Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marsúpio" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARSÚPIO ÎN PORTUGHEZĂ

mar · sú · pio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARSÚPIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MARSÚPIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «marsúpio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
marsúpio

pungă

Marsúpio

Marsupial este numele pungii exterioare pe care o posedă mamiferele din metatéria din subclasa. Există numai în marsupiale, locul unde embrionii se dezvoltă complet, agățându-se de un mamelon pentru aspirația laptelui matern. Marsúpio é o nome da bolsa externa que os mamíferos da subclasse methatéria possuem. Existe apenas nos marsupiais, o local onde os embriões completam o desenvolvimento, agarrados a um mamilo para a sucção do leite materno.

Apasă pentru a vedea definiția originală «marsúpio» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARSÚPIO


Alípio
Alípio
arrepio
ar·re·pi·o
aucúpio
au·cú·pio
caleidoscópio
ca·lei·dos·có·pio
cardápio
car·dá·pio
copio
co·pi·o
cupio
cu·pi·o
giroscópio
gi·ros·có·pio
microscópio
mi·cros·có·pio
montepio
mon·te·pi·o
município
mu·ni·cí·pio
olímpio
o·lím·pio
particípio
par·ti·cí·pio
pio
pi·o
piopio
pi·o·pi·o
presépio
pre·sé·pio
princípio
prin·cí·pio
semicúpio
se·mi·cú·pio
ímpio
ím·pio
ópio
ó·pio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARSÚPIO

marsala
Marselha
marselhesa
marselhês
Marshall
marshmallow
marsileáceo
marsílea
marsília
marso
marsopa
marsuíno
marsupiais
marsupial
marsupialidade
marsúpia
marsúpios
marta
martagão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARSÚPIO

Cáspio
cinescópio
cinetoscópio
corrupio
endoscópio
esculápio
estereoscópio
estetoscópio
laringoscópio
larápio
límpio
negatoscópio
oftalmoscópio
osciloscópio
otoscópio
periscópio
pipio
rodopio
telescópio
trapio

Sinonimele și antonimele marsúpio în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marsúpio» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARSÚPIO

Găsește traducerea marsúpio în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marsúpio din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marsúpio» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

小袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marsupio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Marsupial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

थैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

كيس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

сумка
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marsúpio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

থলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

poche
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

kantung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Beutel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

有袋症
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파우치
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

kantong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

túi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

पाउच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kese
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marsupio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

woreczek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

сумка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pungă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

σακούλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sakkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

påse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

posen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marsúpio

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARSÚPIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
66
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marsúpio» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marsúpio
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marsúpio».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marsúpio

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARSÚPIO»

Descoperă întrebuințarea marsúpio în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marsúpio și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Comunicações do Museu de Ciências da PUCRS.: Série Zoologia
Os apéndices mostravam cerdas e espinhos, apenas visíveis por transparencia, urna vez que se encontravam ainda sob a exúvia (Fig. 9C e D). Larvas com estas características forain encontradas no marsúpio de 3 fémeas, cujo comprimento ...
2
Ciência hoje: revista de divulgação científica da Sociedade ...
Filhotes de gambá {Didelphis aurita) com cerca de 30 dias, sendo amamentados no marsúpio ECOLOG IA Estudos de campo permitem conhecer melhor o gambá e espécies aparentadas Marsupiais na mata atlântica Os marsupiais que ...
3
Quero um filho - Tudo sobre o que ninguém tem coragem de lhe ...
Também poderá investir num porta-bebés (sling) ou marsúpio, pois passear com um bebé ao colo não é fácil e com o marsúpio poderá fazer caminhadas para ajudar a perder peso após o parto e ajuda a cansar o bebé para ele dormir ...
Ana Teixeira
4
Embriologia - 3.Ed.:
Provavelmente esse número maior é produzido para garantir o sucesso de uma prole, já que nem todos conseguem chegar ao marsúpio. Por outro lado, trata-se, também, de uma pressão seletiva para que somente os filhotes mais aptos ou ...
Sonia M. Lauer Garcia, Casimiro G. Fernández, 2003
5
Revista brasileira de zoologia
Em outras, em processo de reprodução, a face ventral encontra-se revestida por cinco pares de oostegitos que constituem o marsúpio. Os cinco pares de oostegitos originam-se nas partes internas das inserções dos cinco primeiros pares de ...
6
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(Do lat. marsupium). (Cp. Marsúpio). MARSUPIAL1, adj. 2 gin. Que tem forma de bolsa. •* Que tem órgão em forma de bolsa. ^ S. m. pi. Ordem de mamíferos aplacentários que se caracterizam por uma bolsa subventral sustida por dois ossos, ...
7
Boletim
Por outro lado, os jovens empregados foram aqueles liberados do marsúpio no laboratório, o que provavelmente é um fator positivo. O efluente tem composição extremamente complexa e durante a estocagem ocorreram alterações na sua ...
Universidade de São Paulo. Instituto Oceanográfico, 1994
8
Pokémon Blast ArtDex: Kanto:
Fernando Souza, Rafael Neves, Jameson Sheen, Eidy Tasaka, Sérgio Estrella Rodrigo Estevam, Alberto, Luigi Santana. Embora seja paradoxal Chansey nascer de um ovo já com um outro ovo em sua bolsa (o marsúpio), esse monstrinho ...
Fernando Souza, Rafael Neves, Jameson Sheen, 2013
9
Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor
Os mefitídeos diferem dos gambás pelo fato de não serem marsupiais, isto é, a fêmea não possui uma bolsa abdominal, conhecida como marsúpio, onde se processa grande parte do desenvolvimento dos filhotes (tal como o Canguru ...
Karl Bunn
10
A Evolução do Cérebro
... marsupiais, como o canguru e o gambá, que, embora possuam placenta, esta é de extensão limitada, e os embriões nascem imaturos e precisam ficar no marsúpio até amadureoerem; e 3) os Euthen'a, ou mamíferos com placenta extensa.
Paulo DALGALARRONDO, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARSÚPIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marsúpio în contextul următoarelor știri.
1
A perigosa fuga do bebé Youssef e dos seus pais sírios
Quando a SÁBADO o viu pela primeira vez, Youssef estava a dormir, de rastos, com a cabeça para trás, no marsúpio cor-de-rosa carregado pela mãe. «Revista Sábado, Sep 15»
2
Pequeno canguru órfão se torna melhor amigo de ursinho de pelúcia
Após uma gestação de apenas 33 dias, eles ficam oito meses no marsúpio — a famosa bolsa dos cangurus — até estarem prontos para a vida. Siga o Yahoo ... «Yahoo Noticias Brasil, Aug 15»
3
Na hora do acasalamento, os cangurus não saltam etapas
Nascem do tamanho de um feijão e ficam na bolsa da mãe durante semanas. Quando saem do marsúpio continuam a regressar para protecção e alimento. «iOnline, Iun 15»
4
4 assuntos que mobilizaram as redes sociais nesta quinta-feira, 21 …
... Unihabitat desenvolveu um moletom com um espaçoso bolso na frente, que comporta um gato ou cachorro de pequeno porte, estilo marsúpio de canguru. «Zero Hora, Mai 15»
5
Casal filmado a ter sexo no metro com recém-nascido ao colo
Mas nem queriam acreditar quando perceberam que a mulher tinha um recém-nascido junto ao peito num marsúpio. Um dos passageiros filmou o casal que ... «Jornal SOL, Feb 15»
6
Gambá-de-orelhas-brancas
Após 60 dias os filhotes saem do marsúpio e ficam agarrados às costas da mãe. Devido o grande consumo de frutos e pelo fato de as sementes conseguirem ... «Globo.com, Ian 15»
7
Dia da Mãe no Zoo
A Primavera trouxe novas crias ao zoo, caso dos lémures, dos cangurus (que já se aventuram fora do marsúpio), das lebres da patagónia e dos pequenos ... «Público.pt, Mai 13»
8
Filhote de marsupial perde a mãe e adota bolsa como habitat na …
Caddy, como foi batizada a fêmea foi encontrada viva dentro do marsúpio (uma bolsa abdominal que apenas os marsupiais possuem) da fêmea atropelada. «Globo.com, Iul 12»
9
Por que canguru tem bolsa?
Algumas espécies possuem dobra de pele que recobre a região e protege os filhotes. Essa é justamente a bolsa, cujo nome correto é marsúpio. «Diário do Grande ABC, Mar 12»
10
Gambá: saiba mais sobre o marsupial que usa o fedor como defesa
Seu nome vem daí: gaambá, em tupi-guarani significa "seio oco" – uma referência ao marsúpio, nome técnico para a bolsa. No Brasil também é conhecido ... «EBC, Aug 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marsúpio [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marsupio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z