Descarcă aplicația
educalingo
matronaça

Înțelesul "matronaça" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MATRONAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · tro · na · ça


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATRONAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATRONAÇA

arganaça · bombanaça · bombonaça · carnaça · cornaça · fanchonaça · fornaça · manaça · panaça · pernaça · pinaça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MATRONAÇA

matrindingue · matrinxão · matritense · matriz · matrizagem · matrizar · matrizeiro · matrícula · matroca · matroco · matrona · matronal · matronaria · matronismo · matronímia · matrônimo · matrucadela · matrucar · matruqueiro · matruz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATRONAÇA

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cachaça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Sinonimele și antonimele matronaça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «matronaça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MATRONAÇA

Găsește traducerea matronaça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile matronaça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matronaça» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

matronaça
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Matrona
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Matron
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

matronaça
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

matronaça
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

matronaça
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

matronaça
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

matronaça
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

matronaça
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

matronaça
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

matronaça
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

matronaça
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

matronaça
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

matronaça
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

matronaça
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

matronaça
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

matronaça
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

matronaça
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

matronaça
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Matka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

matronaça
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

matronaça
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ματρόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

matronaça
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

matronaça
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

matronaça
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matronaça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATRONAÇA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matronaça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matronaça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre matronaça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATRONAÇA»

Descoperă întrebuințarea matronaça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matronaça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Viagem a ver o que dá
Em vez disso, primos, introduziu-me numa espelunca miserável, onde vultos proibidos, inabordáveis, confraternizavam com megeras agoirentas diante de copos de vinho. «Vinho para o meu amigo››, disse o Fininho a uma matronaça gorda.
Altino M. do Tojal, 2005
2
A Ilustre Casa de Ramires:
—Uma matronaça bojuda como uma pipa,comum pelo nojento noqueijo. Viveaopé docemitério, numcacifro que tresandaa petróleo, ondeeste senhor easautoridades vãojogar o quino,ederriçarcomumas sirigaitas de casabeque vermelho e ...
Eça de Queirós, 2013
3
A Esfinge dos Gelos:
Ali vivia, com sua família, como ospingüinsnos rochedos—a mulher, queera uma matronaça, os filhos, muito robustos, ressumando saúde,sem saberem oque são anginasnem dilataçõesdeestômago. Os negócios caminhavam.O Corvo Verde ...
Júlio Verne, 2013
4
Motim literario em fórma de soliloquios
Erahuma gran- de matronaça no theatro Grego, Latino, e Francez, pois muito pouco se distingue já de huma prostituta. For- çarão-se os meios tragicos, e as grandes paixões , tambem fôrão rendidas por huma cojsa , que se chama golpes de ...
José Agostinho de Macedo, Antonio Maria do Couto, 1841
5
Estrellas funestas: romance
Passou acaso um estudante de clerigo, que acudiu ao motim, e mais ainda porque era namoro da porteira, elegante matronaça, que não guardava quanto devia as portas do seu coração. Pensou o estudante que a porteira iria com a regente ...
Camilo Castelo Branco, 1869
6
A herança do chanceller: comedia em 3 actos e em verso lyrico
ALDoNçs (Matronaça palradeira, de cara avinagrada, e gestos exuberantes). Tardaveis cm descerrar Meu mocinho de ma sorte! . . . ( Vendo o corpo de Cosmo) Ai! .. . cruzesl.. . Que é isto? Loro (Ti'istemente). A morte Que vindos aqui turbar.
Leal (José da Silva Mendes), 1855
7
A Herança do Chanceller, comedia em 3 actos [and in prose].
SCENA ll. Os Mesmos, CYBaÃo Nunes, ALDoNça Vaz, Bulma CuaMoA, E Mais nois ou mas POPULARES. (Fazendo irrupçâo na casa). ALnoNça (Matronaça palradeira, de cara avina~ grada, e gestos exuberantes). Tardaveis em descerrar  ...
Joaquim José da SILVA MENDES LEAL, 1855
8
Pensar E Dizer- Estudo Do Simbolo No
... deuses com 53 Simbolismo a valer, ali, é o da matronaça que puxa o rancho, e , sem sair da sua espessa e solene matronice, aceitou a graciosa missão de aproar-se pelos séculos a fora, oferecendo-lhes aquela simbolicíssima rosa. outros ...
MANOEL BOMFIM
9
A Ilustre Casa de Ramires
declarou Gonçalo. Uma matronaça bojuda como urna pipa, com um pêlo nojento no queixo. Vive ao pé do Cemitério, num cacifro que tresanda a petróleo, onde este senhor e as autoridades vão jogar o quino, e derriçar com urnas sirigaitas ...
Eça de Queiroz, 2012
10
Novo dicionário da língua portuguesa
T. da Bairrada Milhano grande. Adj. Matreiro, finório.Ronso. *Matrona*, f.Mulher respeitável, poridade, estadoou procedimento exemplar. Fam. Virago. (Lat. matrona) *Matronaça*, f. Fam. Mulher gorda e corpulenta. (De matrona) * Matronal* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matronaça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/matronaca>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO