Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marsuíno" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARSUÍNO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · su · í · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARSUÍNO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARSUÍNO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marsuíno» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Phocoenidae

Phocoenidae

Porpoizii, porpoizii sau porpoizii sunt cetacee mici din familia Phocoenidae; ele sunt legate de balene și delfini. Ele sunt diferite de delfini, iar diferențele cele mai vizibile dintre cele două grupuri sunt că marsupialele au dinți în formă de spatula, distinctă de dinții conici ai delfinilor. Marsupialele sunt împărțite în șase specii, care trăiesc în toate oceanele, în special în apropierea coastei. Probabil cea mai cunoscută specie este Phocoenoides dalli, care se găsește în emisfera nordică. Os marsuínos, toninhas ou botos são pequenos cetáceos da família Phocoenidae; eles estão relacionados com as baleias e golfinhos. Eles são diferentes dos golfinhos e as diferenças mais visíveis entre os dois grupos é que os marsuínos possuem dentes em forma de espátulas, distintos dos dentes cônicos dos golfinhos. Os marsuínos se dividem em seis espécies, que vivem em todos os oceanos, principalmente perto do litoral. Provavelmente a mais conhecida espécie é o Phocoenoides dalli, que pode ser encontrado no hemisfério Norte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marsuíno» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARSUÍNO


arruíno
arruíno
babuíno
ba·bu·í·no
beduíno
be·du·í·no
beluíno
be·lu·í·no
genuíno
ge·nu·í·no
morduíno
mor·du·í·no
ratuíno
ra·tu·í·no
suíno
su·í·no
zebuíno
ze·bu·í·no

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARSUÍNO

marsala
Marselha
marselhesa
marselhês
Marshall
marshmallow
marsileáceo
marsílea
marsília
marso
marsopa
marsupiais
marsupial
marsupialidade
marsúpia
marsúpio
marsúpios
marta
martagão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARSUÍNO

acroleíno
amino
ano
bilbaíno
italiano
latino
mano
marino
milano
monroíno
moreno
no
piano
plano
sono
terreno
uno
urbano
urutaíno
vascaíno

Sinonimele și antonimele marsuíno în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marsuíno» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARSUÍNO

Găsește traducerea marsuíno în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marsuíno din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marsuíno» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

海豚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marsuino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Marsupial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शिंशुमार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

خنزير البحر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

подпрыгивать
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marsuíno
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শুশুক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marsouin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

ikan lumba-lumba
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Tümmler
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

有袋症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

쇠물 돼지의 일종
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

iwak lumba-lumba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cá heo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கடல் பன்றி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लहान आकाराचा व्हेल मासा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

domuz balığı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

focena
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

morświn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

підстрибувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

porpoise
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γουρουνόψαρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

tornyn
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

tumlare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nise
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marsuíno

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARSUÍNO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marsuíno» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marsuíno
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marsuíno».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marsuíno

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSUÍNO»

Descoperă întrebuințarea marsuíno în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marsuíno și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Viagem ao Centro da Terra:
Contudo, pareceme que também vêm tomar parte na luta os outros animais: o marsuíno, o lagarto, a baleia e a tartaruga. Entrevejoos constantemente. Mostroos ao islandês. Este abana negativamente a cabeça. —Tva— responde. — O quê?
Júlio Verne, 2013
2
Eupalinos ou O arquiteto
Sócrates Mas não se pode copiar o marsuíno, ou o atum, e plagiar diretamente a natureza? Fedro Eu acreditava ingenuamente nisso. Tridão dissipou meu engano. Sócrates Mas um marsuíno não é uma espécie de navio? Fedro Tudo muda ...
Valéry, Paul, 2006
3
o mundo dos quadrupedes
Segundo uma delas, a espécie de Hawai seria originária da região das Caraíbas na época em que não havia solução Convergência de formas Foca Marsuíno Corifeno (peixe) Fio. 10 — O corifeno é um peixe. A foca, o dufronffo e o marsuíno ...
PAUL CHWAT
4
Doutrina Secreta, a - Vol. Iv
(77) Eis por que nos Purânas se diz que a vista, durante a noite, de Dhruva, a estrela polar, e do Marsuíno celeste (Shishumâra, uma constelação), "faz eípiar qualquer pecado cometido durante o dia" (ihid., II, pág. 306). O fato é que os raios ...
Helena Petrovna Blavatsky
5
Moby Dick:
Navegávamos entãopelo oceano Índico, num trecho em quegeralmente não ocorre nada, nem mesmo a presença de um simples marsuíno, de um delfim ou de um peixe-voador. Eu estava na vigia domastro de mezena eme balançava ...
Herman Melville, 2014
6
Cinco Semanas em Balão:
Quem persiste em vegetar neste ignorante Mas olhem que é mundo fica toda a vida comoum marsuíno. Venham até Júpiter e verão! preciso ter uma certa coragem, porque há por lá satélitesque não sãomuito cómodos. Os marinheiros riam a ...
Júlio Verne, 2013
7
Narrativa E Modernidade
Nesse sentido, é notável que, em Perrault, não se trate apenas de falar da pesca do marsuíno, do caribu, de seus ancestrais etc. Em primeiro lugar, ele os vive na expressão que lhes dá, além disso, o ato de fala atrai a linguagem para uma ...
André Parente, 1994
8
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
Se a primeira rubrica nenhum reparo desperta, a terceira dificilmente resiste a um minuto de crítica objectiva: ela não visa o porco-do-mar, o marsuíno, mas o porco varrão (do a. lat. porcus) , paquiderme artiodáctilo. De resto, por que motivo ...
9
Mundo do silêncio verde: novela de ficção científica para jovens
... o vi fazer isso. "Trata-se de um Libertador das espécies irmãs prisioneiras". — Espécies irmãs? — rebateu Aninha, profissionalizan- do-se. — Pelo lado dos botos e dos golfinhos, é mais cetáceo do que peixe, como o irmão marsuíno e a  ...
Homero Homem, 1981
10
Viagem ao Rio: cartas da juventude, 1848-1849
Às 6 horas da manhã, os marinheiros desceram ao nosso alojamento e nos acordaram, desejando mil votos de felicidade e trazendo um excelente pastelão de marsuíno, que eles próprios haviam preparado. Uma vez devidamente vestidos, ...
Édouard Manet, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSUÍNO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marsuíno în contextul următoarelor știri.
1
Corais da Austrália no Google
Abriga pelo menos 1.500 espécies de peixes e 30 de baleias, golfinhos e marsuínos. A expedição, prevista para setembro, vai dispor de um canal especial no ... «Jornal do Commércio - Recife, Mar 12»
2
Google Street View vai mostrar a Grande Barreira de Coral da …
Abriga pelo menos 1.500 espécies de peixes e 30 de baleias, golfinhos e marsuínos. A expedição, prevista para setembro, vai dispor de um canal especial no ... «Último Segundo - iG, Mar 12»
3
Tamanho do texto:
Todo ano, de outubro a abril, pescadores em Taiji, no Japão, juntam grupos de golfinhos e marsuínos (pequenos cetáceos) em baias rasas e os matam para ... «Globo, Mar 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marsuíno [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marsuino>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z