Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marulhoso" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARULHOSO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ru · lho · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARULHOSO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARULHOSO


bagulhoso
ba·gu·lho·so
barulhoso
ba·ru·lho·so
bolhoso
bolhoso
borbulhoso
bor·bu·lho·so
brilhoso
bri·lho·so
cascalhoso
cas·ca·lho·so
cosquilhoso
cos·qui·lho·so
cotanilhoso
co·ta·ni·lho·so
engulhoso
en·gu·lho·so
farfalhoso
far·fa·lho·so
folhoso
fo·lho·so
gasalhoso
ga·sa·lho·so
maravilhoso
ma·ra·vi·lho·so
orgulhoso
or·gu·lho·so
orvalhoso
or·va·lho·so
palhoso
pa·lho·so
piolhoso
pi·o·lho·so
ramalhoso
ra·ma·lho·so
rebrilhoso
re·bri·lho·so
trabalhoso
tra·ba·lho·so

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARULHOSO

marujal
marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhante
marulhar
marulheiro
marulhia
marulho
marulo
marumbé
marumbi
marumimi
maruorana
marupama
marupapiranga
marupaúba
maru
marupá-mirim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARULHOSO

Lanhoso
abrolhoso
amentilhoso
caprichoso
carinhoso
colmilhoso
escudilhoso
esfolhoso
estolhoso
falhoso
forquilhoso
humilhoso
lentilhoso
murmulhoso
papilhoso
pegalhoso
pontilhoso
rocalhoso
sarabulhoso
vergonhoso

Sinonimele și antonimele marulhoso în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marulhoso» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARULHOSO

Găsește traducerea marulhoso în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marulhoso din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marulhoso» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

marulhoso
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Maroon
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

marulhoso
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marulhoso
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

marulhoso
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marulhoso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

marulhoso
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marulhoso
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marulhoso
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marulhoso
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

マルーン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

marulhoso
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marulhoso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marulhoso
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

marulhoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

marulhoso
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marulhoso
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marulhoso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marulhoso
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marulhoso
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marulhoso
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marulhoso
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marulhoso
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marulhoso
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marulhoso
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marulhoso

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARULHOSO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marulhoso» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marulhoso
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marulhoso».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marulhoso

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARULHOSO»

Descoperă întrebuințarea marulhoso în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marulhoso și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O momento literário
... seu método expositivo e pela fluência canora e flébil do seu estilo, que nos lembra o deslizar marulhoso de uma linfa. É profundo, é, incontestavelmente, profundo! Não fosse a existência de um outro crítico eminente, o Sr. Medeiros e ...
João do Rio, 2013
2
Poesia reunida e inéditos:
Marulhoso canto mais alto levanto de pedra e cimento. Desfaço-me da auréola de frágeis resíduos com o sangue a ferver nas veias insones. Árduo espelho de rio americano, aqui soam paixões do índio Vallejo. Curtido de sereno e vento ...
Mattos, Florisvaldo, 2014
3
Poemas, que ao illustrissimo senhor Manoel Paes de Aragão ...
... Brutos A's trevas enlregaráo Ceos, e terra, < Brinco dos ventos, e dos raios brinco, . Lá no Eridano (*) ardente cahe Faetonte, Cujas agoas fumantes entregaráo Seu corpo meio morto ás salsas ondas Do encapellado, marulhoso , Oceano. ч ...
Ovidio Saraiva de Carvalho e Silva, 1808
4
Algumas poesias
Na profundes do marulhoso abismo. Alveja em fim o dia ,• e pouco e pouco Cessa das vagas o bulicio ronco , Volvem os Ventos aos paternos lares , E o silencio da Morte occupa os mares. Eis , circundado de boiantes ruinas , TJm Varüo ...
Henrique Ernesto d' Almeida Coutinho, 1836
5
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(klanotôu , ze) agitado, banzeiro, fluctuoso, marulhoso (mar). Claquaue , s. f. golpes-repetidos. Claque, s. f. (klákc) palmada — chapim, galocha — chapeo- chato — especie de passaro. Claqueüois , M. т. era vo- tosco сем tnUu ( iustrumenlo).
José da Fonseca, 1859
6
Do Paradeiro das Sereias
... felizes e das gargalhadas que eu já não sabia rir e, Ali encoberto de noite, aconchegado aosilêncio marulhoso de umdiapor nascer, reencontreime menino e reaprendi que nunca esquecera como atirarao mar ricochetes depedras pardas.
Roberto N R, 2014
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
les matelots Manijo, s. m. matelot MлTuUia-ll'agitationdes da s Alagues , coup ш, . i, J V de mcr,houle, Marolho.S , » ' s m \6rouu'«,gr& Marulhoso , adj. m. sa , fi. houleux , euse Mas , conj. mais Mascabado , 5. m. (açu- car) moscouade, sucre ...
‎1812
8
Augusto de Magalhães: poemas
... O pipilar no ninho, a relva e a flor insonte; A cordilheira azul, de tão serenas dobras, Que mais coleios são de imaginárias cobras; A gemebunda, fonte, a sonorosa gruta, O suspirar do lago e o cisne que te escuta; O marulhoso mar, os rios, ...
Augusto de Magalhães, José Cezar de Magalhães Filho, 2007
9
Litanias da lua
Ou então o verso marulhoso ondula (rola), em- proa-se, oscila (este movimento que ele amava na mulher balançando o vestido). O verso desenvolve-se com indiferença: a serpente na ponta do bastão... o jovem elefante que passa ...
Jules Laforgue, 1989
10
A Jerusalem libertada
Mal a admiravel barca o pego entrara, O qual então bramia marulhoso, Vão-se as nuvens, e o sul, que ameaçára Tempestade, não sopra furioso; A aura aplana as ondas que elle alçára, E somente lhe encrespa o azul formoso; Sorri-se o ...
Torquato Tasso, José Ramos Coelho, 1864

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marulhoso [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marulhoso>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z