Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "marujinha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MARUJINHA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ru · ji · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MARUJINHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARUJINHA


aninha
a·ni·nha
anjinha
an·ji·nha
bolinha
bolinha
calcinha
cal·ci·nha
carquejinha
car·que·ji·nha
casinha
ca·si·nha
corujinha
co·ru·ji·nha
cozinha
co·zi·nha
galinha
ga·li·nha
ginjinha
gin·ji·nha
igrejinha
i·gre·ji·nha
lamejinha
la·me·ji·nha
laranjinha
la·ran·ji·nha
linha
li·nha
marinha
marinha
merujinha
me·ru·ji·nha
mijinha
mi·ji·nha
minha
mi·nha
rainha
ra·i·nha
tinha
ti·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MARUJINHA

marufo
maruge
marugem
maruim
maruinense
maruí
maruja
marujada
marujal
marujar
marujo
marulhado
marulhante
marulhar
marulheiro
marulhia
marulho
marulhoso
marulo
marumbé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARUJINHA

abobrinha
botinha
caixinha
campainha
capinha
farinha
gatinha
gordinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
pontinha
rasteirinha
ribeirinha
rosinha
sublinha
varginha
vinha

Sinonimele și antonimele marujinha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «marujinha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MARUJINHA

Găsește traducerea marujinha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile marujinha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «marujinha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

小牵线木偶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Marujinha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Little marionette
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

marujinha
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

marujinha
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

marujinha
278 milioane de vorbitori

Portugheză

marujinha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

marujinha
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

marujinha
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

marujinha
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

marujinha
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

リトル・マリオネット
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

marujinha
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

marujinha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

marujinha
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

marujinha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

marujinha
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

marujinha
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

marujinha
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

marujinha
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

marujinha
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

marujinha
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

marujinha
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

marujinha
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

marujinha
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

marujinha
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a marujinha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARUJINHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
22
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «marujinha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale marujinha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «marujinha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre marujinha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARUJINHA»

Descoperă întrebuințarea marujinha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu marujinha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ametistas de Caititu: romance
Foi uma verdadeira tomada de assalto, os marujos e as marujinhas sob o comando do doutor e de sua senhora. Havia boa disciplina no bloco, um belíssimo estandarte e notável encabulação: Marujinha! Marujinha. Marujinha que não tem ...
Filgueiras Filho, 1963
2
Maria Condessa: romance original
Parecera-lhe que as palavras da «Marujinha» envolviam uma censura, e retirou- se sem se despedir. Tinha a cabeça em fogo. No entanto, «Marujinha, quando êle já ia a voltar a esquina, ainda lhe gritou ; — Não a procures pelo seu nome.
Venceslau de Oliveira, 19
3
David Copperfield:
Creio que a meninaéuma marujinha a valer— disse eu àEmília. Não queeu tivesse pensado nada de semelhante, mas achei queeraum dever de galanteria dizerlhe qualquer coisa e via neste momento nos olhosbrilhantes dela, refletirse  ...
Charles Dickens, 2013
4
Veja
Marujinha. de. primeira. viagem. A família Schurmann tem mais um grumete — a neoze- landesa Katherine, de 5 anos. Kat foi adotada por Virfredo e Heloísa, os comandantes do clã navegador, depois que sua mãe morreu atropelada.
5
Contos completos: Histórias rústicas & Nas ondas
Ela, a marujinha, coitada, quem sabe? talvez já o amasse também... Então ficaram todos a olhar, por instantes, o ponto das águas em que desaparecera a graciosa menina, que era sem dúvida o maior encanto de bordo... Afinal, o pobre  ...
Virgílio Várzea, Lauro Junkes, 2003
6
Contos brasileiros
Ello, a marujinha, coitada, quem sabe ? talvez já o amasse tambem... Então ficaram todos a olhar, por instantes, o ponto das aguas em que desapparecera a graciosa menina, que era sem duvida o maior encanto de bordo... Afinal, o pobre  ...
Jorge Jobim, 1922
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... quando Sarita apareceu trêfega, contente, os cabelos soltos rorejantes de água fresca do banho', Coelho Neto, Inverno em Flor, II, cap. 2, p. 1 19. (De rorejar). ROREJAR, o. t. Deitar gota a gota; aljofrar; destilar (orvalho ou marujinha): ...
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
marido, marufle, m. marufo, т.: maluvo. marugem, ,/'. maruí, ni. manija, ,/'. manijada, ,/'• marujal, 2 цеп. marujinha, f. marujo, rn. marulhada, /. niaralhar, r. marulheiro, adj. marulho, m. marulhoso lo) adj. marúmia, f. maruorana,/. marupá,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Nas ondas
Virgílio Várzea. mais que nenhum, poderá! o Arthur Xavier, o jovem estudante de direito, que já adorava á Flor do Mar e que tinha os olhos inundados de pranto. Ella, a marujinha, coitada, quem sabe? talvez já o amasse tambem... Então ...
Virgílio Várzea, 1910
10
Espingardas e música clássica: romance
Já é preciso ter sorte para nos tocar um poalho, uma marujinha ou um mijaceiro. Noutra ocasião qualquer, sorriria. Linguagem opulenta que seus pais trouxeram do coração de Trás-os-Montes. Mas está-lhe no sangue ser pobre. Não fica ...
Alexandre Pinheiro Torres, Luís de Sousa Rebelo, 1995

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Marujinha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/marujinha>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z