Descarcă aplicația
educalingo
melancial

Înțelesul "melancial" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MELANCIAL ÎN PORTUGHEZĂ

me · lan · ci · al


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELANCIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELANCIAL

circunstancial · confidencial · credencial · diferencial · essencial · financial · gerencial · manancial · potencial · preferencial · presencial · presidencial · provincial · prudencial · referencial · residencial · sequencial · substancial · sustancial · vivencial

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELANCIAL

melanagogo · melananto · melancia · melancieira · melanclorose · melancolia · melancolicamente · melancolismo · melancolizador · melancolizar · melanconiáceas · melanconiáceo · melancólico · melancônio · melancrânide · melança · melanemia · melanemo · melanésio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELANCIAL

assistencial · circunferencial · concorrencial · decadencial · demencial · emergencial · existencial · experiencial · exponencial · inferencial · influencial · interprovincial · jurisprudencial · penitencial · providencial · reverencial · tangencial · tendencial · torrencial · uncial

Sinonimele și antonimele melancial în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melancial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MELANCIAL

Găsește traducerea melancial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile melancial din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melancial» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

melancial
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Melancólico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Melancholy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

melancial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

melancial
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

melancial
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

melancial
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

melancial
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Mélancolie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Melankolis
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

melancial
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

憂鬱
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

melancial
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

melancial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

melancial
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

melancial
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

melancial
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

melancial
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

melancial
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

melancial
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

melancial
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

melancial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

melancial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melancial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

melancial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melancial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melancial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELANCIAL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melancial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melancial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melancial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELANCIAL»

Descoperă întrebuințarea melancial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melancial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Viúvas de vivos: romance
Não levas o porrete? Pode ser que apanhes alguma bordoada. . . Ele encolheu os ombros e saiu, assobiando. O melancial do Vicente numa leira baixa, grande parte do ano alagada, amadurecera tarde, quase no fim da estação. Por alturas ...
Joaquim Lagoeiro, 1999
2
Gazeta do agricultor
117 — Como devo tratar o meu melancial, que apresenta algumas plantas atacadas, conforme a plantinha que junto envio para vossa observação. Devo informar que a plantinha enviada é das mais pequenas pois a maior parte do melancial ...
3
Gazeta das aldeias
Medicamentos: Nomenclatura chímica de alguns m.-165. Medronhos: Aguardente de m.-104. Mel: A qualidade do m., 29 e 75 -O m. como remédio, 280 -Vêr AGUARDENTE e Cuvamis na MEL. Melancial: Piôlho em m., 141~Vêr P1ô‹ L'io.
4
O pátio
Na propriedade do Barroca Funda, onde se mantivera uma grande bacelada, semeara-se um grande melancial, e Maldonado mandara fazer uma barraca, ao cimo, de palha centeeira, e ali se albergava vigiando o melancial, com uma manta ...
Bastos Xavier, 1964
5
Diccionario de lingua portuguesa,
MELANClA , s. .f. Fruto vulgar ; tem a casca verde , com miólo branco , ou encarnado , e pe* vides de varias cores, -negras, pardas, 00 aver- melhadas ; e ' doce. melanCiAl, s> шц Peça plantada de me- lancias. MELANCOLÍA , s. f. t. de Med.
António de Morais Silva, 1813
6
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Melancial , Г. f. Terra plantada «le me- lancias. Melancolía , f. f. Nome de- huma doen» ça. Hum dos humores do corpo fiu- maiio. Fig. Tríllela. Melancólico , adj. Em que predomina a melancolía. De melancolía. Que caufa melancolía. Fig. Trifle ...
7
Filhos da Terra
... o milharal não seria um milharalzinho comum, mas estaria à altura da grandeza doseu cargo. Então eles plantaram milho. Era a oportunidade de Angelim experimentar em outra plantação a fórmula aplicada no nosso melancial. Estava.
Thales Guaracy, 2014
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Terreno, em quecrescem meloeiros; melancial. (De melão) * *Melocacto*, m. Gênero de cactos. (Do lat. melo + cactus) * *Melocotão*, m. O mesmo que maracotão. (Cast. melocoton) *Melodia*, f.Sériedesons, de queresulta um canto regular ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
dcnte queixal. fiscal. final. uva ferral. bornal. pontal. cebolal. melancial. fetal. espartal. chaparral. saial. venr daval. Zagal. madrigal. punhal. ca- tharral. elpinhal. ilhal. genital. la- ranjal. pera carvalhal. cathedral. li- nhal. official. nabal. maioral.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
PateCal: "Melancial" (SRD, II, 191). Cf. jaleco (n. 542, leitura). De acordo com o professor Silveira Bueno, cp. mais port. pateta, s. m. e f. "Pessoa maluca, tola, idiota. (De pato? Ou do fr. pas de têtel)" CDF; patetar, v. i. "Fazer ou dizer patetices ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELANCIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melancial în contextul următoarelor știri.
1
“Foi o Salazar que me arranjou uma bolsa para eu poder estudar”
O meu tio era um grande lavrador e quando fazia um melancial fazia sempre um canteiro que dizia que era meu, se fossem árvores de fruto, havia sempre uma ... «O Mirante, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melancial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melancial>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO