Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "maça" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAÇA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MAÇA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «maça» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

club

Porrete

Un club, club, club, club sau club este un tip de club sau club, mai gros la un capăt și făcut, de obicei, dintr-un material solid - cum ar fi lemn, piatră sau metal - utilizat în mod obișnuit pentru bătălii în stilul bătăliei, în special de forțele de poliție. Acestea variază în funcție de dimensiune, greutate, material și manipulare, și pot provoca daune ușoare sau grele. Există mai multe modele care câștigă nume specifice, cum ar fi ... Porrete, porra, clava, bastão ou maça é um tipo de taco ou bastão, mais grosso numa das extremidades e geralmente feito de algum material sólido - podendo ser de madeira, pedra, ou metal - normalmente utilizado para fins de necessária força física ou em batalhas de estilo corpo-a-corpo, em especial pelas forças policiais. Variam de tamanho, peso, material e manuseio, podendo causar danos leves ou pesados.Existem diversos modelos, que ganham nomes específicos, tais como...

Apasă pentru a vedea definiția originală «maça» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAÇA


Alcobaça
al·co·ba·ça
Vilaça
Vi·la·ça
ameaça
a·me·a·ça
aça
a·ça
bagaça
ba·ga·ça
cabaça
ca·ba·ça
cachaça
ca·cha·ça
carcaça
car·ca·ça
caça
ca·ça
desgraça
des·gra·ça
fumaça
fu·ma·ça
graça
gra·ça
linhaça
li·nha·ça
maria-fumaça
ma·ri·a·fu·ma·ça
praça
pra·ça
raça
ra·ça
supertaça
supertaça
taça
ta·ça
trapaça
tra·pa·ça
traça
tra·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAÇA

macuxis
maçacopla
maçacote
maçacoto
maçacroco
maçacuca
maçada
maçadeiro
maçadiço
maçado
maçadoiro
maçador
maçadoria
maçadouro
maçadura
maçagada
maçagem
maçal
maçambala
maçambará

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAÇA

arruaça
barcaça
braça
calaça
carapaça
caraça
chalaça
couraça
fogaça
grimaça
laça
loiraça
mordaça
palhaça
pirraça
rabaça
reaça
rechaça
vidraça
vinhaça

Sinonimele și antonimele maça în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MAÇA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «maça» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în maça

Traducerea «maça» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAÇA

Găsește traducerea maça în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile maça din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maça» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

苹果
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

La manzana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Apple
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सेब
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تفاحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

яблоко
278 milioane de vorbitori

Portugheză

maça
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

আপেল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pomme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

epal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Apfel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アップル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

사과
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

apple
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

táo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆப்பிள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

सफरचंद
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

elma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mela
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jabłko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

яблуко
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

măr
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μήλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

appel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

äpple
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

eple
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maça

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «maça» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maça
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maça».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre maça

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAÇA»

Descoperă întrebuințarea maça în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maça și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O poder das ervas: vida natural
Asma Ingredientes: 20 g de celedónia 20 g de angico (casca) 20 g de eucalipto 20 g de guaco 20 g de assa-peixe 500 ml de vinagre de maça 200 g de mel Modo de preparo: Colocar no vinagre de maça todas as ervas (cobri-las) por 10 dias.
André Rezende, 2006
2
Diccionario de lingua portuguesa,
О total : v. g. a maça das rendas i arrendar em ma ça ; i. é , o todo , e nao am ramo das rendas. Estât, da Univers. §. Maça de Calceteiro : pilâo cilindrico , com dois bracos , que serve de assentar por igual as calcadas. §. Maça , ou clava de  ...
António de Morais Silva, 1813
3
Grafologia Estrutural E Dinamica
A maça é um bloqueio momentâneo de uma carga emotiva. Esta carga de energia pode estar à disposição da vontade para ser canalizada em direção a objetivos desejados, mas também pode se descarregar de maneira violenta ou brutal ...
Augusto Vels, 2003
4
Diccionario da lingua Portugueza: F - Z
O total : v. g. a maça das rendas ; arrendar em rraça ; i. é , o todo , e náo um ramo das rendas. Estât, da Univers. §. Maça de CaLeteiro : piláo cilindrico , com dois braços , que serve de aesentar por igual as calçadas. §• Maça , ou clava de ...
António de Morais Silva, 1813
5
A MAÇA ENCANTADA
Uma princesa estava muito doente e a cura dela dependia de comer uma maçã trazida por um pretendente de bom coração e que a amasse verdadeiramente.
SELMA BRAIDO
6
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
D. Raphael Bluteauno seu Vocabulario diz Maça ouzlVlassay-u1 logo- usa de Maça geralmente. Mas euI naõ sei co~ mo nem hum, nem outro r 'aráraõ , que na Significaçaõ do verbo zflasto, asi-'diz omešgnoiflcšento Pereira; na sua Prosodia  ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
7
Manual do marinheiro-artilheiro, contendo exercicios ...
ou esquerdo). Em as bôcas de fogo de marinha providas .de feixos com tracção á direita, colloca-se a maça de mira lateral sobre o munhão esquerdo. P. Como se determina a altura de uma maça de mira laterat ? R. Dcterminam-se os pontos  ...
Rodrigo Augusto Teixeira Pinha, 1866
8
Vocabulario Portuguez E Latino: Supplemento ; pt.2
Ao que desta N oz já remos diro no como 5. do Vocabulario , born serà accrescenrar o que destc fruto , e da sua laura diz Diogo do Couto Dccada 4. liv. 8. fo]. 166. N a terra , que produz csta noz, lhe chamaò a noz Pala , e a maça Bum pala.
Rafael Bluteau, 1728
9
AS ULTIMAS ANEDOTINHAS DO BICHINHO DA MAÇA
Muitas gargalhadas esperam você em cada página das Anedotinhas do Bichinho da Maçã. leia, decore e conte para seus amigos as melhores piadas de Ziraldo.
ZIRALDO
10
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
( Agrè. ) MAC Maça , ou mafla de pao, farinha incorporada com agua para fazer pao. Pâte , farine paîtrie. ( Farina aqua fubafta. ) Maça de calceteiro , inftrumento de pao grofio , e redondo , com que os calceteiros aflentaó , e unem as pedras ...
Joseph Marques, 1764

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maça în contextul următoarelor știri.
1
Júpiter Maça é atração deste sábado na Colher de Chá
Flávio Basso ou Júpiter Maça, como é conhecido, é sempre sinônimo de surpresa, com sua efervescência criativa, se apresenta na Colher de Chá, em ... «Satc, Iul 15»
2
Subway vai passar a oferecer maçã em seu cardápio
Segundo a empresa, serão oferecidas as variedades de maça Fuji e Gala. O preço da unidade será a partir de R$ 2,50, podendo variar de acordo com a região ... «Globo.com, Mar 15»
3
Perca quilinhos extras com suco de maçã e salsão
Uma das bebidas recomendadas pela especialista é a base de maça. — O suco de maçã com salsão é um ótimo remédio caseiro para emagrecer. Ele é muito ... «R7, Feb 14»
4
Júpiter Maça: vocalista ferido após cair de 2º andar
De acordo com o site do jornal Zero Hora, o vocalista JÚPITER MAÇA sofreu uma queda do segundo andar do prédio onde mora em Porto Alegre na manhã ... «Whiplash! RockSite, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maça [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/maca-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z