Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melança" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELANÇA ÎN PORTUGHEZĂ

me · lan · ça play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELANÇA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELANÇA


França
Fran·ça
balança
ba·lan·ça
comilança
co·mi·lan·ça
conchamblança
con·cham·blan·ça
confiança
con·fi·an·ça
criança
cri·an·ça
dança
dan·ça
desigualança
de·si·gua·lan·ça
electrobalança
e·lec·tro·ba·lan·ça
eletrobalança
e·le·tro·ba·lan·ça
falança
fa·lan·ça
igualança
i·gua·lan·ça
lança
lan·ça
microbalança
mi·cro·ba·lan·ça
mudança
mu·dan·ça
pajelança
pa·je·lan·ça
poblança
po·blan·ça
segurança
se·gu·ran·ça
trabulança
tra·bu·lan·ça
velança
ve·lan·ça

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELANÇA

melancolia
melancolicamente
melancolismo
melancolizador
melancolizar
melanconiáceas
melanconiáceo
melancólico
melancônio
melancrânide
melanemia
melanemo
melanésio
Melanésios
melanêmese
melanêmico
melangeófilo
melangeófita
melania
melanina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELANÇA

Bragança
aliança
avança
bonança
cobrança
desconfiança
esperança
governança
herança
insegurança
lembrança
liderança
matança
perseverança
poupança
semelhança
verossimilhança
vice-liderança
vingança
vizinhança

Sinonimele și antonimele melança în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melança» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELANÇA

Găsește traducerea melança în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile melança din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melança» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

melança
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Melancólica
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mourning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

melança
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

melança
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

melança
278 milioane de vorbitori

Portugheză

melança
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

melança
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Le deuil
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Berkabung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

melança
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

melança
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

melança
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

melança
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

melança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

melança
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melança
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

melança
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

melança
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

melança
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

melança
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

melança
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melança
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

melança
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melança
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melança

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELANÇA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
25
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melança» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melança
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melança».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melança

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELANÇA»

Descoperă întrebuințarea melança în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melança și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Divina Comédia:
“Por taldefeito —osmaisnosnãomancharam — Perdemonos: a pena é desesp' rança, 42Desejos, quepara sempre sefrustaram”. Ouvilo,emdoro coração melança, Pois muitos conheci de alta valia, 45 A quem do Limbo a suspenção alcança.
Dante Alighieri, 2013
2
Space Opera - Odisseias fantásticas além da fronteira final:
Quem sabe, nãoéuma nova arma doImpério? – Ciências, não aguarde meu convite. – Seique parece impossível, Excelência,mas meus sensores insistememafirmar queé umburaco negro! – Otenente melança um olharde criança assustada ...
Hugo Vera
3
Delírio
Quero agarrá-lo, puxá-lo para mimebeijá-lo alimesmo. — Tenhaumótimo dia. Minha voz soa aguda, sufocada. Fico surpresa por sequer conseguir pronunciaressas palavras. — Ah, eu terei. — Ele melança seusorriso torto e incrível enquanto ...
Lauren Oliver, 2012
4
Cinquenta tons de liberdade
Nãovou discutir isso denovo —diz ele rispidamente a Carrick,que melança umolharnervoso eabreaboca paradizer algo. — Nadade acordo! — Christian quase gritaparaele, e, emburrado, volta alero jornal, ignorando todos na mesa.
E. L. James, 2012
5
Louco por viver: Desperte a sua paixão pela vida
quando alguém me pergunta se estou pronto. Tenho certeza de que não posso prever tudooque acontecerá na minha vida,masposso estaratento aos convitesque elamefaz e aos desafios que frequentemente melança.Sem pestanejar!
Roberto Shinyashiki, 2014
6
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Não dá em mim o meu servo quando me sacode os vestidos, e o mesmo acontece ao que melança em ros~ to os accidentes da natureza ou da fortuna. O que um principe melhor aprende éaequitação, Porque o seu cavallo não o lisonjeia.
7
A caçada:
Entrego odiário a Sissy, queo vira nas mãos, melança umolhar desconfiado eabrena primeira página. Os outros se amontoamao redor dela. Eles leem em silêncio, ficando mais tensos conforme os minutos passam. A expressão de Sissy ...
Andrew Fukuda, 2013
8
Memoria sobre a cathechese e civilisação dos indigenas da ...
... me apresentou nos fundos da Guarita, município da Cruz Alta, no ultimo de Dezembro de 1846 ; mas voltando dias depois ás mattas a reunir algumas familias dispersas, que andavão á caça e á melança, tornou toda em principio de 1847, ...
Joaquim Antonio Pinto, 1862
9
Voyage Au Centre De La Terre (Illustrated)
Mon onclele remercia en islandaisde sa bienveillante hospitalité, etavecbeaucoup de coeur. Quant à moi, j'ébauchai dans mon meilleur latin quelque salut cordial; puis nous nous mîmes en selle, etM. Fridriksson melança avec son dernier ...
Jules Verne, 2014
10
Le Ciel Et la Mer
Capitaine David ?melança ce jeune officier...Oui c'est moi... Ok, bonjour moncapitaine et me fit signede le suivre pour medesigner un anneau... Comme nous étions en trainde manœuvrer, Félia, tout en rangeant le pont, mefit remarquer le ...
Pierre van den Bosch, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MELANÇA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul melança în contextul următoarelor știri.
1
Saiba como tirar manchas causadas pelos esmaltes
Entre uma cor de esmalte e outra, por distração o produto cai e faz aquela melança. Conheças alguns métodos para tirar a mancha do esmalte sem deixar ... «SRZD, Mar 12»
2
O fim do Pagoda
Vendem 400 melancias por dia na tenda junto à RS-342, com preço variando entre R$ 3,00 e R$ 14,00 dependendo do tamanho da velha e boa “melança”. «Jornal do Comércio, Ian 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melança [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melanca>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z