Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "medicinalmente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MEDICINALMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

me · di · ci · nal · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MEDICINALMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MEDICINALMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MEDICINALMENTE

medicagem-dos-pastos
medicago
medical
medicamentação
medicamentar
medicamente
medicamento
medicamentoso
medicando
medicante
medicar
medicastro
medicativo
medicatriz
medicável
medicina
medicinal
medicinar
medicineiro
medicomania

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MEDICINALMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Sinonimele și antonimele medicinalmente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «medicinalmente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MEDICINALMENTE

Găsește traducerea medicinalmente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile medicinalmente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «medicinalmente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

医药
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Medicinalmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Medicinally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

औषधि के
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

طبي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

медицински
278 milioane de vorbitori

Portugheză

medicinalmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

medicinally
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

médicinalement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

secara perubatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

arzneilich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

医学
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

의약
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

medicinally
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

trong y học
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மருத்துவரீதியான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

medicinally
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tıbben
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

in medicina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

medycznie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

медично
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

medicinally
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιατρικώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

medisinaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

medicinskt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

medisinsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a medicinalmente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MEDICINALMENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «medicinalmente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale medicinalmente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «medicinalmente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre medicinalmente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MEDICINALMENTE»

Descoperă întrebuințarea medicinalmente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu medicinalmente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Ética e compromisso social nos estudos olímpicos
Os princípios que sustentam as modificações no código antidoping se apoiam no que é considerado medicinalmente aceitável. Porém, esta deveria ser só uma consideração parcial, uma vez que o que é medicinalmente aceitável varia e a ...
ROBERTO MESQUITA, KATIA RUBIO, ALBERTO REPPOLD FILHO, 2007
2
Medicina popular do Centro-Oeste
Plantas da flora do cerrado usadas medicinalmente, algumas delas célebres, são estudadas pela UFG, que quer conhecer suas propriedades farmacológicas. O hábito de usar plantas medicinais se disseminou, com o tempo, por todas as ...
W. Bariani Ortêncio, 1997
3
Historia e memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
Correm muitas destas agoas ferreas proximamente ã Villa, são frequentadas pelos habitantes , e applicadas medicinalmente ; de todas as mais famosas são quatro Fontes ferreas , que correm na Parochia de São Tia^o do Escoural , e huma ...
4
Crenças e Desavenças
... baccatum) é muito encontrada, em forma silvestre, nos pastos dos estados do sul e sudeste do Brasil. Além de servir-se como excelente tempero para carnes, molhos e feijão, medicinalmente ela tem a funcão de antioxidante e bactericida.
JOAO BATISTA GREGORIO
5
Sermoens varios do Padre Simam da Gama da Companhia de ...
... de melindrofa enfermidade j appellida de ty- rannia a mefma medicina, que faudavelmente a de- gola;6c chama de crueldade a mefma lanceta , que medicinalmente a defan- gra. O' injufta cal um n ia da Rofa contra a mão,que a entroniza !
Simão da Gama ((S.I.)), 1712
6
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. medicinalis) *Medicinalmente*, adv. De modo medicinal. *Medicinar*, v.t.e p . O mesmo que medicar. (De medicina) *Medicineiro*,m. Arbusto medicinal, da fam.das euphorbiáceas.(De medicina) * *Médicomania*,f.Mania decurar oude ...
Cândido de Figueiredo, 1937
7
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Eporque atee cntam, em que elle avia trinta e fere annos nunca bebera vinho, foylhe com muita instancia pedido pelos Fificos, que por quanto suas paixões eram malëconizadas , e tristes, que medicinalmente o bebcfl'e; e elle o começou de ...
Jose Correa da Serra, 1792
8
Novelas do Minho:
Bebeu as águas sulfúricasdeCauterets, consumou o esfacelamento dos intestinos baixos,emorreu medicinalmente. Além de um titular português que lheassistiu na morte, e enviou a Portugala notícia, ninguém, por afecto ou caridade, lhe ...
Camilo Castelo Branco, 2013
9
Em Busca Do Equilibrio Nutricional
... origem sânscrita que significa "forma de chifre", em referência ao formato da raiz da planta. Utilizado como especiaria por possuir aroma e sabor muito característicos, a raiz de gengibre é também usada medicinalmente com diversos fins.
JONA HAERTEL, DIETER BREPOHL, CLAUDIO DE LIMA BARBOSA
10
O Ex-Gerente
A uva é um alimento funcional, isto é, ela é útil medicinalmente, além de ser um alimento. A côr arroxeada dessa fruta é devida aos flavonóides, substâncias medicinais do tipo nutracêuticos que protegem o sistema cardíaco. _Então os ...
Luzia Ilza Ferreira Jorge

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MEDICINALMENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul medicinalmente în contextul următoarelor știri.
1
Piden apoyar mariguana medicinal
... la cannabis ha sido utilizada medicinalmente desde hace miles de años por distintas culturas alrededor del planeta, afirma Aldo Contró, del Colectivo por una ... «Plaza De Armas, Oct 15»
2
A favor de legalizar la mariguana
"La deben legalizar sobre todo medicinalmente, yo creo que eso controlaría mucho, es como el alcohol, el alcohol fue ilegal por muchos años, yo creo que la ... «El Diario de Coahuila, Iul 15»
3
Entenda como a ciência busca o equilíbrio da 'boa maconha'
Por milhares de anos, a cannabis foi usada medicinalmente. Mas só agora as pesquisas estão revelando que é possível fazer com ela e como aplicá-la da ... «Terra Brasil, Feb 15»
4
Uso medicinal da maconha poderá ser liberado no Brasil até esta …
Medicinalmente, os pacientes experimentam efeitos diferenciados - há diminuição de náusea e vômito em pacientes com câncer, aumento de apetite para ... «Correio da Bahia, Dec 14»
5
Bolo Souza Leão é patrimônio cultural e material pernambucano
De lá sairam as primeiras toneladas de açúcar, que a grande maioria dos europeus daquela época; consumia medicinalmente. Entretanto, os portugueses ... «Diário de Pernambuco, Nov 12»
6
Cicatrizante, nanopartícula de prata é aplicada em curativos
A prata que é reconhecida medicinalmente por suas propriedades antimicrobianas, quando transformada em nanopartículas (nano faz referência à escala da ... «Terra Brasil, Oct 12»
7
Maconha praticamente dobra o risco de acidentes graves no trânsito
De que forma a maconha é usada medicinalmente? Quais doenças a ... Mesmo usada para fins medicinais, a maconha pode provocar dependência? Em qual ... «veja.com, Feb 12»
8
Spray bucal para tratar dependência da maconha é testado na …
De que forma a maconha é usada medicinalmente? Quais doenças a ... Mesmo usada para fins medicinais, a maconha pode provocar dependência? Em qual ... «veja.com, Ian 12»
9
Alteração no cérebro indica pré-disposição ao consumo de …
De que forma a maconha é usada medicinalmente? Quais doenças a ... Mesmo usada para fins medicinais, a maconha pode provocar dependência? Em qual ... «veja.com, Dec 11»
10
Cientistas sequenciam genoma da maconha
A maconha vem sendo usada medicinalmente há mais de 2.700 anos, e continua sendo pesquisada por seus recursos farmacêuticos. O sequenciamento ... «Diário da Saúde, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Medicinalmente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/medicinalmente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z