Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "melancolizador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MELANCOLIZADOR ÎN PORTUGHEZĂ

me · lan · co · li · za · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MELANCOLIZADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MELANCOLIZADOR


aromatizador
a·ro·ma·ti·za·dor
colonizador
co·lo·ni·za·dor
deslizador
des·li·za·dor
digitalizador
di·gi·ta·li·za·dor
economizador
e·co·no·mi·za·dor
estabilizador
es·ta·bi·li·za·dor
evangelizador
e·van·ge·li·za·dor
fiscalizador
fis·ca·li·za·dor
idealizador
i·de·a·li·za·dor
nebulizador
ne·bu·li·za·dor
organizador
or·ga·ni·za·dor
polarizador
po·la·ri·za·dor
pulverizador
pul·ve·ri·za·dor
realizador
re·a·li·za·dor
sincronizador
sin·cro·ni·za·dor
sintetizador
sin·te·ti·za·dor
sintonizador
sin·to·ni·za·dor
temporizador
tem·po·ri·za·dor
utilizador
u·ti·li·za·dor
vaporizador
va·po·ri·za·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MELANCOLIZADOR

melanagogo
melananto
melancia
melancial
melancieira
melanclorose
melancolia
melancolicamente
melancolismo
melancolizar
melanconiáceas
melanconiáceo
melancólico
melancônio
melancrânide
melança
melanemia
melanemo
melanésio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MELANCOLIZADOR

atomizador
balizador
canalizador
caracterizador
centralizador
civilizador
cristalizador
cruzador
equalizador
esterilizador
gozador
higienizador
hipnotizador
homogeneizador
neutralizador
ozonizador
socializador
suavizador
totalizador
tranquilizador

Sinonimele și antonimele melancolizador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «melancolizador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MELANCOLIZADOR

Găsește traducerea melancolizador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile melancolizador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «melancolizador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

melancolizador
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Melancólico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Melancholy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

melancolizador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

melancolizador
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

melancolizador
278 milioane de vorbitori

Portugheză

melancolizador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

melancolizador
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Mélancolie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Melankolis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

melancolizador
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

憂鬱
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

melancolizador
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

melancolizador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

melancolizador
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

melancolizador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

melancolizador
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

melancolizador
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

melancolizador
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

melancolizador
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

melancolizador
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

melancolizador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

melancolizador
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melancolizador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

melancolizador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melancolizador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a melancolizador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MELANCOLIZADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «melancolizador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale melancolizador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «melancolizador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre melancolizador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MELANCOLIZADOR»

Descoperă întrebuințarea melancolizador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu melancolizador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que infunde melancolia.(Lat. melancholicus) * *Melancolizador*,adj.Que causa melancolia. (De melancolizar) *Melancolizar*, v. t. Tornar melancólico. (De melancolia) * *Melancónico*, adj.Ant. O mesmo quemelancólico. Cf. Aulegrafia, 10.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Língua pátria: curso ginasial
De vadiar temos: vadio, vadiagem, vadiice, etc. Melancolia, s. f.: tristeza profunda ; hipocondria. De melancolia notem-se os derivados: melancólico, melancolizador, me- lancolizar. Brenha, s. f. : floresta espessa; matagal; confusão; arcano.
Maximiano Augusto Gonçalves, 1967
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
(De melancolizar). MELANCOLIZADOR, adj. Que causa melancolia. MELANCOLIZAR, u. t. Tornar melancólico; entristecer: «Foi coisa esta que melancolizoa e deu muito que sentir ao Arcebispo», Luís de Sousa, Vida do Arcebispo, I, 3, cap.
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
melancólico, adj. melancolismo, s. m. melancolizado, adj. melancolizador (ô), adj . melancolizar, o. melancônio, s. m. mclancrânidc, s. j. melándria, s. j. melanelita, s. j. melanema, s. m. melanemia, s. /. melanêmico, adj. e s. m. melanésio, adj. e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Diccionario valenciano-castellano
Melancolizador, ra. Melancolíçament. Melancolizamiento. Melancoliçlinl. Melancolizando. Melancolíçar. Melancolizar. Ú. tambien como recíproco. l Melancolíçát , ça', da. Melancolizado, da. Melanconla. Melancoh'a, en dos acepciones.
José Escrig y Martínez, Constantí Llombart, 1871
6
Paseo por el río Ariguanabo
Al hablar así sus arábigos ojos se iluminaron radiantemente con la llama de la patria. A estas palabras sucedió el silencio, el silencio armonioso de las soledades, el silencio melancolizador de los campos desiertos. Oíase sólo la atristadora ...
Julio Rosas, 1889
7
Cervantes y la melancolía: ensayos sobre el tono y la ...
Lo cierto es que Kant prefiguraba en su tratado la irrupción del viento melancolizador que estaba ya a las puertas en el mundo occidental. Pero si el xix ayudaría a descubrir, como tonalidad, la presencia fundamental de la melancolía ...
Javier García Gibert, 1997
8
Manual de literatura española
Escribirla supone para él «reinterpretar una experiencia cuando entre ella y el momento de la creación del poema se ha interpuesto el tiempo clarificador y melancolizador». Lo que nos ofrece es fundamentalmente una rememoración lírica ...
Felipe B. Pedraza Jiménez, Milagros Rodríguez Cáceres, 2005
9
Tres poetas talaveranos actuales: Rafael Morales, Joaquín ...
... la moldean luego y la transforman en poesía, con lo que ésta se convierte en una reinterpretación de la experiencia «cuando entre ella y el momento de la creación del poema se ha interpuesto el tiempo, clarificador y melancolizador»1.
Manuel López Sánchez, Rafael Morales, Joaquín Benito de Lucas, 1994
10
Literatura castellana: Del Romanticismo a nuestros diás
Su modernismo va al impresionismo, de colores suaves y musicalidad de piano ( nunca de orquesta). Si se quiere, también suena en él el violín de un virtuoso melancolizador. Pero su «poesía pura abstracta», en que a la vez «se le va» la ...
Angel Valbuena Prat, 1979

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Melancolizador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/melancolizador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z