Descarcă aplicația
educalingo
medideira

Înțelesul "medideira" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MEDIDEIRA ÎN PORTUGHEZĂ

me · di · dei · ra


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDIDEIRA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDIDEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDIDEIRA

medicina · medicinal · medicinalmente · medicinar · medicineiro · medicomania · medição · medida · medidagem · medidamente · medidela · medido · medidor · medieis · mediemos · medieval · medievalidade · medievalismo · medievalista · medievidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDIDEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Sinonimele și antonimele medideira în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «medideira» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MEDIDEIRA

Găsește traducerea medideira în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile medideira din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medideira» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

medideira
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Medidero
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Medideira
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

medideira
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

medideira
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

medideira
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

medideira
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

medideira
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

medideira
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

medideira
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

medideira
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

medideira
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

medideira
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

medideira
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

medideira
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

medideira
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

medideira
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Medideira
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

medideira
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

medideira
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

medideira
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

medideira
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

medideira
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

medideira
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medideira
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medideira
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medideira

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDIDEIRA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medideira
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medideira».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre medideira

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDIDEIRA»

Descoperă întrebuințarea medideira în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medideira și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Public Sector Shock: The Impact of Policy Retrenchment in Europe
5.2.4 Excessive workload and unpaid overtime in Quinta da Medideira primary school Quinta da Medideira school is located in Seixal Municipality on the south bank of the River Tagus and connected to Lisbon by two bridges. Formerly one of  ...
Daniel Vaughan-Whitehead, 2013
2
Anais do Senado do Império do Brasil
008 — Máquina para saia de pano, como seja: a) Verificadeira-medideira (para controle da produção e qualidade do tecido manuf aturado) . b) Enroladeira- medideira e enrola- deira-medideira enfestadeira (para a disposição do tecido em ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1957
3
Sentimento, religião e política na época moderna
Numa outra ocasião mandou o padre Sebastião de Abreu que uma medideira deixasse de estar na feira, também sobre este caso chamaram o dito padre à Mesa questionando-o acerca das causas que levaram à expulsão da medideira.
Universidade Católica Portuguesa. Centro de Estudos de História Religiosa, 1999
4
Artes e Ofícios em Documentos da Universidade. I — Século XVI
216 João, Amador — 241 João, Ana — medideira, 162 JoÃo, Ana — padeira, 275 João, Baltazar (P.e) — 33, ... Manuel — 196 João o Sangue Real, Domingos — 312 João, Maria — medideira, 162 João, Pedro — 314 JoÃo, Pero — criado, ...
Almeida, Manuel Lopes de, Francisco de Lemos, João Pereira Ramos de Azeredo Coutinho
5
Coleção das leis
1 o) Enroladeira-medideira e enroladei-l I ra-medideira enfestadeira (p/a dis- I posição do tecido em corpo apro-| priado ... e dobradeira- enfestadeira- medideira (p/a preparação do tecido às diversas condi- 1 ções no acabamento do mesmo ...
Brazil, 1957
6
Anais da Câmara dos Deputados
... como seja: o) Verificadeira-medideira (p/controle da produçâo e qualidade do tecido manufaturado) b) Enroladeira-medideira e enroladeira-medideira- - enfestadeira (p/a disposiçâo do tecido em corpo apropriado ao mercado e comércio ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
7
Elementos para a historia do municipio de Lisboa
«25, prohibe que nenhuma mulher do vendedor pudesse ser «medideira em o Terreiro, termos em que era muito mais in- «compativel o serem as mesmas medideiras vendedoras, nem «applicar-se a ellas o que, sobre as lojas do Terreiro e ...
Eduardo Freire de Oliveira, A. Esteves Rodrigues da Silva, Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1904
8
Annaes
6) Enroladeira-medideira e enroladeira-medideira en- festadeira (p/a disposição do tecido em corpo apropriado ao mercado e comércio em geral). c) Medideira- dobradeira e dobradeira-enf estadeira-medi- deira (p/a preparação do tecido às  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
9
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
O controle químico é indicado quando forem encontrados mais de três invasores por metro quadrado (lagartas. lagartas e ovos ou somente ovos). Outros lepidópteros são também encontrados. como a falsa-medideira. a lagarta-mili- tar e a ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Fôro antigo, quese pagavaao medidor dopão e do vinho. (Demedir) * Medidamente*, adv. Moderadamente; com proporção. (De medido) * *Medideira* ,f.Ant.Mulher que,em Lisbôa, media o trigo aos compradores. *Medidor*,adj. Que mede.
Cândido de Figueiredo, 1937

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDIDEIRA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medideira în contextul următoarelor știri.
1
Embrapa sugere cortar 50% dos defensivos
... recentemente não apresentavam importância econômica como: a lagarta-falsa-medideira (Chrysodeixis includens), lagartas das vagens (Spodoptera spp.) ... «DM.com.br, Apr 15»
2
União de Santiago perde no Montijo e Grandolense vence na Ch …
Beneficiando do empate do Amora em casa frente o Monte da Caparica, o Barreirense que venceu em Alcochete apanhou a equipa da Medideira no primeiro ... «O Leme Jornal, Mar 15»
3
Vírus tem ajudado no controle da lagarta falsa-medideira aponta …
As infestações naturais com um vírus, ainda não identificado, na lagarta falsa-medideira, Chrysodeixis includens, tem ajudado os produtores no controle dessa ... «MT Agora, Mar 15»
4
Lagarta falsa-medideira ataca lavouras no PR
Os produtores de soja do sudoeste do Paraná têm registrado maior incidência da lagarta falsa-medideira após um ataque inicial da Helicoverpa, que foi ... «Jornal da Manhã, Feb 15»
5
Lagarta falsa-medideira ataca lavouras de soja no Paraná
Os produtores de soja do sudoeste do Paraná têm registrado maior incidência da lagarta falsa-medideira após um ataque inicial da Helicoverpa, que foi ... «Globo Rural, Feb 15»
6
Pesquisador alerta no Showtec para os riscos do plantio de soja …
... falsa-medideira, largarta Helicoverpa e o percevejo marrom da soja, com maior dificuldade para controle dessas pragas e aumento do número de aplicações ... «Globo.com, Ian 15»
7
Aprosoja do Piauí pede renovação da emergência fitossanitária
Segundo Mellis, o ataque de pragas como Helicoverpa, Falsa medideira e Lagarta da Soja tem se intensificado em função da estiagem. Ele observa que as ... «Globo Rural, Ian 15»
8
Pragas resistentes a químicos exigem mudança nas estratégias de …
Os insetos que apresentam maior potencial para adquirir resistência aos químicos são: o percevejo-marrom (Euschistus heros), a lagarta-falsa-medideira ... «Portal Brasil, Dec 14»
9
Milho e soja têm boa produtividade, apesar das intempéries climáticas
... enfrentaram dificuldades no combate às pragas, sobretudo os produtores de soja para controlar a chamada falsa-medideira (Pseudoplusia includens). «A Tribuna - Rondonópolis, Mai 14»
10
Ataques de lagartas provocam queda na safra de feijão no sul de SC
As lavouras foram devastadas pelo ataque de uma lagarta conhecida como 'falsa medideira' e tirou o sono de muitos agricultores de Içara, no sul de Santa ... «Globo.com, Mai 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medideira [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/medideira>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO