Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marulheiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARULHEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ru · lhei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARULHEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARULHEIRO


artilheiro
ar·ti·lhei·ro
banheiro
ba·nhei·ro
borracheiro
bor·ra·chei·ro
cavalheiro
ca·va·lhei·ro
cheiro
chei·ro
companheiro
com·pa·nhei·ro
conselheiro
con·se·lhei·ro
cozinheiro
co·zi·nhei·ro
dinheiro
di·nhei·ro
engenheiro
en·ge·nhei·ro
espinheiro
es·pi·nhei·ro
ficheiro
fi·chei·ro
galinheiro
ga·li·nhei·ro
ganha-dinheiro
ga·nha·di·nhei·ro
maconheiro
ma·co·nhei·ro
malheiro
ma·lhei·ro
marinheiro
ma·ri·nhei·ro
palheiro
pa·lhei·ro
pinheiro
pi·nhei·ro
serralheiro
ser·ra·lhei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARULHEIRO

maruí
maruja
marujada
marujal
marujar
marujinha
marujo
marulhado
marulhante
marulhar
marulhia
marulho
marulhoso
marulo
marumbé
marumbi
marumimi
maruorana
marupama
marupapiranga

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARULHEIRO

Calheiro
agulheiro
alfrocheiro
bicheiro
cacheiro
caminheiro
carvalheiro
castanheiro
concheiro
guerrilheiro
joalheiro
mealheiro
medronheiro
milheiro
olheiro
sem-dinheiro
soalheiro
telheiro
toalheiro
trevo-de-cheiro

Sinonimele și antonimele marulheiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marulheiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARULHEIRO

Găsește traducerea marulheiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marulheiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marulheiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

marulheiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fighter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

marulheiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marulheiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

marulheiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marulheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

marulheiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marulheiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marulheiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marulheiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ファイター
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

marulheiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marulheiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marulheiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

marulheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

marulheiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marulheiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marulheiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marulheiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marulheiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marulheiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marulheiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marulheiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marulheiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marulheiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marulheiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARULHEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marulheiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marulheiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marulheiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marulheiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARULHEIRO»

Descoperă întrebuințarea marulheiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marulheiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Marulheiro: viagem através de Aurélio Buarque de Holanda
Este livro apresenta histórias, episódios e personalidades que conviveram com o homem e intelectual Aurélio Buarque de Holanda.
Marcos Vasconcelos Filho, 2008
2
Obras completas de Rui Barbosa
Brumoso. Brusco. Invernoso. Chuvoso. Borraceiro. Pluvioso. Calmarias de linha ( VIEIRA, I. 52). Ondas, Agítaçã0, Movimento das - Marulhada. Marulho. Marulhar. Marulhar. Marulhoso. Marulheiro. Marejada. Maresia. Mareta. Marés. Pororoca.
Ruy Barbosa, 1969
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
marui. maruja, s. f. marujada, s. f. marujo, s. m. marulhada, s. f. marulhado, adj. marulhar, v. marulheiro, adj. marulho, s. m. marulhoso (ô), adj. marúmia, s. f. maruorana, s. /. maruná, s. m. marupá mirim, j. от. marupaúba, s. f. maruru, s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
4
São Paulo: variações sobre motivos da história paulista
SONATA PARA MOÇAS O Anhangabaú de agora, metido em leito de alvenaria, sob o asfalto de luxuosa avenida, é o riacho marulheiro de outrora, reduzido a filete magro e fugidio, que escorre sempre, mas ninguém vê. Aberto, como o era,  ...
João Toledo, 1939
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo que marulheiro : «...transplantaram para a praia e para a onda, para a longa e marulhenta planície líquida, a curiosidade...», Fidelino de Figueiredo, Torre de Babel, p. 228. MARULHIA, s, f. O mesmo que marulho. (Cf. Reo. Ob. Públ.
6
Revista das Academias de Letras
Todos os seus romances, e em nenhum deles o amor foi sol de manhã primaveril ou canto marulheiro, foram feitos no jornal. No tumulto da vida redacional, de mil e uma coisas imediatas, de preocupações súbitas que se esvaem noutras ...
7
Revista da Academia Brasileira de Letras
Mas, nem tudo é vago e esfumado, nem tudo nebuloso e indeciso no rimário dos Últimos Sonetos. Ha gritos de náufrago, que se não perderam no marulheiro da borrasca e ha preces do oficiante, que se destacavam do côro das blasfêmias.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. marulhar, t. marulheiro, adj. marulho, s. m. marulhoso (ô), adj. marumhé, s. m. marumhi, s. m. marúmia, í. /. maruorana, s. J. marupá, s. m. marupama, adj. 2 gên. marupá-mirim, s. m. PL: marupás-mirins. marupapiranga, «. /. marupaúha  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Discursos acadêmicos
Sim, todos os clamores da massa equórea vos sao familiares: — desde a aguagem das mares na costa próxima até as lamentaçôes desesperadas nos farelhoes remotos; desde o assanhado tumulto que faz o marulheiro nas coróas, até ...
Academia Brasileira de Letras, 1936
10
UMA HISTORIA ESCAMOSA
Os alunos do Colégio Ripley possuem habilidades espantosas - capacidade de conduzir eletricidade, força sobre-humana, poderes telepáticos, controle sobre as condições atmosféricas, entre outras.
ROBERT RIPLEY

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARULHEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul marulheiro în contextul următoarelor știri.
1
Campanha da Flimar recebe doação dos primeiros livros
Obras como “Alzirinha” e “Luares para o amor não naufragar”, de Arriete Vilela; “Marulheiro”, de Marcos Vasconcelos Filho; “O ouro do coronel”, de Jorge ... «Alagoas 24 Horas, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marulheiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marulheiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z