile
Nesta quinta-feira, 17, o Chile suspendeu o alerta de maremoto gerado após o terremoto que forçou quase 1 milhão de pessoas a deixarem suas casas na ... «Opinião e Notícia, Sep 15»
4
Os dez maiores sismos de sempre
Seguiu-se um maremoto com ondas até 25 metros que, para além da costa do Chile atingiram também Havai, Japão, Filipinas, Nova Zelândia, Austrália e as ... «Expresso, Apr 15»
5
Vídeo recria o terramoto e maremoto de Lisboa em 1755
A manhã de 1 de Novembro de 1755 nunca vai ser esquecida em Portugal. Uma onda de 15 metros engoliu parte de Lisboa, depois de um terramoto de 8.5 na ... «Revista Sábado, Apr 15»
6
O pós-tsunami que mudou uma ilha
Dez anos atrás, um maremoto varreu as costas do oceano Índico . Depois do tsunami, os pescadores da ilha de Ko Phra Thong, na Tailândia, foram submersos ... «swissinfo.ch, Ian 15»
7
Maior desastre natural do século, tsunami do sul da Ásia completa …
O maremoto é considerado o maior desastre natural do último século. O tsunami foi causado por um terremoto de magnitude 9,1 na escala Richter – o terceiro ... «Jornal Opção, Dec 14»
8
Caverna dos tsunamis mostra que maremotos podem ser periódicos
A caverna onde foram descobertas marcas dos últimos tsunamis em Aceh, na ilha indonésia da Samatra, mostra que os maremotos podem ser periódicos, ... «RTP, Dec 14»
9
Maremoto torna-se símbolo turístico em Aceh
O turismo na província indonésia de Aceh, uma das mais afetadas pelo maremoto de 2004, aumentou nos últimos dez anos, transformando o tsunami de 2004 ... «Correio da Manhã, Dec 14»
10
Exclusivo: “Maremoto” a nova música da Comunidade Nin-Jitsu!
Exclusivo: “Maremoto” a nova música da Comunidade Nin-Jitsu! Compartilhe no facebook. @MrDiegao por. @MrDiegao. em 01.10.2014 | 10h00. Comunicador ... «Zero Hora, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maremoto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maremoto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z